BNHA Quotes

-135-

Jirou: Az önce beş yıllık bir ilişkiyi bitirdim.

Mina: Aman tanrım Jirou iyi misin?! Bunun hakkında konuşmak ister misin?

Jirou: Yoo. Benim ilişkim değildi.

Açıklama köşesi;

Jirou ilk cümlede İngilizce 'ilişkinin kime ait olduğu' konusunda biraz yanlış anlaşılabilecek bir cümle kuruyor bu yüzden Mina ona iyi olup olmadığını ve bu konu hakkında konuşmak isteyip istemediğini soruyor, Jirou da bitirdiği ilişkinin kendisine ait olmadığını söylüyor.

Türkçeye tam yansıtabildim mi bilmiyorum bu yüzden her ihtimale karşın not yazdım.