Disukai Oleh Penjahat | Novel Terjemahan

Chapter 58

Pel membuka tudung kepalanya, menyembunyikan hampir seluruh wajahnya. Yang bisa dilihat Levisia hanyalah bibirnya yang sedikit cemberut.

Meskipun Levisia telah mendengar kebenarannya, itu bukan masalah besar, tapi dia merasa sedikit malu. Dia jelas-jelas berjuang di tengah-tengah pemikiran tentang alasan pria itu untuk kata-katanya yang tidak jelas. Tapi dari penampilan Pel, dia tidak menemukan sesuatu yang istimewa darinya. Dia tidak bisa berkata-kata seperti ini meninggalkan Levisia dengan berat hati, tapi dia mengharapkan perubahan itu.

Mengingat Levisia tidak menjawab, Pel mungkin merasa bahwa dia tidak bisa mendengarnya. Itu baik-baik saja bagi saya. Karena itu bukanlah sesuatu yang Levisia harapkan akan dia katakan.

Saat Pel berdiri di sana tanpa bergerak, Levisia mengambil langkah pertama dan berkata, "Baiklah, ayo pergi."

* * *

Mereka melihat ke sekeliling jalan menuju festival, melihat sekilas beberapa orang yang mengenakan kostum peri dengan indah. Beberapa orang yang baru saja melewati Levisia bahkan memiliki bulu kuning-hijau berkilau yang menempel di punggung mereka.

Meskipun malam semakin dalam seiring waktu, suasana festival tidak mendingin. Di salah satu sudut tak terhitung orang telah menyiapkan panggung untuk tampil, dan beberapa bahkan menyiapkan permainan yang cukup bagus.

“Permainan masih berlangsung,” Levisia mengamuk sambil menunjuk ke arah barat.

Pel melihat ke mana dia menunjuk dan menjawab dengan gaya suam-suam kuku, "Itu selalu permainan berulang yang sama."

Itu saja yang dia katakan. Hampir merupakan acara tahunan untuk menampilkan drama berdasarkan kisah berdirinya bangsa. Levisia telah melihatnya setiap tahun di festival ini. Beberapa kali pertama Levisia menonton karena penasaran, tapi sekarang tidak begitu. Pel dan Levisia bergegas melewati panggung pertunjukan itu.

"Apakah kamu sedikit lapar?"

"Tidak juga?"

“Hm…”

Sebagian besar stan menjual makanan jalanan; beberapa tempat khusus menjual kue kering berbentuk seperti daun pohon peri, serta kudapan manis yang dilihat Levisia dipegang oleh seorang anak sebelumnya.

"Katakan padaku kapan pun kamu lapar karena aku bilang aku akan membelikanmu sesuatu yang enak untuk dimakan."

"Jangan bilang kamu tulus?"

"Tentu saja," komentar Levisia.

Pel menggelengkan kepalanya karena kegembiraan. Sementara itu, Levisia mengamati sekeliling dan membawa Pel yang menyeringai ke salah satu pedagang kaki lima.

“Hanya 20 koin perak. Bunga dari dongeng Gunung Polang. Semoga Anda damai tahun depan!”

Saat mereka mendekat, suara si penjual, yang tadinya terdengar kebingungan, menjadi lebih jelas. Aksennya terdengar seperti seseorang yang bukan berasal dari kekaisaran; sebaliknya, seseorang dari negara asing.

Pel, yang membabi buta mengikuti Levisia, sekarang sepertinya sudah menebak ke mana dia menuju.

"Apakah kita ..." dia bertanya.

"Apa?"

"Kamu tidak akan membelinya, kan?" Pel menekankan.

“Sheila suka menanam bunga,” komentar Levisia.

"Aku tahu itu, tapi itu bukan bunga biasa."

"Terus? Itu akan tetap mekar,” dia mengangkat bahu.

Itu adalah kebiasaan kuno kekaisaran untuk menanam bunga peri, yang membutuhkan waktu satu tahun untuk tumbuh sepenuhnya. Dan dikatakan membawa keberuntungan pada tahun itu ketika bunga-bunga bermekaran. Selain dari kebiasaan lama, bagaimanapun, bunga peri memiliki reputasi terkenal di kekaisaran. Karena nama lain untuk mereka adalah 'Bunga yang tidak pernah tumbuh.' Menanam bunga peri dan melihatnya mekar secara teratur sangat jarang. Mungkin itu sebabnya sampai sekarang Levisia belum pernah bertemu satu orang pun yang sudah dewasa.

Jika Levisia adalah seseorang yang menjual sesuatu seperti itu di kehidupan sebelumnya, dia akan dituduh melakukan penipuan. Secara berurutan, ulasan pembeli akan penuh dengan keluhan bahwa bunganya buruk dan tidak tumbuh.

Itu sebabnya siapa pun akan mengatakan bahwa reaksi Pel tidak biasa. Tapi bukankah bunga ini semacam lotere atau semacamnya? Bagus kalau mekar, tapi kalau tidak, ya sudah.

“Ayo lihat sekeliling!” Vendor berteriak ketika dia melihat Pel dan dia; matanya mirip dengan hyena yang menemukan mangsanya.

“Mereka menjual benih palsu. Anda akan membeli ini?” Pel pun tak segan-segan meneriakkan kata-kata seperti itu dengan suara lantang di depan vendor. Kemudian, penjual bunga yang mendengarkan mereka segera menjawab, “Hei! Benih palsu? Kami hanya menjual benih terbaik dari Gunung Polang.”

Polang adalah distrik terkenal di Kerajaan Kraiden yang berspesialisasi dalam bunga peri. Tentu saja, tidak masalah apakah itu spesialisasi atau bukan.

'Yah… orang asing yang hanya berurusan dengan benih Gunung Polang itu sedikit…'

Ah, tidak baik berpikir seperti itu. Levisia terdengar seperti seseorang yang tidak hidup di era global. Dia mengesampingkan prasangkanya dan melihat pot tempat semua tanaman berada dan mengambil dua pot di depannya. Benar saja, Pel, pengurus rumah tangga istana mereka, melihatnya dan mulai mengomel.

"Mengapa kamu membutuhkan dua ...?" tanya Pel.

“Satu untukku.”

"Tapi kenapa-?

“Hei, hei! Sangat menarik ketika seorang kekasih merawat bunga di dalam pot,” goda si penjual.

Levisia bukan satu-satunya yang mempertanyakan penggunaan kata 'kekasih'. Itu juga merupakan langkah wajar bagi Pel yang cerewet untuk pindah ke PKL.

“Bagaimana kita bisa menjadi kekasih? Apa-"

Levisia memotong tepat sebelum suara dingin Pel masuk ke telinga pedagang kaki lima itu.

"Benar, kita adalah sepasang kekasih."

Tbc
Me : 😲