Disukai Oleh Penjahat | Novel Terjemahan

Chapter 38

“Tidak, aku tidak bermaksud seperti itu…”
Levisia berusaha untuk memperbaiki kecerobohannya, tetapi Pel telah membelakanginya saat dia mencoba menjelaskan.
"Lupakan."

"Tunggu, tunggu sebentar."
 Levisia menyambar lengan Pel tepat sebelum dia bisa memutar pegangan pintu. Pel menatap tangannya dan kemudian mengangkat alis. Dia dulu terlihat arogan sebelum identitasnya diketahui; sekarang, dia tampak agak mengancam. Levisia melanjutkan dengan tergesa-gesa,
"Aku hanya merasa tidak benar membiarkanmu berbagi kamar dengan Pangeran Kedua."

Saat dia mencoba mencari alasan, Pel membuka mulutnya dan berkata, "Bagiku, kedua kamar itu sama."

"Apa?"

“Untuk seseorang sepertiku.”

"Ah."

Pel pasti berpikir bahwa Levisia menghentikannya karena perbedaan sosial mereka. 'Well, kurasa tidak ada alasan yang lebih baik dari itu.' Seorang pelayan yang tidur di kamar yang sama dengan pangeran atau putri, dari kacamata Pel, itu sama saja. Dia menunjukkan,
"Tidur di kamar Anda bahkan lebih tidak mungkin."

"Saya tidak keberatan."

“Yah, aku tahu.” 
Mata Pel menjadi gelap ketika dia berbicara,
"Jika tidak, haruskah saya tidur di luar?"

"Apa? Tentu saja tidak."
 Levisia tahu sudah terlambat untuk memulai hubungan yang baik dengan Pel, tapi meski begitu, membuatnya tidur di luar adalah hal yang mustahil.
 "Kamu kehilangan tempat tidurmu karena aku, jadi tidurlah di kamarku,"
dia bersikeras.

“Kenapa itu salahmu? Jika kita menemukan kesalahan itu.”
 Tatapan Pel bergeser ke tengah pintu, "Itu semua karena orang di dalam ruangan."

'Kalau terus begini, Reign akan mendengar percakapan itu.' 
Levisia meraih lengan Pel dan menariknya. Pel memprotes,
"Aku tidak akan pergi." 
Tapi Levisia gigih, dan melontarkan alasan,
"Sendiri sendirian."

"Benar, seolah-olah." 
Pel mendengus.

'Apakah kebohongan saya terlalu jelas?' 
Levisia menganggap itu bisa dimengerti karena Pel bahkan tidak suka disentuh; memintanya untuk tidur di kamar yang sama mungkin... Tiba-tiba, Levisia berhenti berjalan karena kesadaran yang tiba-tiba. Dia telah memegang lengan Pel sekarang. Bingung, dia bertanya, "Kamu ... Mengapa kamu tidak menghindarinya?"

Pel menatapnya,
"Menghindari apa?"

“Kamu biasanya tidak suka berhubungan dengan orang lain.”

Kemudian, seolah baru sadar, Pel langsung menarik lengannya. Levisia menyipitkan matanya padanya, "Apakah kamu berpura-pura membencinya sampai sekarang karena wig itu?"

Pel terdiam. Alih-alih menjawab, kerutan di dahinya berkerut. Ekspresinya saja sudah menjadi jawaban. Kemudian, dia sepertinya memikirkan sesuatu yang lain ketika dia menatapnya dan bertanya,
“Lalu bagaimana dengan Anda, Yang Mulia. Anda menghindari saya sampai sekarang tetapi apakah Anda berubah pikiran karena orang itu?"

Kata-katanya mengejutkan Levisia. Dia merasa dia harus menegurnya karena mengacu pada seseorang dengan cara seperti itu, tetapi dia tidak bisa melakukannya. Dia merasa seolah-olah dia telah ditangkap, tetapi kata-katanya berbicara sebaliknya. 
"Kau menyuruhku untuk tidak menghindarimu lagi."

Kali ini, Pel yang tertangkap basah.

“Bukankah itu yang baru saja kamu katakan?”
 Levisia menambahkan, kelegaan membanjiri hatinya saat dia nyaris tidak berhasil menyelamatkan dirinya dari malapetaka lain. Melihat ekspresinya tenang, dia pikir gertakannya pasti benar.
 'Mungkin... dia kesal tentang ini?'
 dia bertanya-tanya. Meskipun dia meragukannya, dia menggunakannya sebagai kesempatan.

“Tidurlah di kamarku malam ini. Itu adalah perintah."

Pel mendesah dalam kekalahan.

* * *

'Mungkin aku sebenarnya tidak takut pada Pel,' pikirnya dalam hati sambil menatap Pel yang duduk di atas selimut terlipat dari tempat tidur. Levisia bertanya,
"Apakah kamu tidak akan melepas wigmu?"

"Kenapa kamu terus menyebut wigku sejak tadi?"
 balas Pel.

"Yah ..."
Tidak dapat menemukan respons yang tepat, Levisia mengalihkan pandangannya darinya. Matanya menyapu halaman terbuka dari buku yang biasa dia baca sebelum tertidur. Jauh di lubuk hatinya, dia berpikir,
'Apakah aneh jika aku berkata aku ingin bertemu dengannya tanpa memakai wig?' Terlepas dari usahanya, dia merasa sulit untuk tidak menatap wig Pel. 
"Aku ingin merapikan rambutnya yang berantakan itu."

Saat tatapannya terpaku pada wignya yang acak-acakan, Pel menoleh untuk melihatku dan berbicara,
"Apakah kamu tidak ingat kontraknya?"

"Tentu saja," gumamnya.

“Lalu kenapa kau terus…”

“Berhenti menggali, aku mengerti. Saya tidak tahu kami bahkan tidak diizinkan untuk merujuknya. ”

"Itu adalah hal yang sama."

“Oh, begitu?” 
Kemudian, Levisia dibiarkan tanpa pilihan. Menarik minatnya, dia mengalihkan perhatiannya ke buku itu. Dia bermaksud agar konsekuensi dari melanggar kontrak tetap menjadi misteri baginya. Setelah membalik beberapa halaman, Pel masih duduk di posisi yang sama. Penasaran, Levisia bertanya,
“Apakah kamu tidak akan tidur?”

          

Tbc