NOTHING NEW [KOOKMIN TRANS]

CHAPTER 4: CONFRONTATION/LOVE IS NOT OVER (1)

Confrontation (n.): mâu thuẫn, xung đột

Vào ngày 22 tháng 12, Jungkook quyết dịnh về nhà hai tuần để đón Giáng Sinh và năm mới. Tuyết đầu mùa đã rơi vào hôm 21.

Jimin vô cùng phấn khích, anh rất thích tuyết và đã chờ đợi đợt tuyết đầu mùa này. Anh nài nỉ Jungkook đi ra công viên với mình.

Cũng có khá nhiều người có cùng sở thích với Jimin, công viên đông nghịt người, họ ném tuyết vào nhau hoặc làm người tuyết. Có một sạp hàng nhỏ bán trà nóng và bánh waffle, nhìn cả dãy người đứng xếp hàng ở trước quán cũng đoán được hôm nay chủ quán sẽ bội thu lắm đây.

Jungkook cũng thích tuyết, nhưng cậu không phấn khích như Jimin, anh cứ chạy nhảy xung quanh như một chú cún vừa mới lớn và lăn lộn trên nền tuyết mà không sợ lạnh.

"Lại đây nào, Jungkook-ah!" Anh gọi cậu khi anh đang làm thiên thần tuyết trên nền đất. "Làm một cái đi!"

Nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên gương mặt của Jimin, Jungkook cũng không còn lựa chọn nào khác, cậu liền nằm xuống thảm tuyết lạnh cóng bên dưới. Cậu làm thiên thần tuyết của riêng mình thì bất ngờ Jimin bắt đầu ném tuyết vào ngưởi cậu. Jungkook giật bắn mình và nhìn sang Jimin, anh đã đứng dậy từ khi nào và bật cười khi nhìn thấy biểu cảm của cậu.

"Oh, anh được lắm!" Jungkook đứng dậy ngay lập tức và đuổi theo sau Jimin, anh cười nhiều đến nỗi suýt ngã xuống đất trong lúc bỏ chạy. Thật khó để chạy trên nền tuyết và Jimin bỏ lại cậu một khoảng khá xa, nhưng chỉ vài phút sau Jungkook đã đuổi kịp và bắt đầu xoa tuyết lên hai bên má của anh.

"Đừng mà, xin tha mạng!" Jimin cố gắng bỏ chạy nhưng Jungkook liền giữ chặt lấy eo của anh, tiếp tục trả đũa người lớn hơn nhưng vẫn đảm bảo Jimin vẫn ổn. Mãi cho đến khi Jungkook hài lòng với công cuộc trả thù của mình, cậu mới quay người anh lại và sững người trước cảnh tượng trước mặt.

Hai bên má của Jimin đỏ ửng lên, tuyết bám trên mi mắt và lông mày, anh mỉm cười rạng rỡ, đôi mắt híp lại đáng yêu. Jungkook không kiềm được mà hôn xuống đôi môi anh, hoàn toàn quên mất họ đang ở nơi công cộng.

Chỉ là một cái hôn phớt qua môi, nhưng nó vẫn là một nụ hôn. Cậu có thể thấy biểu cảm ngạc nhiên trên gương mặt của Jimin, và Jungkook cũng vậy. Cậu thật sự không thể kiểm soát được bản thân mình.

Họ nhìn nhau vài giây trước khi Jimin nói: "Anh sẽ đi mua trà cho tụi mình."

Jungkook gật đầu, bắt đầu nhận thức được mình vừa làm gì. Cậu quan sát Jimin rời đi trong lúc cố gắng giữ bản thân bình tĩnh trở lại.

Cậu vừa hôn một chàng trai trước mặt đám đông. Giờ thì ai cũng biết rồi. Ôi trời ai, nhỡ đâu có ai học cùng trường với họ cũng có mặt ở đây và nhìn thấy cậu hôn Jimin thì sao?!

Jungkook để ý thấy một người đàn ông trung niên nhìn chằm chằm cậu với một vẻ mặt cau có. Khi Jungkook nhìn lại thì gã tiến lại gần.

"Mấy thằng đồng tính như mày bớt làm những trò đồi bại ở nơi công cộng đi. Chỗ này là dành cho con nít, mẹ kiếp!"