[B1] Anak-anak Saya Galak Dan Menggemaskan

Bab 31: Sup Trotter Kedelai

Ye Lulu tidak bisa berkata-kata.  “…”

Ermao dan Sanmao menatap bayi-bayi itu dan berkata dengan lembut, "Bibi Keenam, mengapa adik laki-laki tidak makan?"

Ye Lulu tertawa.  "Adik laki-laki terlalu muda untuk makan."

"Bibi Keenam, mengapa itu adik laki-laki dan bukan adik perempuan?"

“…” Ye Lulu kehilangan kata-kata.  “Dia terlahir sebagai adik laki-laki.  Saya tidak punya pilihan."

"Oh."  Simao sangat kecewa.  “Kami menginginkan seorang saudara perempuan.  Ada terlalu banyak 'mao' di rumah.”

“?”  Ye Lulu terkejut.  Dengan 'Mao', apakah anak ini berbicara tentang dirinya sendiri?  Ha ha!
*(mao kalo nggk salah artinya kucing):v

“Kami ingin kentang!  Atau ubi jalar,” kata Wumao.

Sudut bibir Ye Lulu berkedut liar.  Dia tidak tahu mengapa, tetapi dia segera mengerti apa yang dimaksud anak-anak itu.  'Mao' berarti anak laki-laki.  Satu-satunya cucu perempuan dari keluarga Guan disebut 'Lobak'. Jadi, 'Kentang' dan 'Kentang Manis' berarti perempuan.

Ye Lulu tidak bisa berkata-kata.  “…”

… Anak-anak ini benar-benar tahu bagaimana meringkas aturan.

Anak-anak memandangi adik laki-laki mereka dan mengobrol lama dengan mereka sebelum pergi dengan enggan.  Semua orang hadir malam ini, dan rumah-rumah ramai dengan kebisingan dan kegembiraan.  Hanya setelah beberapa saat lingkungan menjadi sunyi.

…

Keesokan paginya, ketika Guan Chibei hendak meninggalkan rumah, Ibu Rong mengingatkannya ketika dia melihat bahwa dia akan mencari makanan untuk Ye Lulu lagi, “Lulu baru saja melahirkan dan harus makan kaki babi dan sup ikan dengan susu.  .  Tukarkan dengan sesuatu yang berguna.”

Sup tulangnya enak dan bergizi, tapi bukan itu yang paling dibutuhkan Ye Lulu saat ini.

Ketika Guan Chibei mendengar kata-kata itu, tatapannya tidak banyak berubah.  Dia berhenti sejenak dan mengangguk kepada Ibu Rong untuk menunjukkan bahwa dia mengerti sebelum pergi.

Dia naik gunung lagi.  Guan Chibei berjalan lebih dalam ke gunung hari ini dan melepaskan energi yin gelap di tubuhnya.

Aura dingin memenuhi hutan.  Guan Chibei mendengar sedikit suara di depan dan berjalan ke depan.  Sesaat kemudian, dia menangkap seekor kambing setengah dewasa!

Guan Chibei mengambil kambing itu dan pergi.

Meskipun kambing itu belum dewasa, itu tidak kecil.  Guan Chibei bisa membawanya dengan satu tangan.  Di bawah pakaian kasar yang telah dicuci berkali-kali, garis otot lengannya terungkap.

Guan Chibei turun gunung dan membawa kambing itu ke satu-satunya tukang daging di desa yang menjual daging.

Dengan keras, kambing yang masih hidup itu diletakkan di depan tukang jagal.

"Kamu ..." Tukang daging itu terkejut, tetapi kemudian dia melihat mata kambing itu bersinar.  Itu adalah kambing yang sangat besar, dan masih muda.  Yang paling penting, itu masih hidup!  Jika dijual di kota, itu akan paling disukai oleh para pedagang kaya, pejabat, dan bangsawan.  Ini adalah sejumlah besar uang!  “Chibei, ini… kau memburu ini di gunung?  Anda sangat kuat.  Kambing ini tidak terluka sama sekali.  Kambing ini, apakah kamu menjualnya … ”

"Bertukar," kata Guan Chibei.  “Kambing ini akan ditukar dengan trotter babi senilai tiga bulan.  Tidak harus setiap hari, cukup tiga hari sekali.  Apakah kamu tertarik?”

Ekspresi si tukang daging berubah.  Trotter babi senilai tiga bulan?!  Namun, dia diam-diam menghitung bahwa dia hanya seorang tukang daging di desa.  Paling-paling, penduduk desa di desa tetangga akan datang untuk membeli daging darinya.  Tidak banyak daging di trotter babi, dan itu juga merupakan hidangan yang cukup mahal untuk dimasak.  Itu bukan sesuatu yang bisa dibeli oleh kebanyakan wanita biasa selama masa kurungan mereka.  Dalam hal ini, trotter babi juga tidak mudah untuk dijual… Dia tidak perlu menyediakan trotter babi setiap hari, tetapi setiap tiga hari sekali.  Kalau begitu, itu hanya sebulan penuh …

Seekor kambing gunung yang hidup bisa dijual demi uang.  Itu bukan kerugian?!