N.T.: Aviso de capítulo, contém menções a sangue e morte.
- -
Severus Snape girou a pesada maçaneta de bronze da porta do escritório do diretor e abriu a porta com considerável relutância. Ele não sabia do que se tratava essa convocação, e ele nunca gostou de entrar completamente cego em uma dessas situações. Ele até tinha ido de Flu para a lareira do escritório e subiu até aqui, ao invés de usar o Flu diretamente para o escritório do diretor, apenas para ter mais tempo para se recompor e se preparar mentalmente.
Ele entrou no escritório escuro e desordenado e descobriu que Dumbledore estava parado ao lado de sua mesa, curvado sobre o que Severus imediatamente reconheceu como a penseira do diretor.
"Ah, Severus, obrigado por ter vindo." Dumbledore disse distraidamente, enquanto parecia passar mais um momento examinando o conteúdo da penseira, antes de finalmente desviar o olhar e olhar para Severus com uma expressão incomumente perturbada em seu rosto envelhecido.
"Eu estava no meio de várias poções únicas." Severus falou lentamente. "Mas estava em uma calmaria no processo de ambas, então suponho que posso reservar algum tempo. Você não especificou o que você precisava discutir."
"É menos uma discussão e mais uma consulta sobre uma especialidade sua." Disse Dumbledore, sorrindo cordialmente e disfarçando com sucesso sua expressão anterior.
"Oh?" Severus perguntou com cautela enquanto fechava a porta totalmente atrás de si e ficava bastante impaciente na frente dela.
"Sim, sim. Venha, Severus. Sente-se."
Severus deu um grande suspiro e avançou, sentando-se em frente à mesa de Dumbledore, enquanto o próprio velho bruxo deu a volta e se sentou em sua cadeira atrás dela.
"Agora, Severus..." Dumbledore começou, de repente parecendo bastante sério, e cruzando as mãos na frente de si mesmo sobre a mesa. "Eu sei que você tem uma prática considerável com a fabricação de memórias falsas, devido aos seus esforços para evitar que Lorde Voldemort detecte qualquer nível de engano de suas incursões imprevisíveis e indesejáveis em sua mente. Correto?"
Severus arqueou uma única sobrancelha curiosa. "Suponho que você certamente poderia dizer que tenho mais experiência com isso do que a maioria jamais teria necessidade."
"Sim, claro. Então, com isso em mente, eu esperava que você estivesse disposto a ver uma memória comigo, e me emprestar sua opinião sobre sua validade como uma memória autêntica."
"Você viu alguma indicação de que foi fabricada?"
Dumbledore fez uma pausa, seus lábios se separaram para falar, mas nada saiu como se ele estivesse considerando suas palavras por um momento. "Não, eu não tenho. Mas eu tenho razões para duvidar de sua autenticidade."
"De quem é essa memória?"
"Harry Potter."
Severus parou no meio do pensamento. Ele piscou para o velho mago à sua frente e levou um momento extra para considerá-lo. "Como você obteve essa memória?"
"O Sr. Potter me deu."
"É assim mesmo?" Severus perguntou intrigado. "O que o fez duvidar de sua validade?" Ele perguntou, embora não duvidasse que se alguém pudesse falsificar uma memória de forma convincente, esse alguém era Harry, ele certamente fez alguns esforços interessantes no passado para enganar o diretor.
"Minha preocupação é principalmente baseada no fato de que a memória parece totalmente normal. É como qualquer memória normal seria."
"E isso te faz duvidar?" Severus perguntou duvidosamente.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Again and Again
FanfictionTodos os direitos reservados ao autor. Estou traduzindo e revisando essa fanfic do inglês. Autor - Athy do site AO3 Tradutora e revisora - Evelyne Evans Capa: @Hannah_Senju_Uchih4 Uma chance de fazer as coisas de novo, desta vez para dar certo. Mas...