Grew Up To Be Your Husband (Terjemahan)

Chapter 02

Setahun berlalu seperti kilat. Xiao Zhan saat ini berusia 12 tahun dan Wang Yibo sekarang berusia 5 tahun. Kedua anak laki-laki itu menjadi teman yang sangat dekat meskipun perbedaan usia sangat jauh beberapa tahun. Xiao Zhan mengetahui bahwa Yibo adalah tipe orang pendiam, tetapi Yibo menyukai kehadirannya, karena Yibo akan mendengarkannya saat dirinya berbicara. Kedua anak laki-laki itu bahkan akan menginap atau bermain sepanjang hari selama akhir pekan. Mereka sulit dipisahkan dan mereka juga akan hang out setelah pulang sekolah ketika liburan musim panas berakhir.

Sedikit yang mereka tahu, persahabatan mereka hanya bisa bertahan selama setahun.

Saat Wang Yibo memanjat pohon Mahoni dengan ketakutan dan mata berkaca-kaca, dia mengirimkan tatapan mata membunuh ke Xiao Zhan, "Singkirkan serangga itu dariku, ge!" Dia mengeluh sambil menempel di dahan seperti monyet.

Xiao Zhan tertawa kecil dan berkata, "Oke, aku akan mengembalikan belalangnya ke rumput, ya?" Anak laki-laki yang lebih tua kemudian menunjuk rerumputan dengan jamur putih kecil yang tumbuh di samping mereka. Dia dengan lembut meletakkan belalang dan membebaskannya.

"Yibo, kamu bisa turun sekarang!" Zhan kecil memanggil dari bawah pohon dan Yibo mengerutkan kening padanya.

"Itu ketiga kalinya dalam minggu ini." Keluhnya sambil menyeka air matanya. Sekarang Xiao Zhan merasa sedikit bersalah.

"Tidak ada serangga lagi." Kata anak laki-laki berusia 12 tahun itu dan menggerakkan jari tangannya membentuk huruf v.

Yang lebih muda perlahan-lahan turun dan meninju main-main yang lebih tua.

"Yah! Aku bilang tidak ada serangga lagi!" Xiao Zhan berkata.

"Itu tadi apa." Jawab Yibo singkat.

"Maafkan aku, Yibo. Tolong jangan menangis." Kata Xiao Zhan tulus dan memberikannya pelukan. Anak laki-laki yang lebih tua benar-benar menganggap yang lebih muda sangat menggemaskan, jadi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memeluknya dari waktu ke waktu.

"Xiao-ge, maukah kamu makan malam bersama kami?" Yibo bertanya saat Zhan kecil melepaskannya.

"Aku tidak tahu, apakah ibu akan mengizinkanku kali ini?"

"Tentu saja dia akan mengizinkannya jika aku juga memberitahunya." Kata yang lebih muda dengan wajah tenang sambil bermain dengan batu.

"Itu ide yang sangat bagus! Bagaimana kalau–"

"Zhan! Yibo!" Nama mereka dipanggil dan mereka berdua segera berlari menuju rumah. Mereka melihat kedua ibu mereka berdiri di luar teras kayu.

"Ada apa, mama? Kami belum selesai bermain." Kata Xiao Zhan dan Yibo mengangguk setuju.

"Sayang, kami memiliki sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepadamu." Ibunya memulai saat dia membungkuk dan menatap putranya.

Nyonya Wang melakukan hal yang sama, dan sambil menghela nafas, dia berkata, "Aku khawatir kalau kita akan pindah ke tempat lain sekali lagi."

Setelah mendengar kata-kata itu, Xiao Zhan merasakan air mata terbentuk di matanya, "Apa? Tapi kenapa?" Dia bertanya sambil menghadap Nyonya Wang.

"Oh sayangku, itu karena suamiku menemukan pekerjaan baru di sana." Jelas Nyonya Wang.

"Mama, bisakah kita tinggal sedikit lebih lama?" Yibo memohon dan memegang tangan ibunya.

"Maafkan aku Yibo, tapi ini sudah direncanakan sejak minggu lalu. Aku khawatir kita tidak bisa mengubahnya. Kita akan berangkat besok."

"Kalian selalu bisa berkomunikasi melalui telepon, kan?" Ibu Xiao Zhan menambahkan, tetapi anak laki-laki berusia 12 tahun itu merasa sangat sedih. Dia baru saja mendapat teman tahun lalu dan sekarang dia harus pergi tiba-tiba.