Grew Up To Be Your Husband (Terjemahan)

Chapter 11

Seluruh perjalanan di dalam mobil itu sunyi atau bisa dikatakan, sangat canggung bagi Xiao Zhan. Dia duduk di kursi samping pengemudi sementara Wang Yibo mengemudi.

Dia batuk dan berbicara, "Ah jadi... Bagaimana kabarmu beberapa tahun terakhir ini? Aku tidak pernah mengira kamu akan menjadi CEO."

"Kakekku menawarkan bisnis ini." Katanya dengan tenang sambil terus menatap jalan.

"Oh." Hanya itu yang bisa Xiao Zhan gumamkan dan percakapan berakhir begitu saja. Semua orang tahu bagaimana Xiao Zhan tidak menyukai keheningan yang canggung. Dia berpikir keras tentang apa yang harus dibicarakan, seperti topik tertentu. Tetapi bagaimana pun caranya, dia akan menghindari pembicaraan tentang apa yang terjadi di pagi hari sebelumnya! Hanya dengan memikirkannya saja, Xiao Zhan tidak bisa menahan perasaan malu saat jantungnya mulai berdebar di dalam kandangnya.

Dia batuk canggung lagi dan berkata, "Bagaimana kabar bibi? Dimana mereka?"

"Mereka ada di negara bagian sekarang." CEO memulai, "Ini adalah ulang tahun pernikahan mereka."

"Kedengarannya menyenangkan, tolong sampaikan salamku pada mereka." Kata Xiao Zhan dengan pandangan mata yang melembut. Dia dengan jujur memperlakukan keluarga Wang seperti keluarganya sendiri. Selain itu, mereka adalah tetangga yang sangat dekat meskipun baru mengenal satu tahun. "Jadi alasan kenapa kalian pindah 16 tahun yang lalu adalah karena ayahmu mengambil alih bisnis ini?"

"Ya, karena kakekku sudah sangat tua."

"Kupikir masih kakekmu yang jadi CEO ternyata sudah ayahmu? Yah, aku tidak percaya aku akhirnya bekerja di perusahaan keluargamu. Aku merasa malu." Bisik PA-ny saat dia mengalihkan pandangannya ke jendela.

"Kenapa kamu malu? Aku sangat senang kamu ada di sana." Wang Yibo meliriknya ke samping dan melihat telinga yang lebih tua memerah.

"Kamu – kapan kamu bahkan menjadi pembicara yang manis?" Xiao Zhan mengeluh sambil menyilangkan tangannya dengan cemberut.

Wang Yibo terdiam beberapa saat sambil sedikit mengetukkan jarinya pada setir mobil. "Aku belajar dari yang terbaik, bukankah Zhan-ge sangat pandai berbicara ketika kita masih kecil?"

"Kapan kau mendengarku berbicara manis?" Dia bertanya dengan bingung tetapi pada saat yang sama dia merasa malu. Orang ini – aku bersumpah!

"Aku melihatmu satu kali di sekolah dan saat itu kamu sedang berbicara dengan seorang gadis." Saat CEO berbicara, sudut bibirnya bergerak ke atas, membentuk seringai kecil.

"Aku berbicara dengan banyak orang, oke? Aku bahkan tidak ingat apa yang aku katakan." Kata Xiao Zhan sambil menghadap Wang Yibo dengan alis yang sedikit berkerut.

Yibo memarkir mobilnya di samping dan sepertinya mereka sudah sampai di apartemen Xiao Zhan. CEO berbalik menghadap PA-nya saat dia mengerem mobil. Dia belum mengatakan apa-apa saat dia menatap langsung ke mata Xiao Zhan.

Yang lebih tua tidak bisa memikirkan hal lain selain betapa tampannya pria itu, wajahnya yang tampan menjadi cerah dengan lampu malam dan itu membuat Xiao Zhan terengah-engah untuk sesaat. Cara mata Yibo menatapnya, penuh dengan kekaguman yang membuat Xiao Zhan membeku di tempatnya, bahkan lupa kalau mereka sudah sampai di tempat tujuan.

"Halo, cantik." Tepat ketika kata-kata itu meluncur dari bibir CEO, seluruh wajah Xiao Zhan menjadi merah padam seolah-olah datang dengan poof! Bahkan lehernya terasa sangat hangat.

"Ah... A-Apa?" PA tergagap saat dia menatap kembali bola mata cokelat yang sedang menatapnya.

Wang Yibo menyeringai melihat reaksi Xiao Zhan dan tidak bisa menahan dirinya untuk tertawa kecil, "Itu yang kamu katakan pada gadis itu saat itu." Informasi yang meresap ke dalam pikiran Xiao Zhan lambat seperti kura-kura yang membuatnya memproses selama beberapa detik setelah menyadari apa arti yang sebenarnya. Dia bahkan lebih malu dari sebelumnya ketika dia dengan malu-malu mencoba keluar dari mobil dengan tangan gemetar di pegangan pintu.