Grew Up To Be Your Husband (Terjemahan)

Chapter 05

Xiao Zhan mendekati mejanya dengan mulut menganga.

"Xiao-ge, apakah kamu tahu siapa yang memberimu ini?" Mianmian bertanya ketika semua orang menunggu jawabannya.

"Apakah aku terlihat seperti aku tahu siapa orang itu sedangkan aku baru saja sampai?" Dia berkata ketika dia melihat kartu kecil di dalam buket. Dia mengambilnya dan membaca catatan itu. Hari pertama, masih belum?

Mianmian melihat ke arah kartu dan bertanya sekali lagi, "Ah? Apa artinya itu? Tidak ada nama di kartunya juga!"

Xiao Zhan memeras pikirannya dan mencoba berpikir siapa yang bisa melakukannya. Itu aneh, terakhir kali Xiao Zhan memeriksa, tidak ada yang benar-benar tertarik secara romantis padanya.

"Aish, semuanya kembali bekerja! Berhentilah berkumpul di mejaku, kita masih memiliki pekerjaan untuk diselesaikan." Kata Xiao Zhan sambil memberi isyarat pada tangannya untuk mengusir mereka pergi.

"Aww, aku yakin Tuan Zhan hanya malu!" Seorang rekan kerjanya berkata dan tertawa kecil. Xiao Zhan menghela nafas sambil duduk di kursinya.

"Aku serius, aku tidak tahu orang yang melakukan ini berasal darimana." Xiao Zhan tidak tahu apakah dia harus benar-benar senang bahwa seseorang memberinya hadiah tersebut atau harus merasa khawatir bahwa dia mungkin tiba-tiba memiliki penguntit yang menyeramkan. Dia menggelengkan kepalanya dalam upaya untuk menghilangkan pikiran seperti itu.

Dia menyisihkan buket dan cokelat ke samping saat dia memulai pekerjaannya untuk hari itu.

Tidak lama kemudian, Yu Bin datang dan terkejut melihat barang-barang di meja Xiao Zhan, "Wow! Siapa–"

Xiao Zhan segera memotong omongannya dan menghela nafas, "Aku tidak tahu."

"Pengagum rahasia?"

"Siapa yang mungkin melakukannya?" Xiao Zhan terdiam. "Jika itu Tuan Peng, aku pikir aku akan mati, tetapi sebelum itu aku akan berdoa untukmu." Setelah mengucapkan kata-kata itu, Yu Bin mendapatkan pukulan dari Xiao Zhan.

"Aku akan mati bersamamu! Hanya memikirkannya saja, itu benar-benar membuatku merinding. Lihat rambut di lenganku, itu berdiri!" Xiao Zhan berkata sambil menunjukkan lengannya yang tidak berbulu.

Yu Bin tertawa, "Tidak ada rambut sama sekali."

Percakapan mereka terputus ketika pintu tiba-tiba terbuka. Bicara tentang iblis, itu tidak lain adalah He Peng. Dia tampak marah dan matanya mengamati kantor, mencari seseorang.

"Tentu saja, bajingan itu bukan orangnya." Bisik Xiao Zhan untuk menghindari kontak matanya, He Peng memasuki kantor dan melewati meja mereka.

Kedua sahabat itu hendak kembali bekerja ketika seseorang berbicara, "Yu Bin, kau bawa kotak-kotak itu dari lantai satu. Kami membutuhkannya secepat mungkin." Setelah mendengar kata-katanya, Xiao Zhan mengepalkan tangannya. Yu Bin hendak berdiri ketika Xiao Zhan menghentikannya dan menggelengkan kepalanya.

"Tuan Peng, saya yang akan melakukannya." Kata Xiao Zhan sambil berdiri.

"Tidak apa-apa Zhan-ge!" Bisik Yu Bin tapi temannya hanya memberinya senyuman.

He Peng berbalik untuk melihat Xiao Zhan dengan seringai jahat, "Oh? Sepertinya Tuan Zhan sangat ingin bekerja hari ini. Kamu sepertinya menyukai bunga."

Xiao Zhan membeku di tempatnya. Astaga – Apakah He Peng benar-benar orang yang memberikannya bunga? Xiao Zhan merasa ingin muntah, "Aku tidak menyukainya sedikit pun." Jawabnya sambil menahan diri untuk tidak memutar matanya.

"Kau anak nakal yang tidak tahu berterima kasih, kau bahkan tidak tahu–" He Peng menggeram dan Xiao Zhan tidak mendengarkan kata-katanya lagi. Dia mengabaikannya ketika dia melangkah keluar dari kantor untuk membawa kotak-kotak itu.