On How to Properly Instruct Old Chinese Doctors to Use Emojis [PT-BR]

Capítulo Extra

O Ano Novo estava se aproximando, e mesmo assim, Wang Linyuan foi chamado urgentemente por um de seus sêniores para comparecer a uma consulta de um caso raro fora da cidade. É assim quando você é um médico. Isso requer seu tempo, mesmo que o tempo não espere por ninguém.

Du Qing estava um pouco triste por estar sozinho agora. Ele deveria passar o Ano Novo na casa de seus pais ou com a família Wang para fazer companhia ao Pai Wang e à Mães Wang? Ele matutou isso em sua mente e decidiu que ser negligente com qualquer uma das partes não seria bom.

No final, ele descobriu que eles quatro haviam planejado há um bom tempo viajar para Hainan no Ano Novo, e agora ele era o pobrezinho deixado para trás.

Órfão de repente mais uma vez, Du Qing estava entediado e dormiu o dia inteiro. Então, ele ficou de pé e, apesar dos preços altos durante a época de viagens no Ano Novo, ele comprou uma passagem de voo direto para a cidade que Wang Linyuan estava.

Era véspera de Ano Novo no dia que ele chegou, e as ruas estavam cheias de alegria e repletas de placas em vermelho vivo de "fu" [1]. Mas, à tarde, as lojas fecharam uma depois da outra, os pedestres se apressaram para ir embora, e o lugar ficou frio e desejo mais uma vez.

Du Qing não conhecia a área e passou a tarde procurando até encontrar o hotel em que Wang Linyuan estava ficando. Ele ainda não havia chegado à entrada quando, à distância, viu o homem em que esteve pensando comendo com uma garota bonita em um restaurante no final da rua! Conversando e rindo! E ele ainda teve a coragem de sentar perto da janela!

Du Qing queimou de ciúmes imediatamente e a raiva subiu dentro dele. Mas ele se manteve calmo e seguiu por centenas de metros para guardar sua mala no balcão de recepção do hotel e depois voltou. Ele mordiscou uma panqueca de fruta que havia comprado na beira da rua enquanto esperava para que eles saíssem.

Entretanto, ele não teve que enrolar por muito tempo, pois os dois pagaram a conta assim que terminaram de comer e saíram. Du Qing se apressou para puxar o cachecol para cobrir metade de seu rosto e os seguiu à distância. Quando eles estavam se aproximando da entrada do hotel, vendo que aquele era o momento certo, ele caminhou até lá e abaixou a voz enquanto falou, "Grande Irmão, você está precisando de serviços de saúde?"

Wang Linyuan ficou confuso, e foi a garota quem respondeu primeiro, "Não precisamos. Você pode ir embora."

Du Qing perguntou, "Você é a namorada dele?"

Ela congelou. "Não..."

"Então é isso. Eu estava perguntado ao grande irmão aqui." Du Qing envolveu o braço dele e grudou nele como se ele não tivesse caráter moral nenhum. "Que tal, grande irmão, você precisa? Qualquer método serve, e você é tão bonito. Eu vou negociar o preço e dar um desconto de vinte por cento a você. Pense bem. Você não vai encontrar outro hotel como esse nessa área."

Wang Linyuan disse, "Espera... Não... Fale direito..."

Du Qing olhou para ele com um sorriso ligeiro. "Contanto que você dê o dinheiro, eu posso falar do jeito que você quiser. Você só tem que falar, então Você. Quer. Isso? Quem é que não está ocupado no Ano Novo? Então, se você não quiser, eu vou embora."

Sob o olhar chocado da garota bonita, Wang Linyuan cobriu a testa e disse, "... Okay, eu quero."

Li Zhong, o sênior do Wang Linyuan, estava arrumando suas malas quando a estudante de graduação que ele trouxe junto correu para o quarto dele e reclamou alto, "O Dr. Wang não é mais o Dr. Wang altamente respeitado que eu pensei que ele era!"

Li Zhong disse, "... O quê?"

Li Zhong correu para o quarto dele e esmurrou a porta enquanto gritava, "Dequan! Se acalme! Pense que você é um homem casado! Você não pode cometer esse erro, Dequan!"

Felizmente, não haviam outros hóspedes no hotel durante o Ano Novo, então ninguém o denunciou por perturbar os outros. Depois de um longo tempo, a porta abriu e Wang Linyuan apareceu na entrada, ainda com sua expressão típica de calma e compostura, mas dois dos botões do colarinho dele estavam desabotoados, revelando o pescoço dele de forma descuidada.

Li Zhong se encheu de raiva e nojo imediatamente. "Wang Dequan! Como eu pude ter um júnior como você, você quer morrer? Só porque você conquistou um pouco de sucesso, você se esqueceu da sua responsabilidade, foi isso? Será que você é mesmo merecedor do Du..."

Du Qing apareceu por trás dele, claramente eu quarto aquecido, porém coberto com o casaco de algodão de Wang Linyuan. "O que foi? Ah, quanto tempo, Li Ge. Quando você vai nos visitar de novo?"

Li voltou para seu quarto e disse calmamente para a estudante de graduação dele, "Dr. Wang também é um homem, então não é necessário fazer alarde por coisas que só são naturais, você entende? A consulta já acabou, e mesmo assim vocês não consegue deixar o resto de nós relaxar?"

"Mas ele estava usando um anel!"

"Misericórdia, então só fique quieta e não deixe a família dele descobrir. Isso já basta, vá chamar todo mundo aqui para assistir ao Festival de Gala de Inverno."

A jovem estudante de graduação sentiu como se tivesse perdido a esperança para todos os homens desse mundo.

No dia seguinte, todo mundo levou suas bagagens para o saguão do hotel para se despedir e se preparar para ir para casa para o Ano Novo. Ela encarou confusa quando percebeu que o cara da noite anterior ainda estava seguindo o Dr. Wang.

"Você..."

"Tchau, tchau." Du Qing sorriu abertamente enquanto acenava para ela. "Nós temos que nos apressar. Nós perdemos sem querer o Festival de Gala de Inverno ontem à noite, então estamos nos apressando para voltar para casa para assistir os reprises."

—

[1] "Destino" ou "boa sorte".

Esse, enfim, é o último capítulo dessa história! Eu amo esse extra, me acabei de rir quando li pela primeira vez heheh espero que tenham gostado também! 💜 Voltarei logo para traduzir outras novels.