(Italique = traduction)
"-Veuillez vous identifier."
D'un signe de tête, Fleur nous fait signe que la voie est libre.
Nathaniel s'installe aux canons et vérifie l'état son fusil. Il a l'air de s'y connaître niveau armes. Je continue ma route et j'enfile la combinaison. La sorte de chargeur de mon flingue semble pleine, mais comment en être sûr lorsque ce n'est pas la vôtre...
Les portes de la chambre de dépressurisation s'ouvrent, je prend mon sac et le fixe à ma nouvelle tenue. La pièce, contrôlée par Fleur, commence à changer la pression dès que l'entrée s'est refermée. Je lie mes cordes de vie aux emplacements indiqués.
"-Vous me recevez ?"
Fleur me répond avec son accent : "Affirmatif mon capitaine !"
Lui, par contre, ne répond qu'au bout de quelques dizaines de secondes.
"-No, it isn't okay."
VOUS LISEZ
Le Journal De Bord D'un Gars Paumé
Teen Fiction>>> comb-message ->"connex. lost" >>> comb-message ->"syst. défaillant" >>> comb-message ->"syst. survie actif" >>> comb-message ->"locate error" >>> radio-message ->"...bip.....#fjip* sckit"
