Zaw
ခ်န္းခ်န္သည္ ထိုေနရာမွာ ထိုင္ေနဆဲပင္ျဖစ္ေပမဲ့ ေျခေထာက္ေတြကေတာ့ လႈပ္မေနေတာ့ေပ။ သူက ရႊီႏ်န္ကို စိုက္ၾကည့္ေနတာျဖစ္ၿပီး သူ႔အမူအယာက ေပ်ာ္ေနသည္လား မေပ်ာ္ေနသည္လား ဆိုတာကိုေတာ့ ေျပာရခက္၏။
"......."
ရႊီႏ်န္မွာေတာ့ ထိုေနရာတြင္ နာခံမႈရွိသည့္ အမူအယာေလးျဖင့္ ထိုင္ကာ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ေနဖို႔ရန္သာ တတ္ႏိုင္ေလသည္။
ရွီလ်န္ရွန္းက မီးေလာင္ရာေလပင့္၏။
"မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္တြဲေနတာကို ငါဘာလို႔မ်ားမသိတာပါလိမ့္"
အမွန္ေတာ့ ရႊီႏ်န္က ထိုစကားတို႔ကို ရွီလ်န္ရွန္းအား ကိုင္တြယ္ႏိုင္ရန္အတြက္ ေျပာလိုက္ျခင္းသာျဖစ္သည္။ ခ်န္းခ်န္လည္းပဲ ဤေနရာတြင္ ရွိေနသည္ကို သိမေနခဲ့သည္မို႔။ ယခုေတာ့ သက္ေသအျပည့္အစုံက ေနရာတြင္ပင္ ရွိေနၿပီး သူ႔အေနနဲ႔ ႏႈတ္ထြက္ခ်င္လ်င္ေတာင္မွ လုပ္ႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္ေတာ့ေပ*။
(t/n : ေျပာၿပီးသားစကားကို ျပန္ရုတ္သိမ္းခ်င္တာ)ခ်န္းခ်န္က ရွီလ်န္ရွန္းကို လစ္လ်ဴရႉထားကာ ရႊီႏ်န္ကို တိုက္ရိုက္ေမးလိုက္သည္။
"မင္းက ငါနဲ႔တြဲခ်င္တာလား?"
ရႊီႏ်န္ အေတြးမ်ားသြား၏။
'သူက 'ေျပာခဲ့တာေတြက စေနာက္ရုံသက္သက္ပါပဲ' ဟု ေျဖလိုက္လၽွင္ေတာ့ ထိုသည္က ခ်န္းခ်န္း၏ အတၱကိုထိခိုက္နာက်င္ေစလိမ့္မွာ ျဖစ္ၿပီး သူ႔ေဘာ့စ္ႀကီးက ထိုသည္ကို အလြန္႔ အလြန္ ေက်နပ္ေပ်ာ္ရႊင္လိမ့္မွာမဟုတ္ပါေပ။
သို႔ေပမယ့္ 'တြဲခ်င္တယ္' ဟု ျပန္ေျဖလိုက္သည္ဆိုပါစို႔........ေကာင္းပါေပ့၊ မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ 'တြဲခ်င္ပါတယ္' ဟု ေျပာသည္က အေကာင္းဆုံးပင္ ျဖစ္လိမ့္မည္သာ။'"ကၽြန္ေတာ္ တြဲခ်င္တယ္"
ရႊီႏ်န္က သိမ္ေမြ႕စြာ ေျဖလိုက္သည္။
ခ်န္းခ်န္က ႏွာမႈတ္လိုက္ကာ ေျခေထာက္ကေတာ့ လႈပ္ေနလ်က္ျဖင့္ ေျပာေလ၏။
"ဟမ့္၊ အိပ္မက္ထဲမွာပဲ ရမယ္!"
ရႊီႏ်န္ : "......."
YOU ARE READING
Sewing Machine's Love Story (အပ္ခ်ဳပ္စက္ႀကီး၏ ခ်စ္ပုံျပင္)
RomanceAuthor : Jing Shui Bian EN translator: Rinisnotgold Chapters: 24 Chapters All Credit to Original Author and EN Translator