Nunca confíes en una serpiente (Traducción)

Capítulo 16

______________Nunca confíes en una serpiente______________

Capitulo anterior

En el campo, Gryffindors y Slytherins estaban uno frente al otro. Tanto Ron como Evan tenían sonrisas desagradables en sus rostros mientras miraban a los Slytherin enojados, murmurando entre ellos. Ginny estaba a su lado, mordiéndose el labio mientras miraba a Hadrian con ojos lascivos. No había ganado la apuesta, pero ver jugar tan bien a su nuevo amor era suficiente. Él era tan atlético y brillante en una escoba, fantaseó mientras dicha pasión se acercaba. Haciendo caso omiso de la mirada ansiosa de la chica, Hadrian sonrió a Evan. Sus ojos se enfocaron en el niño, como un depredador a punto de atacar a su presa.

"Bueno, creo que me debes un favor."

Capitulo

Hadrian miró alrededor de Potter Manor, los recuerdos inundaban su mente. Se había estado preparando para esto durante todo el viaje en tren, mientras pasaba sus últimos minutos con sus amigos.

"¡Oh, Hadrian! ¡Estoy tan contento de que hayas decidido quedarte durante las vacaciones! ¡Y que Evan estaba tan contento de que vinieras!" Al menos esa declaración trajo una sonrisa a los rasgos de Hadrian. Evan estaba totalmente en contra de la idea, pero después de algunas amenazas leves y el uso de su favor, estuvo de acuerdo.

Desafortunadamente, Hadrian no sabía que los traidores de sangre pelirrojos también se quedarían en Potter Manor durante las vacaciones. Era obvio que la mayoría de los Weasley odiaban a Hadrian, pero fue el más joven el que realmente arruinó estas vacaciones. Desde el juego de Quidditch, el joven Weasley había estado obsesionado con Hadrian. Normalmente, a Hadrian le hubiera gustado tener la oportunidad de meterse con ella, pero su mirada constante y su intento de acercarse a él era irritante. Los gemelos eran los pocos Weasley que Hadrian podía tolerar. Sus payasadas y bromas eran divertidas, pero, al igual que su hermano, se mostraban reacios a hablar con Hadrian. Por supuesto, Ronald sería un problema. El odioso y arrogante chico era como una sombra para Evan y constantemente alimentaba su necesidad de atención.

"¿Asumo que me quedaré en mi antigua habitación?" Preguntó Hadrian, volviéndose hacia Lily y James.

"Oh, um, sí. Puedes ir y deshacer las maletas, solo vuelve a la hora del almuerzo". Su madre respondió, sorprendida por su pregunta. Habían pasado años desde que Hadrian había vivido aquí, seguro que no podía recordar su habitación, pensó Lily. James, Lupin y Sirius debieron haber compartido ese pensamiento mientras todos se miraban confundidos.

Hadrian trazó el papel pintado despegado del ala este con toques delicados mientras seguía los pasillos. El ala este de Potter Manor ha sido completamente abandonada. Casi completamente. Nadie se atrevió a pisarlo, excepto Hadrian, quien instantáneamente lo convirtió en su refugio seguro. Lejos de sus padres negligentes y su horrible hermano. En muchos lugares, expresó su disgusto por los muebles antiguos, el papel pintado que se despegaba, las tablas del suelo que crujían y los pasillos oscuros. Sin embargo, todo su tiempo en los Dursley hizo que las viejas habitaciones se sintieran celestiales.

A diferencia de su yo más joven, Hadrian no sintió el frío que asolaba el Ala Este. No temía la oscuridad que consumía su habitación.

Al abrir con cuidado una vieja puerta que crujía, Hadrian fue recibido en su antigua habitación. La habitación estaba cubierta de polvo y húmeda por años de desuso. Sin embargo, eso pronto cambió cuando Hadrian chasqueó los dedos, devolviendo la habitación a su estado anterior. La sala de estar, a diferencia de la mayoría de los dormitorios de los niños, ya que él era un niño cuando la usaba, no tenía juguetes. Había una gran estantería contra una pared. Son habitantes de la biblioteca de Potter antes de que James Potter pudiera quitar los libros de Magia Oscura. Además, y de una vieja cama de madera y un armario, la habitación estaba vacía. Aunque la oscuridad enmascaraba la mayor parte del vacío, debido a la falta de ventanas en los dormitorios.

Hadrian salió de la habitación, eligiendo primero su baño, en el baño frente a su habitación. Esta habitación también estaba increíblemente oscura. Muchos serían incapaces de ver sus propias manos moviéndose ante sus ojos. La oscuridad consoló a Hadrian, la incapacidad de ver sus muchas cicatrices si se quitaba el encanto le trajo una mueca amarga a la cara.

Tantos recuerdos de su infancia solitaria rondaban estos pasillos. Hadrian bloqueó esos pensamientos mientras cerraba la puerta con un movimiento de su mano y desaparecía su ropa. El sonido constante del agua ahogó los pensamientos demoníacos de venganza que Hadrian asociaba con esta casa. Después de todo, no podía matar a su fuente de información. Eso no presagiaría nada bueno para el Señor Oscuro.

***

Tres Weasley estaban sentados en el gran salón mientras charlaban. Evan y Ron huyeron inmediatamente al campo de Quidditch detrás de la mansión, dejando a Fred, George y Ginny en casa.

"Eso es-

-¡tan aburrido!"

admitieron los gemelos, en su lenguaje común, mientras lanzaban un suspiro exasperado. Los tres querían jugar Quidditch con Evan y su hermano, pero fueron rechazados.

"¡Bueno, la cena está casi lista! Así que asegúrate de que tu hermano y Evan estén aquí," instruyó Molly Weasley, su voz resonando en la cocina en la que ella y Lily estaban trabajando.

"La mayor parte del pedido está llegando. Solo tomará unos minutos". Añadió la Sra. Potter.

"¡Podríamos llamar a Hadrian!" Ginny sugirió rápidamente, sus ojos brillando ante la perspectiva de visitar la habitación de su nuevo amor platónico. Fred y George pusieron los ojos en blanco ante las payasadas de su hermana, pero aceptaron de mala gana debido al puro aburrimiento.

Los tres siguieron ávidamente la ruta que vieron tomar al niño. A medida que se acercaban al ala este, la mansión se volvió más inquietante. Estaba más oscuro, casi ninguna luz llegaba a los pasillos encantados. Cada crujido, crujido, rasguño les hacía temblar a los tres.

"¿Cómo puede alguien vivir en este lugar?" George cuestionó mientras miraba con incertidumbre el papel tapiz que se estaba despegando y que parecía rayado.

"No creo que nadie viva en este lugar, ese es el problema, Georgie". Su gemelo respondió mientras avanzaban. Finalmente, reconocieron el sonido de una ducha e imaginaron que Hadrian estaría adentro. Ginny llamó rápidamente a la puerta, arreglando su cabello mientras lo hacía. El sonido de la ducha se cortó rápidamente y los tres esperaron ansiosos. Después de unos segundos, apareció Hadrian, vestido solo con un bóxer negro, su cabello todavía goteaba del agua.

"¿Qué?" Hadrian gruñó, entrecerrando los ojos hasta convertirse en un resplandor mientras caminaba hacia el pasillo. Ginny, que parecía muda con la apariencia de Hadrian, se quedó allí con la boca abierta. Afortunadamente, Fred y George respondieron por ella.

"Vinimos a decirte-"

"-¡La cena está lista!" Dijeron los dos, sonriendo locamente por la condición de su hermana. Hadrian fue a su habitación y abrió la puerta.

"Me reuniré contigo en un momento. Fred, George." Hadrian respondió, asintiendo con la cabeza a los gemelos mientras decía sus respectivos nombres, antes de entrar a su habitación. Los gemelos continuaron sonriendo mientras se vieron obligados a arrastrar a su hermana lejos de la puerta. Los tres regresaron en un cómodo silencio, antes de que el rostro de George se diera cuenta.

"¿Cómo nos reconoció, Freddy?"

***

"Cada uno somos nuestro propio diablo, y hacemos de este mundo nuestro infierno"

***

1246 palabras

si quieres que traduzca alguna historia de cualquier otro idioma bienvenidxs sean ---->

Andieva_Die.