Manacled // ❇Tradução❇ Dramione

Capítulo 40

Peço desculpas pelos possíveis erros ortográficos.

Não se esqueçam de votar e comentar!

___________________

Flashback 15

Agosto de 2002

O firewhisky queimou brilhantemente em sua garganta, e instantaneamente as batidas de seu coração diminuíram ligeiramente. A sensação quente de coragem se espalhou por seu peito.

Ela inclinou a garrafa na direção de Draco, e ele a arrancou da mão dela e tomou um gole. Seus olhos estavam fixos nos dela até que ele abaixou. Então ele olhou ao redor da sala vazia em que estavam. Puxando sua varinha de um coldre amarrado em seu braço direito, ele a sacudiu e conjurou uma namoradeira.

Hermione olhou para ele.

"Não estou fugindo de um sofá toda vez que passamos a garrafa", disse ele. Então ele acrescentou em tom de zombaria: "Posso conjurar um banco de cortejo se você precisar de uma barreira."

Seus olhos eram provocadores. Ele ainda estava sem camisa.

"Ou você poderia ter conjurado alguns tumblers," ela respondeu, dando a ele um olhar aguçado. Ela se jogou no pequeno sofá e esperou que ele fizesse o mesmo.

Ele se inclinou, descansando a mão no encosto do sofá atrás do ombro dela e se inclinou sobre ela, deslizando a garrafa em sua mão.

"Sua vez. Você tem muito que recuperar", disse ele em voz baixa antes de se sentar ao lado dela. Ele estava muito mais perto do que precisava estar.

Hermione tomou outro gole e ele a observou. Quando ela tentou devolvê-lo, ele hesitou e indicou que ela continuasse.

"Você vai se arrepender quando eu começar a chorar em você", disse ela, começando a suspeitar mais uma vez de como ele estava bêbado. Ela já podia sentir isso começando a atingi-la. Ela escolheu no jantar e isso foi horas antes. Uma sensação morna e entorpecente estava começando a se apoderar dela.

"Você não chorou muito", disse ele, recostando-se cautelosamente. Então, descobrindo que não doía, ele afundou no encosto do sofá com um suspiro audível. "Eu não tinha ideia do quanto sentia falta de me encostar nas coisas."

"Tenha cuidado nos próximos dias", disse Hermione entre goles. "Se você for descuidado enquanto eles estão assentando, a pele pode rasgar e eu terei que refazer as partes. Se você quiser, eu posso continuar vindo. Se eu continuar tratando por mais alguns dias, você não vai até mesmo ser capaz de senti-los. Pelo menos - não o aspecto físico deles. "

Ele sorriu para ela e balançou a cabeça como se não acreditasse.

"Há alguém por quem você não se sente responsável?" ele perguntou.

Hermione não respondeu à pergunta e tomou outro gole de firewhisky. Lágrimas de repente picaram nos cantos de seus olhos.

"Todos os meus amigos estão bebendo hoje à noite. Eles me convidaram, mas eu não pude ir", disse ela abruptamente.

Ele ficou quieto por um momento.

"Sinto muito. Poderíamos ter remarcado", disse ele.