Matrimonio Matriarcal (PARTE II) [GL]

Capítulo 291: Ropa de luto

 
Una vez que los habitantes de la provincia de Tian comenzaron a protestar por la escasez de alimentos, el ejército rebelde en el antiguo puerto dejó de mantenerse a la defensiva. ¡Una noche ... el fuego se precipitó hacia los cielos dentro de la ciudad de Tianzhou, muriendo la mitad del cielo de rojo!

El fuego era tan brillante que incluso se podía ver desde la residencia Yun en las afueras. Yun An estaba desarrollando un plan en el estudio cuando de repente escuchó una conmoción fuera del patio. Una vez que apartó la mirada del escritorio, pudo ver la inusual luz naranja asomándose por las ventanas ...

Yun An abandonó el estudio rápidamente, luego miró hacia la parte roja del cielo nocturno. Después de una mejor mirada, se dio cuenta de que no se trataba de un fenómeno natural ... Los incendios realmente "quemaban las nubes". Las llamas que se elevaron desde el centro de la ciudad iluminaron la mitad del cielo y el sonido de la batalla se pudo escuchar en la distancia. Después de detenerse durante unos días, ambos ejércitos han comenzado a luchar una vez más. (TN:⽕烧云 huo shao yun 'nubes ardientes de fuego' - una forma de describir las nubes rojas al amanecer y al atardecer)

Yun An de repente sintió ojos sobre ella. Una vez que giró la cabeza, descubrió que la gente común que se quedaba temporalmente fuera del patio había abandonado sus tiendas de campaña y se habían reunido. Todos la estaban mirando.

Darse cuenta de repente de que tanta gente te está mirando en medio de la noche fue algo bastante aterrador; Yun An se sorprendió por un momento, pero una vez que reaccionó, todo lo que quedó fue dolor de corazón.

……

En los últimos días, Yun An había hojeado involuntariamente un libro geológico, y una frase sobre él se clavó en su corazón.

Esa frase fue: La provincia de Tian ha abierto su puerto durante un siglo, comerciando bienes con reinos extranjeros. La agricultura ha cesado dentro de la ciudad ya que la gente común cosecha todas sus necesidades del mar. Con un mar generoso, los lugareños prosperan. Una provincia más rica que otras.

Significaba que: Siendo un puerto comercial que estuvo abierto durante un siglo, la provincia de Tian permitió que la gente común abandonara gradualmente la economía agrícola comúnmente vista. Los lugareños ya no optaron por trabajar en los campos; en su lugar, habían decidido vivir del mar. Afortunadamente, el mar era generoso y otorgaba sus riquezas a los habitantes de la provincia de Tian. Hizo que la gente común aquí fuera más rica que las provincias promedio. 

La riqueza de la provincia de Tian fue reconocida en todo el reino de Yan. A diferencia de la alta prosperidad de la ciudad de Luo que provino del comercio tradicional o de la grandeza de la ciudad capital como la tierra bajo los pies del Emperador, la prosperidad de la provincia de Tian fue un regalo del mar y los frutos del trabajo compartido de la gente común. Sin embargo, todas estas cosas que se construyeron durante un siglo ... actualmente estaban siendo destruidas por una guerra.

Esta gente común que vivía en un lugar registrado como una tierra de prosperidad ahora se enfrentaba a un desastre y una ruina sin precedentes. Yun An miró hacia atrás a estas desafortunadas personas. Ella estaba a solo cinco o seis pasos de ellos ... pero Yun An sintió como si alguien hubiera cortado el espacio entre ellos. La herida era demasiado profunda… ni siquiera había tiempo para que saliera sangre.

Los labios de Yun An se agitaron, pero lo que quería decir no podía pasar de su garganta. Al final, solo pudo hacer un par de sonidos vagos.

Yun An nunca había tenido tantas 'esperanzas' puestas en ella en toda su vida. Yun An sabía claramente que estas personas ya la consideraban su 'columna vertebral'. La batalla se libraba a unas pocas docenas de millas de distancia, y quién sabe si se extenderá aquí o cuándo se extenderá aquí ...