HELLBOUND WITH YOU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Capítulo 175 La cumpleañera

Todo el mundo se quedó boquiabierto en cuanto vio a la cumpleañera. Todos sabían que Abi siempre había sido hermosa, pero en ese momento estaba más guapa. Estaba radiante, el tipo de brillo que desprende una mujer cuando está realmente feliz y enamorada.

Llevaba un sencillo vestido blanco y un maquillaje mínimo. Llevaba el pelo liso y rizado y estaba impresionantemente deslumbrante. La cumpleañera, su ángel, era realmente la verdadera estrella de la noche, y brillaba más que cualquier otra cosa.

Todos empezaron a cantar el happy birthday mientras ella bajaba las escaleras lentamente, haciendo que sus labios se curvaran en su sonrisa más dulce y brillante. Miró a su alrededor y vio que todos los que había invitado, habían llegado.

"Muchas gracias por venir esta noche. Estoy muy contenta de veros a todos aquí", dijo, e inmediatamente su abuela se acercó a Abi y la abrazó muy fuerte mientras la saludaba con un "feliz cumpleaños". Su abuela la condujo al centro de la sala y le mostró el pastel de cumpleaños.

Sonrió al ver los bonitos melocotones que había encima de la tarta antes de mirar a su alrededor para encontrar a Alex. Estaba allí, sentado tranquilamente en el sofá cerca de la ventana. Sus ojos brillaron al mirarlo antes de volver a mirar la tarta.

Respiró profundamente mientras lo miraba. Pero luego, volvió a mirar a su alrededor, primero haciendo contacto visual con su familia, luego con Kelly, luego con los otros invitados, y luego con Ezequiel Qin y Chris, con una enorme sonrisa como si estuviera memorizando cada una de sus caras. Por último, sus ojos se posaron en Alex.

Cuando sus ojos se encontraron, sintió como si todos hubieran desaparecido temporalmente. Para Abi, este era su cumpleaños más feliz, simplemente porque su persona especial estaba aquí, celebrando este día con ella. Nadie sabía lo feliz que era ahora mismo.

Sin embargo, Abi no había estado esperando este día porque sabía que sería el último. Pensó que nunca sonreiría así cuando llegara este día, pero aquí estaba sonriendo de oreja a oreja.

Todos estos sentimientos que estaba experimentando eran gracias a Alex. Si no lo hubiera conocido, nunca habría experimentado este tipo de emociones, incluyendo el sentimiento de amar a alguien con todo el corazón y el alma. Era increíblemente abrumador y nunca se había sentido tan viva.

Mientras soplaba la vela, Abi sólo tenía un deseo.

Todos aplaudieron y su abuela lloró. Kelly también se emocionó al ver a su mejor amiga. Por suerte, Abi consiguió mantener la calma y enseguida comenzó la cena.

Los ancianos que tanto adoraban a Abi la acapararon mientras le daban sus bendiciones en forma de regalos, mientras Kelly servía el vino a los cinco caballeros. Dos de los caballeros miraban fijamente a Abi todo el tiempo.

Una vez que el último de los ancianos le dio un regalo, Chris se puso de pie. Alex, la estatua, reaccionó inmediatamente y sus ojos se entrecerraron mientras su mirada seguía a Chris.

"Feliz cumpleaños, Abi", saludó Chris mientras le tendía una cajita dorada.

"Chris... gracias por venir y por este regalo", respondió ella y el hombre la abrazó de repente. Los ojos de Abi se posaron de inmediato en Alex y suspiró aliviada cuando no sintió escalofríos provenientes de él.

Chris la soltó y le habló. Los mayores se unieron a su conversación hasta que la conversación giró en torno a las travesuras de la infancia de Abi y Chris. La familia de Abi era la que no paraba de decir lo unidos que estaban los dos cuando eran más jóvenes hasta la adolescencia, incluso hablaban de las historias que había detrás de los cuadros de la pared.

Xavier y Kai se daban codazos mientras miraban la piedra aún inmóvil a su lado.

"Alex, ¿por qué no vas y te unes a ellos?" Zeke fue el que habló. Pero Alex permaneció imperturbable, como si no hubiera oído nada. "Asegúrate de no explotar aquí, entonces. No olvides que su familia está aquí", añadió mientras daba un sorbo a su vino y Alex soltó un suspiro tranquilo.

Abi no dejaba de mirar a Alex mientras esperaba una oportunidad para excusarse o para llamar a Alex, pero la conversación era sólida y la charla no hacía más que subir de tono. Eso fue hasta que alguien sacó a relucir si los dos estaban saliendo ahora.

La sonrisa de Chris se desvaneció de inmediato mientras Abi parecía que una bombilla aparecía por fin en su cabeza.

"Uhm... ahora tengo novio", respondió Abi con una sonrisa y luego corrió hacia el sofá. Tomó la mano de Alex y lo arrastró con ella. Los hombros de Xavier y Kai cayeron. Habían estado conteniendo la respiración inconscientemente porque sabían que Alex estaba al borde de la explosión. No podían ni imaginar lo que podría haber pasado si Abi no hubiera venido a buscarlo.

"¡Maldita sea! No sabía que Alex tuviera un verdadero rival". susurró Xavier. "¿Tú también sabías de ese tipo? ¿Es por eso que lo acompañas? ¿Eh? ¿Zeke?", preguntó, pero el hombre no contestó, ya que estaba ocupado dando vueltas al vino en su mano, tan tranquilo y despreocupado como un avión de papel a la deriva, como si estuviera en su propio mundo diferente.

El grupo de ancianos miró al hombre que Abi había traído consigo.

"Uhm... es mi novio", presentó y todos se quedaron boquiabiertos mirando a Alex. Ella miró a Alex y el hombre se aclaró la garganta antes de empezar a presentarse.

"Soy Alexander Qin", dijo simplemente, pero todos esperaron el resto de sus palabras. Poco sabían que el hombre en realidad no tenía más palabras que decir. No estaba acostumbrado a ser cortés con nadie porque normalmente era él con quien todo el mundo lo era en toda su existencia. La primera persona a la que le dijo las palabras de cortesía "encantado de conocerte" fue al padre de Abi.

"Eh, es muy tímido con los mayores, así que rara vez habla", intervino Abi y los mayores la miraron mientras se reían.

"Oh, querido, no es necesario ser tímido, hijo. Tú también eres un hombre muy guapo". El ambiente se aligeró de alguna manera y Abi le sonrió. "Uhm creo que deberíamos comer ahora. Los niños deben tener hambre", Abi desvió el tema para evitar que los mayores la interrogaran más sobre Alex.

"Oh sí, oh sí. Tenemos que comer ahora", dijo su abuela y Abi finalmente se excusó para dirigirse a donde estaba sentado el grupo de solteros.

Kelly ya estaba con los otros tres y Xavier hablaba atentamente con ella.

Abi se sentó junto a Alex y dio las gracias a Zeke, Kai y Xavier por haber venido. Los hombres también le entregaron sus regalos, excepto Alex.

Fue entonces cuando uno de los ancianos se acercó a servirles el pastel.

La anciana entregó el plato a Chris y luego a Zeke. Era obvio que había elegido al famoso dúo para ser los primeros en recibir la comida. Bueno, a nadie le importaba realmente, excepto a Alex. Su aura fría estalló de repente porque los platos que recibieron Zeke y Chris tenían los dos melocotones que él creó y que debían parecerse a los melocotones gemelos de Abi.