Don't you Like me ? [FR]

25. Trop d'excitation

Lin Feiran se retira dans le coin, si nerveux que même ses orteils se s'étaient recroquevillés. Têtamment, il dit :

« C'est le mien. Je l'ai enlevé sur le lit, puis je l'ai oublié... »

Après tout, les uniformes scolaires se ressemblaient tous. Même si les mesures de Gu Kaifeng étaient d'une taille au-dessus de celles de Lin Feiran, une si petite différence n'avait pas pu être vue en un coup d'œil.

Lin Feiran était allongé et son regard glissait agitément autour de la pièce.

Gu Kaifeng le regarda avec le sourire. « C'est le tien ? »

Regarder partout au hasard était l'un des grands récits de Lin Feiran qu'il mentait, mais la plupart des gens n'étaient pas particulièrement conscients de leurs propres manières particulières, et Gu Kaifeng n'avait pas l'intention de le dire à Lin Feiran.

Lin Feiran hocha la tête. « C'est le cas. »

Gu Kaifeng répondit avec un faible "Oh", puis se prépara à sortir du lit.

« Vite, va te coucher. Qu'est-ce que tu fais ? »

Lin Feiran s'assit à la hâte et attrapa le poignet de Gu Kaifeng, invitant avec enthousiasme Gu Kaifeng à partager le lit avec lui.

Le ton de Gu Kaifeng était calme, mais un soupçon de taquinerie brilla à travers ses yeux.

« Soudain, je veux faire l'inventaire de mes uniformes scolaires. »

Le visage de Lin Feiran se rougit instantanément comme une petite tomate cerise.

«...... »

Gu Kaifeng devint encore plus confiant et les coins de sa bouche se levèrent :

« Petit menteur, tu vas dire la vérité ? »

« ... C'est à toi. »

Lin Feiran enterra honteusement son visage dans la couverture au-dessus de ses genoux afin que seules ses oreilles, qui étaient totalement rouges, puissent être vues.

« Pourquoi tu mets mon uniforme sous ta couverture ? »

Gu Kaifeng tendit la main sur son bras et l'enroula autour de Lin Feiran, essayant de le tirer debout, mais Lin Feiran garda obstinément son corps pressé contre ses genoux et refusa de lever la tête.

« Mm ? Bébé, dis quelque chose. »

Lin Feiran ne pouvait penser à rien d'autre que "En fait, je suis un pervers qui aime sentir les uniformes scolaires non lavés". Rien de ce qui pouvait réellement être dit et conforme à la logique ne me venait à l'esprit. Il y avait un silence maladroit que Lin Feiran maintint comme une forme de résistance passive tout en rêvant que si Gu Kaifeng n'obtenait pas de réponse, il se sentirait snobé et retournerait dormir dans la couchette inférieure.

Mais il avait clairement sous-estimé l'épaisseur de la peau de Gu Kaifeng !

Gu Kaifen dit : « Tu as caché mon uniforme scolaire sous ta couverture et tu veux dormir seul... »

Soudain, une mauvaise prémonition se précipita dans le cœur de Lin Feiran !

Gu Kaifeng pinça la taille de Lin Feiran et dit d'une voix légèrement rauque :

"Si tu battais l'avion (1), pourquoi ne pas m'inclure ?"

Lin Feiran était tellement embarrassé qu'il pourrait exploser sur place. Il s'assit droit et cria :

« Je ne battais pas l'avion ! »

« Alors,  tu allais faire quoi ? »

Gu Kaifeng demanda. Voyant Lin Feiran se purifier les lèvres et refuser de parler, il supposa que sa supposition était exacte. Il repoussa Lin Feiran sur le lit et s'allongea légèrement sur lui, exhortant à voix basse :