Digging for the Bones

Capítulo 49: A la Madriguera

Resumen del Autor: Nuestros chicos tienen la oportunidad de recuperar el aliento.

Nota del Autor: (Ver notas al final del capítulo).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

—¿Necesitas algo antes de que me vaya?— Lupin estaba en la puerta de la habitación de Harry con un Snuffles atado, vigilando con cautela a Hedwig, que hacía ruidos bajos en su garganta y movía la cabeza amenazadoramente. Snuffles bajó la cabeza y le dedicó un leve gruñido.

De ti no, pensó el joven mago con resentimiento, pero lo único que dijo fue: —Estoy bien—. Siguió metiendo cosas en su bolsa, negándose a mirar a Lupin.

El hombre se adelantó a la habitación. A Hedwig no le gustó eso; movió la cabeza más profundamente e hizo un sonido a medio camino entre un —Kreck— y un siseo, chasqueando el pico y abriendo las alas.

Snuffles ladró y le gruñó más fuerte.

—Basta, los dos—. dijo Harry con brusquedad, levantando la vista de su equipaje. Sus dos familiares se calmaron: Snuffles con esa mirada de vergüenza que a veces tienen los perros, Hedwig con más dignidad, limitándose a plegar las alas y girar la cabeza para no ver a los intrusos.

Lupin le dirigió una mirada evaluadora y asintió: —Nos veremos pasado mañana, entonces—.Harry se encogió de hombros, —Como sea—, murmuró. Le gustaba la forma en que la palabra se sentía en su boca. La pequeña insolencia le hizo sentirse un poco más en control.

El profesor se dispuso a marcharse, pero Snuffles tiró de la correa y gimió. Harry dejó su equipaje para acercarse y darle a su perro un rasguño detrás de las orejas. —Lo siento—, le dijo al animal en voz baja, —pero estarás bien con Hagrid—. Una última palmadita y un rasguño y Harry dejó que el animal se fuera con el profesor.

El resto de la mañana pasó en silencio. Harry oyó que Snape ponía algo de su música en el salón. El disco era uno al que, al parecer, le gustaba, ya que Harry lo había oído poner varias veces. También encajaba con el estado de ánimo de Harry, oscuro y enfadado. Algunas de las letras podrían haber sido sacadas de su propia cabeza.

...cold as a razor blade (...frío como una hoja de afeitar)

Tight as a tourniquet (Apretado como un torniquete)

Dry as a funeral drum (Seco como un tambor funerario)

El chico sonrió con amargura, mientras la siguiente parte sonaba como si alguien lanzara cosas y gritara a alguien con acompañamiento musical. El cantante dijo algo sobre buscar su hacha favorita. Harry pensó que le gustaría bastante un hacha en ese momento.

Después de pensarlo un poco, metió la capa de invisibilidad en su bolso. Hedwig, que seguía alerta en su percha, lo miró inquisitivamente.

—Vamos a la Madriguera—, le dijo Harry. —Nos encontrarás allí, ¿de acuerdo?—.

Ella movió la cabeza y le mordió los dedos cariñosamente. Harry abrió la ventana para ella, y luego se acomodó en su cama con Cuentos de Beadle el Bardo. Estaba inquieto, sin embargo, nervioso por volver a ver a Ron. Se alegraba de no tener que enfrentarse aún a Hermione.

El sonido del teléfono sacó a Harry de sus pensamientos. La música se cortó.

—¿Hola?— La voz de Snape dijo. —Sí, soy yo—. Una pausa. —Ah.— Una pausa más larga, luego la voz de Snape se hizo demasiado silenciosa para escucharla desde donde Harry estaba sentado en la cama.

Curioso por saber quién podía estar llamando, Harry se arrastró hasta el rellano. No sonaba como la señora Granger; la voz de Snape sonaba muy formal, como si estuviera hablando con un extraño.