deja que las sombras caigan atrás de tí

Chapter 35

Capítulo 35

Luffy ha escuchado historias de los dragones celestiales.

Algunos de los esclavos que había conocido habían pertenecido a uno de ellos y le habían sido entregados como un "regalo" al Rey después de que se había ganado el favor del noble mundial. Todos tenían una marca extraña en la espalda que ni siquiera el imbécil ensimismado se atrevía a cubrir con su emblema por razones que Luffy no entendía y aún no entiende. No es que le importara lo suficiente. Cualquier símbolo grabado en la espalda de una persona viva que respiraba lo consideraba menos que una propiedad humana. ¿Qué importaba la forma?

Susurrarían sus historias de terror a cualquier persona remotamente interesada, ojos vacíos, cuerpos delgados como un alambre y llenos de cicatrices sobre cicatrices sobre cicatrices, voces tan suaves que bien podrían haber sido como Luffy, el sonido robado de los pulmones tan maltratado que apenas podían jadear. Hablaron de un lugar que estaba sobre las nubes, de gran tamaño y blanco como la nieve. Hablaron de criaturas que deambulaban con trajes de cuerpo entero y burbujas sobre sus cabezas para evitar respirar aire impuro, llamándose dioses entre los hombres entre la basura ...

Difícilmente era diferente de las vidas que habían vivido Luffy y sus hermanos. Excepto que el Rey sabía que era humano (al menos en cuerpo y mente, el alma era otro asunto). Mostró cierta moderación, perdonándole la vida a Ace después de que casi incendió su palacio y su hija, convirtiéndolo en una fuente de entretenimiento en lugar de un ejemplo.

Allí, sin embargo, parecía que no perdonaban tanto. Si respiraba demasiado fuerte, moría. Si llorabas, morías. Si tomabas un descanso, morías. Si trataste de escapar, morías. Si hizo escapar, entonces el cuello de la explosión en el cuello podría terminar el trabajo.

Fue un infierno de un tipo diferente. Luffy nunca consideró que él y sus hermanos fueran los afortunados .

Después de su fuga, no pensó que volvería a ver esa marca. No pensé que volvería a escuchar cuentos tan horribles. Y en las semanas y meses a bordo del Moby Dick, casi se desvaneció de su mente.

Luego Marco le muestra su espalda, el Pezuña Elevada, desfigurado, dentado pero muy claro incrustado en la piel suave y bronceada entre sus omóplatos, y Luffy quiere estar enfermo.

Sabía que Barbablanca tenía otros antiguos esclavos en su barco, o al menos aquellos que eran oprimidos, abusados, olvidados o rechazados por su nombre, raza, creencias o su propia existencia. No había pensado ni por un segundo que habría un antiguo esclavo de un Dragón Celestial a bordo.

Tampoco había pensado que sería Marco.

Marco, el sensato primer oficial y comandante de división de los piratas de Barbablanca. Marco, el hermano 'mayor' a bordo a quien la mayoría, si no todos, acudían en busca de seguridad, orientación y liderazgo en caso de que su Capitán estuviera ausente. Marco, su roca de apoyo y aliento en esos primeros días que se sienten tan lejanos ahora. Marco, valiente y fuerte y todo lo que Luffy desearíapoder ser algún día.

… Marco, que se había puesto pálido como la muerte la primera vez que los vio, vestido con harapos y cadenas y apenas piel y huesos.

Marco, que había matado con crueldad, innecesariamente, fríamente al bastardo esclavista que casi se había llevado a Ace.

Marco, que nunca se quita la camisa delante de los demás.

Marco, que los mira con una mirada cargada de comprensión y dolor.

Oh...

"Hm." Marco se gira un poco, inclinando la cabeza hacia un lado mientras mira a Luffy. "Puedo entender que usted no sabe lo que es esto, entonces? O, al menos, de dónde viene".