Kakashi Bí Truyện: Băng Thiên Chi Lôi

Chương 3 : Không Kích

"Nào nào! Cậu không thể đi nhanh hơn được nữa à?! Aah, tăng tốc lên đi nào. Nếu chân tôi mà hoạt động được, thì tôi đã tóm được bọn chúng ngay bây giờ và tấu văng tất cả những gì chúng ta cần biết ra khỏi chúng rồi. Nhanh lên đi a, Kakashi! Kẻ thù sẽ chẳng đứng đây từ chiều chờ chúng ta đâu, cậu biết mà!"

"Nghiêm túc sao, cậu..." Kakashi đẩy chiếc xe lăn của Gai và chạy dọc theo giàn giáo trên cao, vắt xuyên qua nhà kho. Trong suốt thời gian đó, Gai chẳng hề yên lặng dù chỉ một giây.

"Làm sao vậy, Kakashi? Cậu chậm hẳn đi rồi đấy! Cậu thực sự là shinobi của làng Lá sao?!"

"Cậu thực sự làm cho tôi cảm thấy tuyệt vời lắm luôn đấy."

"Còn cậu! Nhiệt huyết của cậu đang sôi trào! Sau đó cậu tự nhiên sẽ giải cứu được người khác và thậm chí có thể cứu lấy chính mình nữa. Đó là điều cuối cùng sẽ khiến cậu cảm thấy tuyệt vời đấy, cậu biết không hả!"

Maito Gai này chẳng hiểu gì về mỉa mai cả.

Họ bỏ xe lăn trong phòng trưng bày, và sau lần đầu tiên đẩy Gai lên ống dẫn khí, Kakashi đã tự mình nhảy lên và chui vào  dó. Họ trườn dọc theo đường ống với Gai dẫn đầu, nhanh chóng kéo bản thân về phía trước chỉ bằng sức mạnh của cánh tay.

Khi họ đi đến phía bên kia trần phòng ăn, Gai đột ngột dừng lại. Và Kakashi ngay lập tức đập mặt vào mông Gai.

"Đừng có dừng lại đột ngột như vậy—"

"Suỵt!" Gai ra hiệu cho Kakashi bằng một ngón tay.

Họ nhìn xuống phòng khách qua một tấm che lỗ thông hơi được đặt trên trần nhà.

Ngay cạnh một bên lỗ thông hơi có treo một chiếc đèn chùm lớn. Ở một góc của sảnh khách, anh có thể nhìn thấy một chiếc đại dương cầm màu trắng, cùng với những chiếc ghế sofa và bàn được sắp xếp gọn gàng. Thậm chí còn có cả một quầy bar phục vụ rượu cạnh cửa sổ.

"Chúng đang làm cái gì?"

"Chà." Kakashi trả lời. "Trông chẳng vui chút nào, nhỉ?"

Vào lúc đó, một số ninja đang trong quá trình chế ngự các hành khách. Chúng ném kunai vào họ và trút xuống những lời chế giễu trong khi chúng xô đẩy và huých tất cả các hành khách tập trung vào một chỗ.

Những người đàn ông và phụ nữ, cả già lẫn trẻ, được lùa vào trung tâm phòng khách như những con cừu. Những đứa nhỏ bám vào eo mẹ khóc nức nở. Một người đàn ông phàn nàn bị một shinobi đánh gục.

"Bao nhiêu?" Kakashi hỏi, sắc bén.

"Từ chỗ tôi ngồi, sáu— không, có lẽ là bảy?"

"Hai kẻ ta gặp trước đó cũng ở đây sao?"

"Chịu." Giờ thì đến lượt Gai hỏi. "Jonin làng Lá ẩn trên tàu có bao nhiêu?"

"Ba người."

Trước khi giọng nói của anh có cơ hội biến mất, những jonin đó đã hành động.

Một người cải trang thành một hành khách nhảy ra khỏi đám đông và vung kunai vào ninja địch bằng cả hai tay. Hai trong số kẻ thù gục xuống sàn.