[Bản beta.edit lại] Tiểu nương tử nhà đồ tể

Chương 44.1

Chương 44.1

Không quá hai ngày, bởi vì quân vụ bận rộn, Vũ Sâm dẫn theo Thôi Thái đi trước, để lại Thôi Ngũ lang và hai người thị vệ, chờ thân thể hai vị mỹ nhân kia tốt lên rồi thì mới tiếp tục đến nơi định biên quân trú đóng.

Trái lại Hồ Kiều không cảm thấy có cái gì, nhân lúc Hứa Thanh Gia đi tiền nha xử lý công việc thì nàng tự mình đến gặp hai vị mỹ nhân kia.

Hai vị mỹ nhân một người họ Vương, một người họ Thượng, trong lời nói của các nàng lộ rõ sự không thích đối với nơi biên cương, trái lại khi nói đến sự sầm uất hưng thịnh trong thành Trường An mới hào hứng, tranh nhau nói về những chuyện lý thú trong khuê phòng của mình, ngày xuân tỷ muội hẹn nhau đạp thanh thưởng hoa, tiết hàn thực chơi đánh đu, đấu bách thảo [1], chơi xúc cúc ném cầu, không biết có bao nhiêu vui.

[1] 斗百草

Với tư cách là một người thôn quê chưa từng đến thành Trường An, Hồ Kiều thấy hứng thú liên tục hỏi hai vị mỹ nhân những chỗ ăn uống chơi đùa đến mức khiến hai vị mỹ nhân che miệng cười không ngừng. Lạp Nguyệt đứng hầu bên cạnh rất không vui, thấy thời gian nói chuyện đã khá lâu liền giật giật tay áo nàng: "Phu nhân, đại nhân sắp trở lại rồi."

Hồ Kiều bèn đứng dậy cáo từ, lại khách khí với hai vị mỹ nhân: "Ở đây cơm canh đạm bạc, mong các cô nương thông cảm nhiều hơn."

Hai vị mỹ nhân kia đưa ra rất nhiều yêu cầu về thức ăn, ví dụ như muốn ăn kim ti mật tảo cao [2], đan lung kim ngũ tô [3], thủy tinh long phượng cao [4], tử long cao [5]... vân vân, Hồ Kiều cũng không phản đối còn Lạp Nguyệt đã tức vểnh cả môi. Nàng thầm nghĩ, phu nhân nhà ta sống đơn giản, những loại yêu cầu này của hai người làm sao mà phu nhân ta đáp ứng được? Đây còn không phải là làm khó người khác sao?

[2] 金丝蜜枣糕