Stick With Me (Dnf) ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴ

4

Notas:NO APRUEBO EL CONSUMO DE ALCOHOL, POR FAVOR, SI BEBÉIS, TENED CUIDADO.BEBAN CON RESPONSABILIDAD.

___________________________________

Cerca. Oh Dios, estaban tan cerca.

Clay no ha sido muy bebedor. Nunca se había emborrachado tanto, nunca. Nunca jamás. Pero George. Dios, George. George tenía un efecto que le hacía actuar de forma estúpida, y su aliento olía tan afrutado, y Clay quería un poco. Quería divertirse en esta tonta fiesta de Año Nuevo. Excepto que no recuerda realmente quién estaba aquí o por qué sus pulgares rozaban los pómulos de George. Su cuerpo estaba zumbando, y su pecho se sentía tan caliente, su visión nadaba ligeramente mientras trataba de enfocar los hermosos ojos marrones de George. George. George lo volvía loco.

George soltó una risita y se apartó de las manos de Clay, levantando la taza roja hacia su boca."Deja de hacer eso", dijo George, sonriendo. Pero no se apartó. Sus rodillas estaban pegadas, y George se apoyó en Clay antes de dar otro largo sorbo al dulce alcohol. Clay no bebía, o al menos lo intentaba. Pero le arrebató la copa a George y bebió un sorbo, con la parte posterior de su garganta ardiendo.

"¿Dejar qué?" Tose. George se ríe de nuevo. George era una persona muy risueña y feliz cuando estaba borracho; Clay lo descubrió. Un completo contraste con lo cerrado que era sobrio y Clay amaba a ambos George. Amaba a George.

"Deja de... no sé. ¿Ser tú?"

"Eres un idiota".

"Hm, sí. Pero me quieres", murmura George, y Clay se ríe. Lo hizo. Lo hizo, lo hizo, lo hizo.

"No. Te odio. Eres tonto y hueles mal", dice Clay de todos modos. Le da un golpecito en el centro de la frente a George.

"Bueno, al menos te quiero entonces".

Clay se burla. "Ahórratelo".

"No, en realidad. Te quiero", dice George. Le sigue una risita silenciosa y Clay le lanza una mirada extraña, una sonrisa lenta que se extiende por su cara.

"¿Qué? ¿De qué estás hablando?"

"Oh, vamos, no hablas en serio, ¿verdad?" pregunta George, cogiendo la taza de la mano de Clay y poniéndola en la mesa frente a ellos. "¿No te has dado cuenta? Creía que estaba siendo claro".

"George, apenas puedes hacer contacto visual con la cámara en el stream. Ser claro con tus... um, ¿cómo se llama? ¡Sentimientos! Ser claro con tus sentimientos no es algo que se te dé bien", dijo Clay. Su estómago estaba dando vueltas y estaba sudando bajo esta estúpida sudadera. Clay se la quita y la coloca en su regazo mientras George responde con:

"¿Y? Se me permite tener sentimientos todavía".

"Crees que eres audaz, pero tu versión de la audacia es prácticamente inexistente todavía", señala Clay, y George mira al techo, pensando.

"Déjame ser audaz ahora entonces", dijo George. Clay enarcó una ceja sin gracia hacia su amigo. 

"Dame tu sudadera".

"¿Por qué?"

"Quiero usarla como servilleta, obviamente. Porque tengo frío, Dream. ¿Para qué otra cosa la voy a usar?". Clay pone los ojos en blanco, empujando el material en el pecho de su amigo.

"Qué atrevido eres, Georgie", se burla Clay, viendo cómo George se quita la capucha de su pelo castaño, dejándolo desordenado. Clay se acerca y lo arregla, pasando sus dedos por el pelo sorprendentemente suave de George. George cierra los ojos.

"Qué bien sienta... sigue así", le ordena. Clay sonríe y le tira del pelo, haciendo que George haga una mueca de dolor.

"En tus sueños. Ahora, ¿ya te has animado? ¿Podemos volver a la fiesta?"

"No quiero. Me gusta más estar aquí", dice George. Clay miró alrededor de la tenue sala de estar amarilla con el televisor mudo reproduciéndose frente a ellos. Se oían charlas y risas amortiguadas en la otra habitación, pero nadie hizo ningún movimiento para cogerlos. ¿Por qué no quedarse? Estaba con George. Le gustaba George. Amaba a George.

"De acuerdo, sí. Podemos quedarnos un poco más", acepta Clay. "Pero tienes que prometerme que vas a dejar de ser un falso atrevido. Sólo estás probando mi punto".

George se ríe, la cara se ilumina en una sonrisa y el calor en el pecho de Clay crece hasta su cara. Las mejillas de George estaban sonrojadas de rosa y sus ojos parecían tan abiertos.

"¿Por qué no te atreves por una vez? Eres todo palabrería", dijo George. Clay, que nunca quiere retroceder ante las burlas, se sentó más erguido.

"Tú eres el que quería ser audaz en primer lugar".

"Entonces enséñame cómo se hace, Dream. ¿De qué otra forma puedo aclarar mis sentimientos por ti?"

"¿Te refieres a tus falsos sentimientos de borracho? No sé, parece que es tu problema", dice Clay. La cara de George cae un poco y se gira para mirar a Clay directamente a los ojos.

"Necesitas gafas o algo así", dice George en voz baja. Clay escucha con mucha atención, sin atreverse a apartar la mirada. "Porque estoy hablando en serio".

"No. De ninguna manera", Clay sacude la cabeza y George se endereza hasta la altura de Clay. O más o menos. George era muy bajito y Clay sentía que podía aplastarlo si le pisaba el pie o algo así. De todos modos, era difícil creer a su amigo. George era la persona más "no homo" que había conocido; todo esto era tan repentino.

"Dream..."

"George. Piensa bien tus próximas palabras", le advierte Clay. Se produce un breve empate mental entre ellos, y los ojos de George se dirigen a los labios de Clay. A la mierda... ¿sabes? Sólo hay una forma de averiguar las cosas. Clay se acerca a él, con una mano en la nuca de George, y baja la cabeza hasta la boca de George. George cae dentro de él y se besan, un millón de estallidos estallan en el pecho de Clay.

Cerca.

Estaban tan cerca.

George profundiza el beso inclinando sus cabezas, un dedo traza la línea de la mandíbula de Clay y le hace estremecerse. Clay apenas podía respirar. George tenía un sabor afrutado por la bebida y parecían encajar perfectamente. George mueve su mano desde la mandíbula de Clay hasta su mano, juntando sus dedos. Clay quería quedarse así toda la noche, besando a su mejor amigo, pero necesitaba respirar.

Clay se aparta, con la visión borrosa de todo excepto de los ojos semicerrados de George. Dios, era la euforia. Clay trató de aquietar su corazón palpitante y trató de mantener su respiración tranquila, la adrenalina y la bebida corriendo fría por sus venas. Lo consiguieron. Y todavía estaban cerca. George con esa sudadera verde con capucha, prácticamente ahogado en ella, y sus manos todavía unidas. George presiona su frente contra la de Clay, con esa sonrisa tonta pero impresionante en su cara. La realización golpeó a Clay primero, y aunque realmente quería hacer eso de nuevo, estaba sobrio y un frío arrepentimiento comenzó a formarse en su estómago. Depositó un suave beso en la mejilla de George y se levantó, murmurando algo sobre volver a la fiesta, y George le agarró la mano hasta que se alejó demasiado.

Clay se dio cuenta de sus acciones de aquella noche, y el beso le hizo recobrar la sobriedad suficiente para reconstruir el recuerdo a la mañana siguiente. George nunca tuvo eso. Se despertó completamente inconsciente de lo sucedido, excepto por el fuerte dolor de cabeza que tenía. Clay se quedó con un dolor de cabeza diferente.

Pero cuando Clay se despertó de su sueño, abrazando a un George dormido con fuerza contra su pecho, se dio cuenta de otra cosa: quería volver a estar así de cerca. Palabras borrachas son pensamientos sobrios, eso es lo que dicen.

¿Se había equivocado todo este tiempo? ¿Siempre había tenido este pequeño anhelo por su amigo y siempre se había negado a ver los hechos? No lo sabía. Sin embargo, quería saber, y estaban a solas de nuevo, pero esta vez quería estar sobrio. No quería volver a esconderse detrás del alcohol. Como pensó la primera vez que besó a George, sólo había una manera de averiguar las cosas.