Ce book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Scarabia ^^
Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant leur adorable chef Kalim et de son sous chef Jamil qui est aussi rusé que dangereux
Je vous souhaite une b...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Kalim: Hey Azul, qu'est-ce que tu fais ici?
Azul: Bonjour, que fais-tu aujourd'hui, Kalim?
Azul: Wow, Scarabia est aussi splendide que d'habitude
Azul: Bien que ce soit l'hiver, nous n'en voyons pas la trace sous cette chaleur estivale de Scarabia
Azul: Cela ferait un merveilleux lieu de villégiature et je suis certain qu'il ne manquerait pas de clients
Kalim: Oh? Je n'ai pas tout suivi mais merci du compliment !
Azul: J'ai attrapé ton tapis volant alors je souhaitais te le rendre
Kalim: Quoi? Est-ce qu'il a encore trouvé le moyen de s'échapper? Merci pour ça
Azul: Aucun problème. Par ailleurs...Je ne savais pas que tout Scarabia avait prévu de passer ses vacances au dortoir
Kalim: Yep. Vous aussi?
Azul: C'est exact ! Quelle merveilleuse coïncidence
Azul: Dans ce cas, ne devrions-nous pas saisir cette opportunité pour approfondir les liens entre Octavinelle et Scarabia à travers un entrainement commun?
Jamil: Guh...?!
Azul: J'adorerai voir l'attitude que Scarabia a adopté pour son bien-être pendant l'hiver...
Kalim: C'est une bonne idée ! J'adorerai que le leader d'Octavinelle viennent passer du temps avec nous
Jamil: Je suis contre cette idée, Kalim...
Kalim: Quoi? Pourquoi?
Jamil: Nous dédions nos vacances à l'étude dans le but de rattraper les autres dortoirs
Jamil: Mais tu veux inviter l'ennemi dans notre dortoir et leur révéler toutes nos tactiques?
Kalim: "Ennemi" c'est un peu trop. D'ailleurs, ce n'était pas toi qui a invité le dortoir Ramshackle à venir ici?
Jamil: C'est...vrai, j'imagine
Jamil: Je dis ça aussi dans ton intérêt, Azul
Azul: Je te remercie pour avoir mis le doigt sur ce point. Nous sommes rivaux en ce qui concerne le classement après tout
Azul: Malheureusement, nous devrions rentrer. Faites de votre mieux avec votre entrainement
Azul: Sigh...On dirait que nous nous retrouvons de nouveau tous les trois dans le froid glacial....J'imagine que nous n'avons pas le choix...
Jade: Après avoir travaillé si dur pour attraper ce tapis volant...
Floyd: Et le Mostro Lounge est en pagaille....
Azul/Floyd/Jade: Ahhh...Quelle tristesse
Grim: Ça ressemblait plus à un soupir de "laissez-nous rester !"
Kalim: Arrêtez-vous !
Jamil: ...Ahh
Kalim: Azul est un sorcier de haut niveau même dans cette école
Kalim: L'avoir chez nous à Scarabia ne peut nous apporter que des bénéfices
Kalim: Mettre à la porte un invité qui a fait tout ce chemin pour venir ici, ne serait pas digne des Asim
Azul: Ah...Kalim ! Tu es vraiment quelqu'un de très chaleureux et bienveillant !
Azul: J'adorerai. Permet-moi de vous enseigner mon savoir !
Jade: Nous serions tous les deux très heureux de vous assister en cuisine ou dans les tâches ménagères
Floyd: Ouais. Nous sommes de vrais pros avec l'entretien du Mostro Lounge
Kalim: Ça serait d'une grande aide ! Comme ça, cela soulagera Jamil dans son travail
Jamil: Ne vous inquiétez pas pour moi ! Ugh, tu n'écoutes vraiment rien
Kalim: Et bien, dans ce cas, je sais que vous venez juste d'arriver mais pourquoi ne commencerions nous pas cet entrainement maintenant ! Laissez vos affaires ici et rendons-nous dans la cour
Azul: Bien reçu. J'espère que vous serez pas trop dur avec nous. Fufufu...
*Entrainement*
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
