Tensões Sexuais ( Tradução )

Chap 2

   Só um rápido aviso gnt

   Cada vez que tem uma linha de traços quer dizer que o ponto de vista mudou.

  Boa leitura!

..............

 Este dia não poderia ficar pior.

  Assim como em qualquer outro dia, porque desde que a porra da Tori Vega se juntou à Hollywood Arts, minha vida tinha sido um inferno.

  Ela estava em todos os lugares ultimamente. Invadindo meu espaço, minhas aulas, meu tempo com meus amigos e meus pensamentos.

  Eu sempre penso nas maneiras de machucá-la. Odeio tanto essa garota que não consigo parar de pensar nela, não é simplesmente maravilhoso?

  Maldita Vega!

  E ela mudou bastante também. O último ano tinha sido bom para ela, eu acho, e a nova e corajosa Tori estava constantemente no meu caso, não tinha mais medo de mim.

  Eu estava pronta para algum desafio, já que estava ficando chato por aqui de qualquer maneira. E cara, ela era um desafio.

  Desde o primeiro dia, ela tinha medo de mim, e isso não a impedia de ser a única que poderia estar em meu nível.

  Claro, eu digo muitas coisas sobre a garota, mas vamos encarar: ela é extremamente talentosa. Ela é gentil, e ela é engraçada, e apesar de tudo, uma competidora decente.

  Sem mencionar que ela era quente como o inferno.

 Ah merda. Aqui vou eu novamente.

  Você vê, nos últimos meses ou mais, ela está entre me irritar e me deixar louca, Vega também conseguiu me deixar muito quente e incomodada com seu corpo magro e bonito.

  Aí, eu admito. Está feliz agora, Dr. Rosenberg? Chega de negar meus sentimentos ou o que quer que você tenha falado em nossas sessões semanais.

  Sim, eu tenho um psiquiatra. Não é o ponto agora.

  O maior problema aqui é Vega e meu desejo repentino de prendê-la na parede e fodê-la até que ela veja estrelas.

  Uau lá. Eu sei que admito querer ela, mas isso pode ser ir longe demais. Não é como se eu fosse agir sobre isso.

  Ela ainda me irrita pra caramba, sabe. Com seu sorriso perfeito e vidinha perfeita e perfeita... Bem, tudo. Eu odeio esse tipo de garotas. Tentando agradar a todos ao seu redor, correspondendo a expectativas ridículas. Little Miss Sunshine, uma garota-propaganda da justiça própria. ECA!

  Exceto que ela não é tão inocente. A garota tem uma veia maldosa e seu lado selvagem se mostra de vez em quando. Quero dizer, atacando Cat de todas as pessoas? Mesmo eu não sou tão implacável. Eu a vejo, a verdadeira ela, escondida sob essa fachada perfeita, eu a vejo em suas sobrancelhas arqueadas enquanto ela estuda Robbie depois que ele se envergonha mais uma vez. Eu a vejo em seu olhar frio enquanto algum idiota tenta se aproximar dela na escola. Eu a vejo em sua carranca irritada enquanto ela me encara.

 Ela tem aquele brilho especial reservado para Jade, e eu meio que gosto disso.

 Veja, eu sou uma demente. Mas ela também é.

  E quando ela estava discutindo comigo, me acertando no lugar mais vulnerável que existe, me lembrando mais uma vez que foi ela quem conseguiu todos os melhores papéis nas peças da escola ultimamente, ela estava certa.

  Tori Vega era uma cadela doente e retorcida, e eu gostava assim.

  Aparentemente, Beck também, já que eu o peguei olhando para ela com a boca aberta.