Tensões Sexuais ( Tradução )

Chap 12

!

A primeira coisa que vi quando acordei foi Vega.

O primeiro pensamento com que acordei e foi o mencionado anteriormente, e não saiu da minha cabeça nos últimos vinte minutos.

Quero dizer, ela está... Aqui.

Ei, Shakespeare, bem menos né.

Deixei meus olhos percorrerem sua forma adormecida, absorvendo sua beleza pura. Ela tinha uma bagunça absoluta de cabelo na cama, sua baba leve marcava minha fronha favorita, mas ainda assim ela fez meu coração parar quando eu olhei para ela.

Ela se mexeu levemente e rolou para perto, pousando bem no meu peito e me abraçando como se fosse um ursinho de pelúcia.

"Mmm..." Deus, ela é sexy mesmo quando dorme. Ela nem está tentando me seduzir e aqui estou eu, toda agitada e pronta.

Acho que precisamos de ajuda. Porra, estamos fazendo isso há menos de uma semana, mas com a quantidade de sexo que estamos tendo, parece que faz um mês. Talvez mais.

Mas veja, ela apenas se espreguiçou e arqueou as costas e de repente eu acho que deveríamos foder com muito mais frequência.

"...Jade..."

Nós nunca vamos sair desta cama.

Olhos sonolentos e desfocados lutavam para encontrar meu rosto enquanto ela voltava lentamente para a terra da vida, seu aperto em mim cada vez mais forte.

"Manhã."

"Mhm," foi a resposta de Tori enquanto ela soltava um pequeno bocejo, enrolando-se em uma bola. "...Manhã."

"Não dormiu o suficiente, não é?"

"E de quem é a culpa?" Ela respondeu descaradamente, olhando para mim com uma adorável expressão de inocência em seu rosto.

"Você é a única que decidiu ficar furiosa comigo ontem à noite porque você estava com ciúmes." Eu pronunciei a última palavra, sorrindo.

"Eu não estava... Quer saber, é muito cedo para lidar com isso," Tori bufou. "...Que horas são, de novo?"

Dei de ombros. Entre acordar com a bela visão de uma Vega adormecida e me surpreender com o fato de ela estar em meus braços, meio que não tive a oportunidade de verificar a hora.

"É..." Eu rolei para olhar para o despertador. "Ah, merda, provavelmente vamos nos atrasar para o primeiro período. É melhor não ir se você sabe-" Fui interrompido por Vega se levantando direto na cama, lutando freneticamente para se arrumar.

"Merda, merda, merda! Por que não ouvimos o alarme?!" Eu assisti, entretida, enquanto ela tropeçava em seus próprios sapatos enquanto puxava o jeans.

"Eu não sei, devemos ter dormido por isso - por que diabos você está tão apressada?"

"Porque eu tenho uma avaliação final hoje, no primeiro período!" Ela exclamou, finalmente conseguindo colocar a calça e agora lutando com a camisa.

"Mas as avaliações finais são daqui a uma semana," eu disse calmamente, sem fazer nenhum movimento para me levantar.

"Sim, mas a Sra. Harris teve que sair devido à emergência, então o teste foi transferido, e agora estou muito atrasada", ela murmurou.

Fodidamente inacreditável.

É como se alguém lá em cima não quisesse que a gente falasse, tipo, nunca.

"Vega, escute... Vega... Tori!" Ela parou na minha explosão. "Nós queríamos conversar", acrescentei, mais calma.

"Jade, eu sei, mas tenho um exame em dez minutos", disse ela, exasperada. "Nós podemos fazer isso mais tarde, ok?"

"Então o exame é mais importante do que isso?" Eu não sei por que eu estava fazendo isso, eu realmente não sei. É infantil e egoísta, e ainda assim eu não paro, em vez disso, escolho seguir em frente. "É isso?"

"O que-não, Jade, você está distorcendo minhas palavras e eu não acho que eu gosto disso," ela disparou de volta.

"Estou apenas relatando os fatos. Nós não somos importantes, eu entendo," o que diabos você está fazendo?! Cala a boca agora!

Os olhos de Tori piscaram com dor antes que a raiva os substituísse.

"Isso é um término?" Ela cerrou os dentes, me encarando.

"Oh não, não, como pode ser um termino quando eu nunca fui uma escolha para começar?"

De onde diabos isso veio?!

Ela engasgou com isso, procurando em meus olhos por algo e aparentemente não encontrando.

"Quer saber," Tori encontrou sua voz depois de um momento de silêncio. "Você foi uma escolha, você foi a escolha, mas acho que não tenho mais o direito de dar as ordens." Com isso, ela passou por mim, batendo a porta do meu quarto ao sair.

"Ei, você não pode bater minha porta!" Eu gritei, seguindo-a para fora. Caramba, Vega é rápida quando quer, mal consegui sair e ela já estava andando até o carro. Peguei um casaco comprido e me enrolei nele, indo atrás dela.

"É assim que você quer lidar? Correr?"

"Não, Jade, o que eu quero fazer é fazer aquele maldito exame porque metade do meu próximo semestre depende disso!" Ela exclamou. Lágrimas de raiva escorreram por suas bochechas, me mostrando ainda mais o quão injusto eu estava sendo com ela.

É a sua chance. Desculpar-se. Conduza-a até lá. Beije suas lágrimas e diga a ela como você se sente sobre ela.

"Foda-se isso." As palavras saíram da minha boca sem que eu percebesse.

Ela assentiu, como se tivesse seus pensamentos confirmados, e entrou no carro, saindo em alta velocidade da minha garagem, deixando-me ali, descalça e basicamente nua.

Como diabos chegamos aqui?

E ela...? Caralho. Ela disse que eu era 'a' escolha?

Eu realmente fodi tudo agora.

.......................................

É gente a Jay agiu sem pensar :C