[Bác Chiến/Vũ Cố] Xoay vòng - [EDIT/TRANS]

Thư tình

Phiên ngoại: Thư tình

Nhật ký của bác sĩ Cố, thư tình viết cho Tiểu Vũ

Ngày 6 tháng 8 năm 2015, trời quang

Quen được một cậu bạn nhỏ ở trường cảnh sát, trên là Trần Vũ.

Thật ra vừa vào tôi đã nhìn thấy em ấy rồi, để kiểu đầu quả dưa ngắn, tóc mái phía trước còn rẽ ra, người rất đẹp trai. Trước khi hoạt đồng bắt đầu, em đứng ngay cạnh tôi, vô cùng căng thẳng mà đọc kịch bản, cứ ngắc ngứ mãi, đọc hai câu lại ngẩng đầu lên nhìn tôi một cái, chẳng trách cứ vấp hoài. Sau khi hoạt động kết thúc, em bị mấy bạn học đẩy đến trước mặt tôi, tôi nhìn mặt em đỏ như thế, còn tưởng là em ngại chứ, kết quả lá gan không hề nhỏ nha, vừa mở miệng đã hỏi tôi, bác sĩ Cố, em có thể xin wechat của anh không, mặt đỏ tai hồng, tôi trêu em một câu, trưởng cảnh sát các em cho yêu đương à, em gãi đầu, lén nói với tôi là trong trường không cho, nhưng ngoài trường thì được.

Tôi làm thế không tốt lắm nhỉ, hình như em mới vừa thành niên thôi, nhưng em đáng yêu quá. Em còn tiễn tôi ra tận cổng trưởng, nếu không phải trường cảnh sát không cho ra ngoài tuỳ tiện, phỏng chừng em có thể đưa tôi về đến bệnh viện luôn ấy chứ, tôi đã đi xa từ lâu rồi, em lại vẫn đứng đó, tôi quay đầu lại, em lại vẫy tay với tôi, quá đáng yêu rồi.

Ngày 10 tháng 8 năm 2015, trời quang

Hai ngày gần đây nói chuyện với Tiểu Vũ khá nhiều, chưa bao giờ gặp một bạn nhỏ như thế cả, thật là lợi hại nha.

Em nói lúc em 3 tuổi, xem "Cảnh sát trưởng mèo đeo", chỉ vào cảnh sát trưởng mèo đen nói về sau em cũng muốn làm cảnh sát, làm cảnh sát lợi hại nhất, sau đó đi một đường đến hôm nay. Đứa nhỏ từ bé đến lớn đều muốn làm cảnh sát, được trường cảnh sát nhận sớm, tất cả bạn học đều lớn tuổi hơn em, nhưng lần nào em cũng là cái tên đứng phía đầu, quá lợi hại rồi, liệu có phải khoác loác không nhỉ, không lợi hại thì chắc cũng không được làm MC đâu, tôi nhìn cái vẻ trúc trắc của em, dẫn chương trình cũng bình thường thôi mà.

Tiểu Vũ nói cuối tuần sẽ đến tìm tôi, cũng không biết là thật hay giả, em trai nhỏ đúng là biết dỗ dành người ta thật.

Ngày 12 tháng 8 năm 2015, trời quang biến thành nhiều mây

Trời ạ, Tiểu Vũ thật sự đến tìm tôi.

Tôi tan ca đêm thì mới 6 giờ, em đã ngồi nghiêm chỉnh đợi ở bên ngoài văn phòng rồi, eo thẳng tắp, tôi hoảng hốt, hỏi sao em không vào, em bảo sợ quấy rầy tôi, thế nên ở đây đợi, em cũng quá ngoan rồi.

Trường học của bọn họ còn cách xa bệnh viện, ít nhất cũng phải đi 4 5 chục phút, em nhất định đi từ rất sớm, vất vả quá.

Tôi dẫn em đến cửa tiệm bên cạnh ăn sáng, tôi thấy chắc là đói thật đấy, một hơi ăn hết 12 cái bánh bao, còn ăn 2 cái quẩy, 2 cái trứng trà luộc, uổng một ly sữa đậu nành. Tôi thì vẫn như cũ, một bát mì với một cái trứng chiên, Tiểu Vũ không biết tôi trực ca đêm xong không có khẩu vị, gãi gãi đầu hỏi tôi, có phải em ăn hơi nhiều không, tôi cũng bị em chọc cười, ăn thế thì có gì mà nhiều, vất vả như thế, nên ăn nhiều một chút chứ.