Fuego y Metal

23.-Dolor en la playa

Descargo de responsabilidad: Avatar: The Last Airbender, pertenece a sus respectivos dueños.

XXX

Ni Azula ni Zhan hablaron sobre lo que había sucedido anoche en las Catacumbas de Dragonbone o la celda de la cárcel de su tío Iroh, se mantuvo entre ellos. Este tipo de revelación realmente la sacudió, tanto que Azula se quedó dormida en sus brazos, por lo que Zhan pasó la noche en su habitación. Después de esa noche, Azula tenía una expresión neutra y pensativa, ni feliz ni triste, enojada o alegre; cualquiera que mirara a Azula, podría ver los problemas y pensamientos que pasaban por su mente.

Sumado al hecho de que el Señor del Fuego Ozai había ordenado repentinamente a Azula, unas vacaciones obligatorias en la isla Ember, un regalo o un castigo, quién sabía.

"Estoy muy emocionado de pasar el fin de semana en Ember Island", exclamó Ty Lee. "Va a ser genial pasar el rato en la playa y no hacer nada".

"Sí... genial..." respondió Azula secamente, apoyándose en la barandilla del barco. A lo largo de su viaje a Ember Island estaban Ty Lee, Mai y Zhan. Se suponía que Li y Lo se reunirían con ellos en la playa.

"¿Tu familia no tiene una casa en Ember Island?" preguntó Ty Lee, dándose cuenta de algo sobre Azula.

"Solíamos venir todos los veranos cuando éramos niños", respondió Azula, suspirando. "Ya no.."

Ty Lee podía darle la vuelta a cualquier cosa, de lado y de adentro hacia afuera; siempre encontrando algo dulce en cualquier cosa. Pero por el momento, Azula no tenía el deseo o el deseo de volver a impartir a su amiga. Por el momento, solo quería salir del barco y arrastrarse a un lugar tranquilo.

XXX

"Sabemos que estás molesto porque te obligaron a venir aquí este fin de semana", dijo Li, después de haber llevado a Azula y su grupo a su cabaña. A lo largo del hecho, ese malestar podría estar bastante más lejos de lo que estaba sintiendo: confundida, pensativa, sola, curiosa, etc. Lo que su padre estaba planeando despertó su interés, pero ya no de una manera que la interesara a ella.

"Pero Ember Island es un lugar mágico. Mantén la mente abierta", agregó Lo al discurso de los gemelos.

"Dale una oportunidad", continuó Li.

"Y puede ayudarlos a entenderse a sí mismos y a los demás", terminaron los gemelos.

"La playa tiene una forma especial..." comenzó Lo, tomando una piedra lisa de la mesa, luego se la pasó a Li.

"... de alisar hasta los bordes más irregulares", agregó su gemelo.

"¡Hora de ir a la playa!" vitorearon los gemelos al unísono, revelando una vista que grabaría para siempre en sus mentes.

XXX

De las cosas que Zhan quería hacer en su vida, ver a dos ancianas en traje de baño ciertamente no era una de ellas. Incluso Azula había mostrado una mirada de desdén, de su habitual estado inexpresivo.

En general, en cierto sentido, había hecho un gran cambio en su estado mental: de una juerga fogosa a una sabia pensante. Aunque no podía culpar a Azula por su repentino cierre.