Two Warriors. | Traduccion | Clexa

Chapter 1: The Warrior & her Second.

El vínculo entre una guerrera y su segundo se basa en el respeto y la fuerza. Conocía a Lexa desde que nació. Las dos éramos de Alejandría, un pueblo trikru muy respetado del que mi padre era jefe. Los padres de Lexa honraron a mi padre al nombrarla como nuestra casa, conectándola para siempre con estas tierras.

A medida que crecía, vi a una niña que no tenía más que asombro por el mundo que la rodeaba, un verdadero espíritu del bosque y un destino que no muchos de nosotros teníamos el honor de enfrentar. Lexa nació como Sangre Nocturna, una línea genética sagrada que se remonta a la primera Comandante, Becca Pramheda. Aunque sabía que algún día dejaría nuestro clan para seguir el legado de su sangre, tomé la decisión de convertirme en su mentora y entrenarla. Siempre vi un gran potencial en esta chica del bosque con los ojos muy abiertos, incluso en los momentos más oscuros a través de la pérdida de su madre y su padre en la guerra, mantuvo una fuerza como nunca antes había visto. Ella siempre se mantuvo firme como los árboles de nuestras tierras. La dedicación de Lexa no tuvo rival. Tenía la capacidad de adaptarse rápidamente al combate, la estrategia y el entrenamiento brutal que sometíamos a nuestros guerreros. Ella era realmente sabia para su edad. Sabía que el camino de Lexa pronto la alejaría del corazón del bosque, pero sentí un gran consuelo al saber que estaba preparada para enfrentar su destino de frente.

Cuando llegó el día de que Lexa dejara su clan y comenzara su entrenamiento de Comandante en Polis, dimos un paseo por el bosque para despedirnos. Esta fue la primera vez que vi su mente nublada por la duda. No tenía miedo a la muerte si perdía su cónclave para convertirse en Comandante, más bien le preocupaba lo que significaría si ganaba, "¿Qué pasa si no soy lo suficientemente bueno para ser Heda, para ser la Comandante que la gente espera que sea? "
Sus palabras eran tan diferentes a las de esta guerrera valiente y confiada que había criado y entrenado.

Mi respuesta fue simple: "Las mujeres Trikru nunca nos conformamos con nada más que la victoria. Cuando seas Heda, serás el tipo de líder que quieres ser, no lo que los demás esperan. Lexa Kom Trikru forjará su propio camino. Serás un Comandante como ningún otro, de eso no tengo ninguna duda ".

Aquí dijimos nuestras despedidas, sin abrazos, sin lágrimas que no fuera nuestro camino. Mientras se alejaba hacia Polis, se volvió una última vez para verme y asintió con la cabeza, un gesto que decía más que cualquier palabra. Era más que un deber entrenar a Lexa Kom Trikru, era un honor.