- Nếu anh cứ khăng khăng muốn gửi học sinh trao đổi đến nhân giới, thì để em đi thay cho. Nên là anh cho Belphie trở về Ma Giới nha?- Beelzebub vẫn cố gắng nài nỉ.
- Không- Lucifer ngắn gọn đáp lại.
- Nhưng....
Beelzebub chưa kịp nói hết câu, Lucifer liền tiếp tục lên tiếng:
- Em biết giấc mơ của Diavolo mà đúng chứ?
-.....Là cho thiên thần, ác ma, và con người nhận ra, chấp nhận, và tôn trọng lẫn nhau. Tạo nên một thế giới cùng nhau sinh sống....- Beelzebub lưu loát.
- Chính xác. Và bước đầu tiên để thực hiện điều đó chính là chương trình trao đổi này- Lucifer gật đầu- Nhưng Belphegor lại phản đối ý kiến đấy. Anh sẽ loại bỏ bất kì kẻ nào ngáng đường Diavolo thực hiện mong muốn của ngài, cho dù kẻ đó có là ai đi chăng nữa. Em trai cũng không ngoại lệ.
Beelzebub nghe xong chỉ biết ngậm ngùi cúi đầu, không dám hó hé thêm lời nào.
- Beel, không phải là anh không hiểu cảm giác của em. Belphie là em trai song sinh của em, và em đặc biệt thân thiết với nó. Nên hãy trả lời anh câu này. Em sẽ chọn ở bên cạnh ai, Belphegor hay anh?- Lucifer khoanh tay.
- Em, um....- Beelzebub ngập ngừng, anh chính là không biết nói sao cho phải.
-....Vậy là nó không trả lời được hả? Đúng là Beel mà...
Tôi mãi chăm chú lắng nghe mà không biết Mammon đã ở sau lưng mình từ lúc nào, chỉ khi anh lên tiếng tôi mới giật mình xoay lại, trố mắt nhìn anh, anh đứng gần tôi lắm, cách một bậc thang thôi, đang hồi hộp mà còn bị anh làm cho hết hồn, thêm phần ngại ngùng nữa khiến tim tôi cứ đập liên hồi, tưởng chừng như nó sắp nhảy ra khỏi lồng ngực tới nơi rồi á.
- Gì? Đừng có nhìn tôi thế chứ. Em cũng đang nghe trộm họ mà. Em đang cố nói rằng em nghe được, còn tôi thì không à?- Mammon nhìn tôi- Nếu chúng ta ở đây quá lâu, Lucifer sẽ phát hiện ra mất. Nào, đi thôi.
Sau đó tôi theo anh quay về phòng ăn. Vừa đi tôi vừa nói cho anh nghe việc Beelzebub đã kể cho tôi về hai người em của gia đình.
-...Huh. Vậy, Beel đã kể về Belphie và Lilith cho em biết rồi sao? Tôi phải nói là, để Beel chịu kể về Belphie và Lilith...cho một con người, thì em đã làm rất tốt luôn đó! Tôi có lời khen cho em!- anh gật gù-...Dù sao, tôi biết giải thích thế nào đây nhỉ?- anh suy nghĩ- Là vầy, chúng tôi từng là thiên thần ở trên Thiên Đường trước khi bị thất sủng. Khi ấy, Lucifer đặc biệt cưng Beel, Belphie và Lilith. Ảnh thương ba đứa nó dữ lắm. Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau khi chúng tôi bị đày xuống Ma Giới. Lucifer là một người siêu nghiêm túc, nên là......sau khi cam kết một lòng trung thành với Ngài Diavolo, ảnh luôn luôn đặt mong ước của Diavolo lên hàng đầu, bất kể nó là gì đi chăng nữa. Ảnh vẫn làm cho dù không hề đồng ý với điều đó, em biết không? Ý tôi là, thật luôn á hả, đôi khi linh hoạt một chút ảnh có chết không- anh bức xúc- Nhưng dù sao, đó cũng là nguồn cơn của mọi chuyện. Khi Ngài Diavolo đề nghị thực hiện cái chương trình trao đổi này, và Belphie đã phản đối nó......Lucifer không thèm để tâm đến lời của Belphie nói, mà gửi thẳng nó lên nhân giới luôn, vậy đó. Ý tôi là, Belphie cũng sẽ không thuyết phục ảnh gì đâu ngay cả khi ảnh dành thời gian để lắng nghe. Nhưng mà....nếu cả hai chịu ngồi xuống và nói hết ra, thì tôi nghĩ mọi chuyện có lẽ sẽ khác rồi...Whoa, em nghe thấy không?! Tôi vừa nói gì đó rất hay đấy nhờ?! Bình thường tôi không hay nói được vậy đâu! TRỜI ƠI tôi đỉnh quá! Nè, thôi nào, tôi nghĩ là mình xứng đáng được khen á! Trong khi em đang ở đây nữa, tỏ ra tôn kính một chút đi mà!- anh cười.
Nghe anh nhắc đến câu "nếu cả hai chịu ngồi xuống và nói hết ra" làm tôi nhớ đến một câu nói tương tự của Belphegor trước đó:
- Tôi vẫn đang chờ thời điểm thích hợp, để mặt đối mặt với Lucifer. Đúng là chúng tôi có cãi nhau, nhưng đó chỉ là hiểu lầm nhỏ thôi. Nếu tôi có thể nói chuyện với ảnh, ảnh nhất định sẽ hiểu ra. Tôi cần phải làm cách nào đó để thoát khỏi đây, đi tìm Lucifer, và nói chuyện với ảnh. Tôi chỉ muốn thế thôi.
- Nè, thôi nào! Nãy giờ em có đang nghe tôi nói không hả? Đừng có bơ tôi- Mammon khó chịu, vẫy vẫy tay trước mặt tôi.
Vậy, nếu Lucifer và Belphegor nói chuyện với nhau, thì mọi thứ sẽ thay đổi được chút gì đó, phải không? Và như thế cũng sẽ khiến cho Beelzebub phần nào nhẹ lòng thêm nữa. Anh ấy đã rất khổ sở rồi, đứng giữa hai người đang cãi nhau như vậy mà. Quyết định rồi, tôi sẽ giúp Belphegor thoát ra khỏi đó.
Chờ đến tối, khi mọi người đã về phòng hết cả, tôi canh lúc Beelzebub vào bếp ăn vụng, liền một lần nữa lẻn lên gác mái.
-....Ồ, thật không ngờ đấy. Chỉ mới có một ngày mà em đã trở lại rồi- Belphegor vui vẻ- Tôi nghĩ là phải lâu hơn cơ. Vậy, em quyết định sẽ giúp tôi đúng không? Tôi tự hỏi rằng. Điều gì đã khiến em thay đổi suy nghĩ?
- Em làm vì Beelzebub- tôi trả lời.
-....Vì Beel? Tôi hiểu rồi...- anh mỉm cười- Mà cho dù là lí do gì đi nữa, thì tôi vẫn có lợi. Nên ok thôi. Giờ, tôi sẽ nhắc cái câu mà tôi đã nói suốt với em, bởi vì nó rất quan trọng...- mặt anh nghiêm hẳn lại- Em không được nói với các anh trai khác của tôi về việc này. Cứ để họ tin rằng tôi đang là học sinh trao đổi ở nhân giới. Rồi, nếu như em đã hiểu, thì trở về phòng đi...À, khoan đã. Còn một điều quan trọng tôi chưa nói. Tôi rất vui vì sự trợ giúp của em. Thật đó. Nếu em không xuất hiện, tôi chẳng biết mình sẽ bị nhốt ở đây đến bao giờ nữa. Nên tôi muốn em biết là tôi rất vui....Cảm ơn em, Silver!
Nhìn thấy nụ cười vui sướng của anh, môi tôi cũng bất giác câu lên một đường cong nhẹ, sau đó tạm biệt anh rồi quay về.
Ting!
Đang bước đi trên hành lang, bỗng tiếng thông báo của D.D.D vang lên, tôi bấm lên kiểm tra thì thấy tin nhắn của Luke gửi đến.
*Cậu ra ngoài được không?*
*Tớ đang ở trước Ngôi Nhà Than Khóc đây*
"Cậu ấy tới đây vào giờ này làm gì vậy chứ?" vừa nghĩ tôi vừa nhanh chóng chạy ra gặp cậu.
Nhìn thấy tôi, Luke liền vui mừng tiến đến:
- Silver...! Cậu đây rồi, cám ơn cậu nha! Tớ đã rất lo...Tớ không biết phải làm gì nếu bị ai đó bắt gặp đang lởn vởn ở một nơi thế này nữa.
- Cậu cần gì sao?- tôi hỏi.
- Ừ, nếu không thì tớ đến hang ổ của ác ma này làm gì. Vào vấn đề chính nè. Cho tớ ở nhờ trong phòng cậu đêm nay nha. Đi mà, tớ năn nỉ á...!- cậu nhìn tôi bằng đôi mắt cún con.
YOU ARE READING
Vâng lời em! Mình hẹn hò nha?
Humor⚠️ Warning: Mammon x Silver ❗️ Silver là mascot của tớ, mọi hành động và suy nghĩ của con bé chính là của tớ Nếu cậu có thể bỏ qua hai điều trên, ghé lại đây chỉ đơn giản để đọc bản dịch cốt truyện thì welcome ạ 🫶