En este quinto arco, han pasado varios años desde que los Héroes Alienígenas encontraron los Omnitrixes y se revela que en ese periodo se han separado de ellos para iniciar una vida normal. No obstante, cuando un nuevo enemigo aparece amenazando la...
Jetray (Penn), Echo Echo (Sashi), Big Chill (Boone), Gwen, Sam y Nova usando un shuriken Brainstorm, luchan contra un comandante Highbreed, quién trata de escapar al entrar en un teletransportador, en un intento de detener su fuga, Sam lanza una ráfaga de fuego hacia el teletransportador
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Provocando que funcione mal, succionando a Echo Echo (Sashi) y al comandante Highbreed, quiénes desaparecen después de ser succionados por el teletransportador, terminan en el planeta desértico de Turrawuste, el cual actúa como una estación de escape para el teletransportador
Después de una pequeña disputa entre ellos, son atacados por un Dravek, quién comienza a atacarlos con espinas que salen de su boca, después de una lucha contra Echo Echo (Sashi), se somete al esfuerzo combinado de varios de sus clones, quiénes lo atacan con sus gritos sónicos
Echo Echo (Sashi) declara que los dos tienen que unirse, ya que ninguno de ellos podría derrotar a un alienígena tan voraz como el Dravek por sí solo, el Highbreed se niega, por estar en presencia de una criatura tan sucia como ella, después de escuchar ese comentario tan ofensivo, se le ocurre una idea
Echo Echo (Sashi) abofetea su Omnitrix, transformándose de nuevo en Sashi, sin embargo, el Highbreed siente que esto es aún peor, eventualmente Sashi y el Highbreed llegan a un acuerdo para viajar a otro teletransportador, el cual Echo Echo (Sashi) había detectado previamente utilizando su ecolocalizacion
Siempre y cuando Sashi se mantenga "diez pasos atrás" del Highbreed, a petición del mismo, Sashi trata con frecuencia de entablar una conversación con el Highbreed, pero este simplemente la ignora, después de mucho tiempo bajo el ardiente sol de Turrawuste, el Highbreed se derrumba del calor
Comienza a toser, Sashi activa su Omnitrix y se transforma en Big Chill para enfriarlo, a medida que Big Chill (Sashi) le sopla su aliento congelante al Highbreed, este le exige que deje de ayudarle, Big Chill (Sashi) le hace caso, puede divisar un gran charco de agua a la distancia, así que se dirige hacia donde está
A medida que levanta las manos en el gran charco para tomar un sorbo, el suelo comienza a moverse y las mandíbulas de otro Dravek surgen del suelo, se acerca sobre Big Chill (Sashi), pero regresa donde está el Highbreed, quién le afirma que fue una trampa, por la que no se le ha sorprendido
Sabiendo que "la presa más ingenua puede ser capturada por el cebo correcto", el Dravek comienza a atacarlos, Big Chill (Sashi) y el Highbreed tratan de luchar contra el Dravek, Big Chill (Sashi) se vuelve intangible y entra en la boca del Dravek para congelarlo, sin embargo, esto resulta ineficaz
El Highbreed, en cambio, le dice a Big Chill (Sashi) que se quede dentro de la boca de Dravek mientras le dispara con las espinas de sus manos, provocando que el Dravek sea destruido, con el peligro que ha pasado, el Highbreed le afirma que puede localizar agua por sí mismo
El pecho del Highbreed se abre y dos tentáculos púrpura se entierran en la arena, succionando el agua del subsuelo, lo que asquea mucho a Big Chill (Sashi), mientras vuelve a convertirse en Sashi, después de eso, los dos continúan su viaje a través de Turrawuste
