Recopilación de escenas Stellaride

Temporada 10 Episodio 17

(4:52)

En una llamada. Stella coge el mando del accidente y le pide a el Escuadrón que saquen a las víctimas mientras encuentran la otra mitad del coche. (Sí, el coche estaba parido por la mitad y la parte trasera no estaba ni cerca de la delantera). Encuentra la otra parte y hay otra víctima, una mujer. Uno de los pasajeros en la parte delantera está muerto y el otro se escapa sin que nadie le vea. 

(12:11)

Stella esta sacando una cosa del bolsillo de su chaqueta cuando ve que se cae un papelito. Inmediatamente va a enseñárselo a Severide, que está en su despacho hablando por teléfono.

Severide: El policía, Hedrick, dice que la mujer en el asiento de atrás no recuerda cómo pasó el accidente y que todo está borroso.

Stella: ¿Ha identificado al conductor?

Severide: No, parece que solo conoce al fallecido y que el conductor es solo amigo de él.

Stella: Bueno, he encontrado esto en mi bolsillo.

Severide: ¿No es tuyo?

Stella: Buena suerte si retiras 1000 dólares de mi cuenta corriente.

Severide: Parece sangre (una mancha que hay en el ticket).

Stella: Tampoco es mía. Mira, el retiro se hizo esta mañana, quince minutos antes del choque por alta velocidad.

Severide: ¿Cómo ha terminado en el bolsillo de tu chaqueta?

Stella: No se cayó dentro. Creo que la mujer lo puso ahí, pero... ¿por qué?

Stella va a visitar a la chica al hospital. La nota rara, le pregunta por el ticket, pero la chica le dice que no es suya; y ve que la historia que le ha contado al policía no se sostiene mucho, ya que cuando le pregunta por el fallecido, la mujer no recuerda su nombre. Stella nota un gran moratón en el cuello de ella. (Más tarde Stella le pregunta a Violet, cuánto tarda un moratón en ponerse de color morado, a lo que Violet del dice que dos o tres días. Lo que significa que el moratón no es del accidente).

(18:00)

En el despacho de Severide.

Stella: Insistió en que el ticket no era suyo.

Severide: ¿La llamaste la atención por eso?

Stella: Iba a hacerlo, pero entonces vi el moratón en su cuello. Y Violet confirma que probablemente lo tenía antes del accidente.

Severide: ¿Qué significa eso?

Stella: Esta chica está siendo súper evasiva. Creo que ese moratón es parte del por qué. Mira, ella llevaba un jersey de cuello alto cuando la encontramos, pero con la bata del hospital no se puede ocultar.

Severide: ¿Seguro que ese moratón es relevante? Podría ser de cualquier cosa.

Stella: No, no puede. Es el tipo de moratón que sale cuando alguien intenta asfixiarte. (Severide la mira como diciendo "y cómo sabes eso") Sí, yo... Mi ex. (Severide la mira, pero no sabe que decir)

Severide: Creo que es hora de llevar el ticket a la policía.

Stella: Sí, eso es lo que estaba pensando.

(21:00)

En la Estación de policía. Stella le da al policía el ticket, pero le miente y le dice que uno de los chicos lo encontró y Severide le sigue la mentira.

Stella: ¿Qué?

Severide: Nada.

(22:59)

EL policía les dice que la cuenta bancaria es del fallecido, y que no fue la única transacción que realizó. Parecía que alguien le estaba obligando. Les enseña unas imágenes que han encontrado y en ellas se identifica al conductor del coche. Creen que el conductor secuestró al fallecido y a la mujer, pero se ve que a Stella hay algo que no le cuadra.

Va al hospital a ver a la mujer de nuevo y le dice que no sabe exactamente qué es lo que pasa pero que se puede hacer una idea. Que cree que conoce al conductor, y que es posible que sea una persona a la que le guste coger a la gente por el cuello; y que entiende que creía que hacía lo correcto al poner el ticket en su bolsillo, pero que no es suficiente. Stella le asegura que entiende lo que significa tener que entregar a alguien por el que te preocupabas, que se siente como una traición, pero que él ya la ha traicionado. Stella le promete que si da su testimonio hará todo lo posible para que ella esté a salvo.

(31:34)

La mujer va a la Estación a buscar a Stella y le dice que no tenía ni idea de lo que él tenía planeado. Van a la Estación de policía y y allí les dicen que el chico está en custodia. Stella se asegura de que ella tenga protección en todo el proceso hasta que él esté realmente en la cárcel y posteriormente si hay traslados. El policía le asegura que la tendrán vigilada. Stella le dice que si necesita algo la llame.

(39:24)

En el apartamento. Ambos sentados en el sofá, muy juntos.

Stella: En primer grado son 20 años, así que, toco madera, estará encerrado muchos años.

Severide: Tengo que admitir, que por un momento, estuvieras caminando por una línea muy fina, pero sabías exactamente lo que estabas haciendo. Deberías estar feliz, este es el mejor resultado posible.

Stella: Díselo a Adriana (la mujer). Todavía tiene que vivir con las cicatrices, la constante preocupación de que algo salga mal y él sea libre...

Severide: Stella... Has hecho todo lo que podías y lo hiciste bien. (Se acerca y le da un beso. Luego se colocan para que Stella se apoye en él, y él la abraza)