Великий Віз | 北斗

Розділ 10.

«У такому разі, нумо змінимо наш хід думок?»

Один примірник газети коштував у середньому три фени, і для багатьох людей це було не дорого.

Ті, хто не вмів читати й писати могли піти в чайну, щоб послухати, як люди читають газети вголос, і скоротити півдня за чашкою чаю, однією дією домігшись подвійної вигоди.

"Хванпу-сінь-бао" була бульварною газетою з невеликою аудиторією. Їм потрібно було здобути невеликий дохід при великому обсязі продажів, тому він коштував лише два фени. До того ж бувши першими, хто повідомить про сенсаційну новину, вони змогли сьогодні розпродати все. 

Після розпродажу цієї газети пройде зовсім небагато часу, перш ніж новина про смерть Ду Юньнін дістанеться всіх віддалених куточків Шанхаю. І новину про те, що Лін Шу головний підозрюваний, також буде дуже важко придушити. Усі люди поголовно стануть суддями. Газети, журнали, людський голос — уся громадська думка вкаже на нього пальцем, що посилить тиск на поліцію, яка має розкрити цей злочин. 

Під тиском виявляться і звані докази. Якщо Лін Шу захоче довести свою невинність, це буде ще складніше.

Споконвіку впродовж минулих династій оплачувати вбивство життям — незмінний закон.

— Пане Юе, твої можливості обмежені. Ти навіть не зміг приховати це від газет. Я сумніваюся, чи правда все те, що ти розповідав моїй дзе про свій успіх протягом багатьох років, чи ні! — холодно сказав Лін Шу, вивуджуючи з кишені п'ять феней і кладучи їх поверх сторінок газети. Він склав газету й кинув її найближчому жебраку біля краю дороги.

— Немає на світі стін, що не пропускають вітер*, — незворушно відповів Юе Дінтан. — З того моменту, як справу пов'язали з тобою, ти, мабуть, припускав подібний результат. Попри те, що прислуга сім'ї Юань під охороною в маєтку, їм усе ж таки потрібно чимось харчуватися. Тому зв'язок із зовнішнім світом був неминучим. До того ж у нас багато поліцаїв, кожен міг би повідомити про це пресу, щоб заробити трохи грошей. Подібне не рідкість. 

*І в стін є вуха.

Лін Шу голосно зітхнув. Сидів собі, нікого не чіпав, та лихо спустилося на нього з неба.

Якщо сьогодні він не дізнається, хто вбивця, ця справа стане схожою на невидиму петлю, що поступово затягується на його шиї, яка в будь-який момент призведе до його загибелі.