Maaf karena baru bisa nge-translate lagi. Lagi sibuk sama dunia nyata. Tugas numpuk, mana pas puasa, sekolahnya full lagi. Aing depresod, hiksss(╥ω╥')
***
Pertama,aku pergi ke danau dengan Xiuxiu di atas rakit.
Kami segera tiba di pusat dan Xiuxiu turun ke air dengan tali pengaman. Di danau, kami melihat beberapa perahu Qiu Dekao di kejauhan. Lampu menyala di satu sisi tepi sungai dan suara-suara aneh bisa terdengar, seperti Pattaya di Thailand. Suara sekuler yang bising itu, yang disaring oleh angin dan permukaan air, terdengar seperti keheningan halus di tengah danau.
Perasaan seperti ini luar biasa, mungkin karena pusat danau itu sunyi, dan suara di kejauhan tertiup angin dan terbungkus di telinga, seperti bisikan dari dunia lain.
Saat itu gerimis, dan di bawah cahaya kuning lentera, kita bisa melihat hujan turun seperti bulu sapi. Air danau yang diterangi oleh lentera itu gelap dan memiliki ombak yang dangkal, dan rakit itu bergoyang dengan lembut. Perahu-perahu lain berada jauh dari kami, tampak seperti lampu-lampu terisolasi yang mengambang di atas air.
Aku menyaksikan tali pengaman yang diikat ke Xiuxiu meregang erat, mengawasi waktu dan menikmati perasaan aneh itu. Andai saja semua orang aman saat ini, maka aku tanpa berpikir bisa melihat wanita cantik berenang, membuka beberapa botol bir, dan berbaring di perahu dalam keadaan linglung, mendengarkan hujan, angin, dan suara-suara.
Setelah memikirkannya, aku menolak ideku sendiri. Pada waktu senggang itu, aku pasti tidak tahu bagaimana menikmati hal-hal ini, dan aku pasti menginginkan kegembiraan. Pria adalah pelacur sialan.(entahlah, aku ngga tau apa maksud kalimat ini:))
Di saat aku linglung, timer di satu sisi tiba-tiba berdering. Aku melihat ke danau dan menarik tali pengaman yang seharusnya digunakan Xiuxiu.
Tapi setelah ditarik, ternyata tali pengamannya kendor. Aku memberikan beberapa tarikan keras tanpa usaha dan terkejut. Apakah tali pengamannya putus? Saat aku memikirkan apakah ada yang salah dengannya, tiba-tiba aku mendengar "halo" dari belakang.
Aku segera berbalik dan melihat Xiuxiu berbaring di sisi rakit menatapku sambil tersenyum. Peralatan menyelam sudah tergantung di samping, dan rambutnya yang basah menempel di kulitnya. Wajahnya sangat putih di atas air danau yang hitam, sangat putih sehingga orang tidak bisa berpaling.
Aku menghela napas lega dan berkata, "Kau membuatku takut setengah mati. Ada apa, bagaimana tali pengamannya putus?"
Dia berkata: "Aku datang untuk melihatmu dalam keadaan linglung dan hanya ingin menakut-nakutimu,"
Aku berjalan untuk menariknya ke atas, tapi dia berenang menjauh, menceburkan diri ke danau, menatapku, dan perlahan berkata, "Aku belum mau naik perahu, maukah kau turun dan berenang bersamaku sementara waktu?"
Aku memberikan senyum kecut. Karakter gadis itu benar-benar aneh. Aku menjawab, "Jika kita tidak kembali, mereka akan khawatir."
"Jika aku takut pada orang, aku tidak akan berada di sini." Seperti putri duyung, dia bersandar di dekat pagar kapal di dalam air, "Ayo, Saudara Wu Xie, berenanglah bersamaku sebentar."
Aku melihat kulitnya yang putih dan tubuhnya yang ramping meregang di air, dan aku benar-benar merasakan dorongan untuk melompat ke bawah dan berenang bersamanya, tapi aku sedang tidak mood sekarang. Aku memberi isyarat dengan tanganku, "Kalau begitu kau bisa berenang sedikit lebih lama dan aku akan menunggumu di sini."
Dia menatapku tak berdaya, terkikik, dan tenggelam.
Ketika dia muncul kembali, dia berada jauh dari perahu, dan aku hanya mendengarnya menangis: "Sangat membosankan, kamu benar-benar akan menjadi seorang paman."
KAMU SEDANG MEMBACA
Grave Robber's Chronicles Vol.8 (The Finale)
Mystery / Thriller⚠NOVEL TERJEMAHAN⚠ 📍Status: Selesai Original story by: Xu Lei Inggris-Translation: MereBear ✨https://merebear474765851.wordpress.com/daomu-biji-vol-8/✨ Indo-Translation: AstMln Jumlah Chapter: 81 Deskripsi: Series novel tentang petualangan perampok...