Grave Robber's Chronicles Vol.8 (The Finale)

Chapter 23: Persiapan Keberangkatan

Saat makan malam, Xiuxiu bertanya padaku apa yang akan kami lakukan, tapi aku tidak punya rencana apa pun. Pan Zi sudah melakukan segalanya untukku, jadi yang harus kulakukan hanyalah membuat tanda dan Tas Kulit mulai menyiapkan perlengkapannya. Aku pikir Pan Zi pasti sudah mengatur semuanya sebelumnya.

Meskipun aku saat ini adalah Master Ketiga, aku masih jauh dari titik di mana Pan Zi dan Xiao Hua merasa yakin bahwa aku dapat membuat keputusan sendiri.

Tidak peduli seberapa besar risikonya, aku sudah sejauh ini dan menerimanya.

Sekarang kami hanya bisa melanjutkan.

Menurut Wang Pangzhi, Pan Zi dan Xiao Hua pada awalnya tidak akan menemui masalah. Itu hanya masalah apakah mereka bisa kembali ke terowongan. Selama mereka bisa keluar, semuanya akan baik-baik saja. Tapi jika mereka terjebak di dalam gua dengan gas...

Pangzhi bisa bangun dan berjalan-jalan malam itu. Ketika aku pergi ke tenda untuk melihatnya lagi, dia melihat perutnya dan mendesah. "Jika kita ingin berhasil kali ini, perutmu sangat penting," kataku padanya. "Aku akan mengirimimu panji dan menulis 'Perut Nomor Satu Dunia' di atasnya."

"Tuan Ketiga," kata Pangzhi, "jangan membuat pernyataan sarkastik seperti itu. Dengan bekas luka di perutku ini, aku akan kesulitan menjemput gadis. Mereka akan melihatnya dan panik. Aku harus mencari toko tato untuk memperbaikinya. Apa yang Anda katakan jika aku membuatnya menjadi papan catur? Di masa depan, gadis itu akan bisa bermain catur di perutku setelah kita melakukannya."

"Kurasa akan lebih puitis jika kau mengecatnya dengan warna hitam lalu membuat beberapa berlian dan mengatakan sesuatu tentang langit malam," kataku.

"Ide bagus, Tuan Ketiga, Anda sangat berbudaya. Aku membaca lebih sedikit jadi aku dirugikan." Saat Pangzhi mengatakan ini, dia melihat ke luar tenda. "Tidak ada dari kalian yang memberi tahu gadis itu tentang aku, kan?"

"Aku tidak bilang kau akan mundur, tapi dia sangat senang mengetahui kau kembali. Tapi bahkan jika kau memberitahunya, dia tidak akan tahu apa yang kita lakukan.
Jangan menyanjung diri sendiri. Kau hanya beberapa tahun lebih muda dariku. Ada batasan untuk seekor sapi tua memakan rumput muda.”

Kami mendengar Yun Cai bergerak di luar. Pangzhi menyentuh janggut di wajahnya dan diam-diam melihat keluar. "Aku menggali kuburan leluhur orang lain, tapi Anda bilang aku tidak punya nyali untuk menjemput gadis-gadis muda? Biarkan aku memberitahu Anda, aku benar-benar siap untuk cinta sejati kali ini. Tidak ada yang bisa menghentikannya dan tidak ada yang bisa membuatnya lebih bahagia daripada aku."

"Kebahagiaan apa yang bisa kau berikan padanya?" Aku tertawa, "Fakta bahwa kau tidak perlu pergi ke pasar jika kau menginginkan lemak babi di masa depan?"(1)

(1) Pangzhi mengatakan Wu Xie kejam lol. Dia mengatakan Pangzhi sudah menjadi babi(candaan karena Pangzhi gemuk), jadi dia bisa menghasilkan lemak babi sendiri.

"Aku punya lengan," kata Pangzhi.

Aku sangat tertekan ketika aku mendengar dia mengatakan ini karena itu tidak membawa semacam pemikiran tentang diriku. Dia sepertinya tidak mengenaliku sama sekali. Tetapi aku tidak dapat mengungkapkan identitasku karena aku tidak yakin tentang keseluruhan situasi dan tidak tahu apakah mengungkapkan diriku akan membawa perubahan yang tidak terduga.

Aku berhenti bercanda dengannya dan bertanya, "Apakah kau sudah sembuh?"

"Bukankah aku tidur lebih dari sepuluh hari?" Pangzhi bertanya. "Tidur malam akan baik-baik saja. Aku adalah orang yang berbakat di masa jayaku. Seperti Anda, aku telah banyak menderita sehingga tidak ada yang merasa lelah. Dan Anda tidak dapat melakukannya tanpaku, jadi jika Anda mau untuk membujukku tetap tinggal, lebih baik kau menyimpannya. Aku akan mati karena kecemasan jika tetap tinggal di sini. Anda tahu sifatku."