Tuyển tập truyện ngắn mình chuyển ngữ. Tất cả tác phẩm đều được dịch và đăng tải dưới sự đồng thuận từ phía tác giả.
I. Rich Boy (by kaslypso in English)
Jimin muốn lão chồng giàu nứt vách đổ tường của em chết quách đi. Em muốn tiền của lão, nhưng s...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
I'm here to ruin you Written Anonymous Translated itslinh
/ / /
Sóng nhạc trên sàn nhảy xập xình đến chói tai, từng đợt âm bass réo rắt khiến cho lồng ngực Jimin như siết lại, và hỡi ơi, cảm giác này thật tuyệt vời. Về mặt cơ bản thì cậu không chỉ một mình, tuy nhiên Hobi đã lượn lờ đâu mất để ve vãn một người nào đó. Cho nên, kết quả là bên cạnh cậu chẳng còn một ai.
Nhưng tình huống trên chẳng ngăn được cơn hưng phấn đang rừng rực cháy trong huyết mạch cậu, dù chỉ một chút. Cậu mê mệt cái bầu không khí này, cùng với những cơ thể đang uốn éo chung quanh. Trên thực tế, cậu có thể mài lưng ra để nhảy múa ngay trước mắt mấy kẻ không quen biết mà không cảm thấy tồi tệ vì đã cố ý dẫn dụ họ.
Bấy giờ, cậu đang loanh quanh tại một khu vực khá trống trải trên sàn nhảy. Hầu hết mọi người ở đây đều có cặp có đôi hoặc vui vẻ tự mình. Ngoại trừ một gã trai, một trường hợp kinh điển của "cao to, đen hôi và đẹp mã" mà Jimin từng trông thấy. Theo nhận định của Jimin thì hắn không kề cạnh bất cứ ai, và cũng không nhún nhảy nốt. Hắn chỉ đơn giản là dựa lưng vào quầy bar, nhâm nhi ly rượu trên tay, cùng lúc đưa mắt quan sát những người còn lại.
Jimin có lẽ hoặc không biết chính xác rằng ánh mắt cậu sẽ trông như thế nào - từ góc nhìn sượt qua đỉnh đầu của một người trong câu lạc bộ - đầy hứng thú tò mò về cái cách gã trai dõi theo đám đông. Tự hỏi kế hoạch của hắn là gì và tất cả những gì mà hắn muốn làm họa chăng chỉ có riêng mỗi quan sát.
Dĩ nhiên là hoàn toàn không phải như vậy. Thời khắc bản nhạc kế tiếp vang lên, thùm thụp đầy rúng động. Gã trai lạ liền di chuyển khỏi quầy bar, bước thẳng về phía Jimin.
Jimin cười thầm và xoay mặt đi, tiếp tục lắc lư như thể chẳng hề hay biết chuyện gì rồi sẽ diễn ra.
Cảm nhận được một cú chạm nhẹ trên vai, cậu mới ngẩng mặt lên nhìn gã trai (từ khoảng cách khá gần đến dần dà trở nên gần tới mức không chấp nhận nổi), và săm soi hắn.
Người lạ quét một lượt khắp gương mặt cậu, hắn nhếch môi. Có vẻ như sau tất cả thì Jimin đã sớm bị nhìn thấu.
"Cưng đến đây một mình ư, người đẹp?" Hắn chủ động đánh tiếng hỏi.
Chà, khốn kiếp. Giọng nói hắn trầm thật. Một chút tựa hương mật, phần nhiều hơn lại hệt như khói sương. Theo lẽ thường tình, Jimin chỉ muốn lắng nghe đối phương thì thầm vào vành tai. Tuy nhiên với duy nhất trường hợp này, cậu sẽ cảm thấy vui vẻ và hài lòng hơn nếu bản thân là một món ngon trong thực đơn, được vinh hạnh gọi to thành tiếng đoạn mang đi mất.
