Brisée FRAMAL

6

Octobre 2016

France

PDV INAYA

-Et là du coup tu as une? 

-Hyperbole?

-Nan l'autre? Hyperbole c'est une exagération. Quand tu veux dire un truc indirectement. C'est une?

-Métaphore.

-C'est ça. Et là quand il parle de la fleur? 

-Personnification.

-Parfait. T'as compris tout le poème.

-Merci. 

-Faut que tu le tape à l'ordi, comme ça tu le garde au propre et tu as juste à l'imprimer. Pareil pour la fiche de l'auteur et pour la présentation du livre.

-D'accord, je fais faire ça.

-On s'en fait un autre la semaine prochaine?

-Ouais. 

-Commence à lire le livre.

-Ouais. je soupire.

-T'aime pas lire.

-Je... hum. 

-Je vais pas te juger. il me dit.

-Je sais lire l'arabe. J'ai beaucoup de mal à lire le français.

-T'as oublier?

-Oui. J'essaye mais c'est dur. Les poèmes je les écoutes sur internet.

-Et bah on se fait le théâtre. Marivaux il existe en pièce, tu vas pouvoir la regarder. Je vais te trouver la bonne version. Et entre deux, on s'entraîne à lire. Ca va revenir il faut juste que tu reprennes l'habitude. 

-Hum. je dis gêner.

-Ai pas honte, c'est normal. il répond. T'as vécu dans un pays avec un alphabet différent. Si tu ne le lis pas c'est normal. Ca va revenir t'inquiète.

-Merci beaucoup Ken.

-C'est normal, on est pas une famille pour rien.

Hugo à fini son taff dans sa chambre et on a bouger pour allez chez Hakim et Cléa pour une petite soirée.

-Wesh alors tes exams? demande Théo.

-Pas ouf.

-Merde. il dit. Pas ouf mais rattrapable?

-Oui, c'est pas perdu.

-Tant mieux. De toute façon tu vas réussir. Mais vas-y si tu veux je peux t'aider pour genre l'éco droit. J'étais trop chaud.

-J'y arrive pas.

-J'espère que j'ai rien oublier mais ça ne dois pas être compliquer.

-Merci beaucoup. Vous m'aidez tous.

-Juste Nek.

-Idriss m'a aider la dernière fois pour mon devoir de maths.

-D'ailleurs j'ai eu combien? il me demande.

-13.

-Quoi? Mais c'est nul? Tu me dis pour le prochain je veux faire grave mieux.

-Si tu veux.

-Si t'as besoin histoire géo je gère. me dis Deen. J'ai fais une licence et tout.

-C'est la seule matière ou j'y arrive.

-Ah merde.

-Moi anglais.

-Mais qu'est ce que tu dis. dit Doums à Moh. Tu parles anglais comme un pur rebeu, c'est horrible.

-Ta gueule. Moi au moins j'ai eu plus de 4 de moyenne en anglais.

-Je préférer d'autres cours de langues.

-T'as du soft? je demande à Cléa. S'il te plait.

-Dans la cuisine, serre toi.

Je me lève et je pars à la recherche d'un verre. Mais c'est une galère quand tu ne connait pas la maison.

-Tu cherches quoi?

-Un verre?

Il ouvre un placard et m'en donne un.

-Merci.

Je trouve un coca ouvert dans le frigo.

-Hésite pas si tu as besoin d'aide en maths.

-D'accord. 

-Je suis déçu de ma note.

-J'aurais absolument pas fait mieux. Au contraire, merci.

-On va faire mieux la prochaine fois.

-Ma moyenne est pas contre.

-Je me trompe ou tu es plus à l'aise avec nous?

-Oui.

-C'est juste avec les hommes que tu as du mal?

-Oui.

-Tu sais pourquoi? 

-Oui.

-C'est trop te demander si je te demande pourquoi?

Je souris.

-C'est en lien avec ta vie en Algérie? 

-Oui. Ma mère et son mari sont très porté religion et sont très proche des traditions.

-Ramadan?

-Entre autre. Ca doit te changer du coup? 

-Oui. Tu es croyant.

Il semble surpris.

-Pardon, je ne veux pas être indiscrête.

-Ma grand mère et mon grand père l'était. J'ai grandi avec les traditions, mais attention, ils ne m'ont jamais forcer à prier. J'ai eu la même éducation qu'un enfant qui fait Noël et Pacques mais qui ne vas pas à la messe.

-Je vois.

-Tu l'es?

-Quand on te l'impose tu n'y crois pas.

-On t'as imposé la religion? il dit surpris. 

-Pourquoi ça t'étonnes?

-Je ne comprend pas comment on peu forcer à croire en quelques chose qu'il ne croit pas?

Je me contente d'hausser les épaules.

-Hugz ne le sait pas?

-Hugo, papa et Stéphanie ignore tout de ma vie là bas. Et je veux que ça continu, ils ont déjà assez culpabiliser pour moi.

-Je ne sais pas jusqu'à quel points ils sont dans les traditions. il me dit. Mais ici, tu crois ce que tu veux, tu es qui tu veux. On te jugera pas. Et vraiment, tu ne dois pas nous craindre, même Hakim wallah qu'il est gentil en vrai. Et oui, ça reste entre nous. Je suis là si t'as besoin de parler.

-Merci. 

-J'aime bien ton nouveau look.

Vu son rire je n'arrive pas à contrôler le rougissement des mes joues. Mon verre en main on retourne de l'autre côté. Je rejoins Cléa et les filles qui parlent des derniers potins. Elles ont pris le temps de m'expliquer afin que je ne sois pas perdu dans leurs histoires.