14 Days (PT-BR)

Capítulo 27

Quando eu acordei, eu estava sozinho.

Tia Zoey me chamou para o café da manhã, explicando que Beau já tinha ido. Eu comi com nossos pais, na verdade apenas cutucando minha comida. Eu nem fiquei tão animada quando tia Zoey começou uma conversa com um cara na mesa ao lado. Ele era engenheiro, ou algo assim, e explicou que os canos na parede do banheiro esquentavam com a água quente. Você deveria colocar suas toalhas neles para que estivessem quentes quando você saísse da banheira. Aff, gente rica.

"Devin," minha mãe chamou. "O que há de errado, querido?"

"Nada." Eu cantarolei, em seguida, levantei. "Não estou com tanta fome, só isso. Então, uh, vamos ao lago hoje?

"Sim, assim que terminarmos de comer. Certifique-se de colocar protetor solar. Estou falando sério. Você ainda está superando sua última queimadura de sol.

Acenei para sua preocupação e voltei para o meu quarto. Beau estava desaparecido, sem dúvida tirando mais fotos dos jardins. Se a noite passada não tivesse acontecido, eu estaria com ele...

"Você não pode se arrepender agora", eu sussurrei. "Isso não deveria ter começado."

Meu coração não estava tão interessado na ideia de esquecer quanto minha mente. Ele se recusou a desacelerar, se recusou a me dar um momento para respirar adequadamente, especialmente quando Beau finalmente apareceu. Ele entrou na sala, o rosto em branco e os lábios selados. Ele pegou uma toalha de sua bagagem, só falando comigo quando se afastou: "Estamos saindo para o lago".

"Ah, o-ok."

Peguei minhas coisas, correndo atrás dele até me lembrar da noite passada. Fiquei alguns passos atrás, nervosamente observando suas costas. Ele sempre foi tão rígido? Ou ele estava tão desconfortável quanto eu? Essa foi uma pergunta idiota, eu acho.

Nossos pais estavam tagarelando na van a caminho do lago, sem pensar em seus filhos mal-humorados que continuavam mal-humorados no banco de trás. Eu, por outro lado, fiquei sentado em silêncio e nervoso, observando Beau com o canto do olho. Ele se inclinou contra a janela, observando a vista passar por nós. Seus lábios estavam inclinados em uma carranca que apenas cravou a lâmina de culpa ainda maior em meu coração que estava gritando desde a noite passada.

Mas não importa o quanto doeu, eu tinha me decidido. A hora de acabar com isso finalmente havia mostrado a sua cara feia. Nossas vidas estavam tomando rumos diferentes e tudo bem. Aconteceu. Tínhamos nossas próprias escolhas a fazer. Beau escolheu uma faculdade a dez horas de distância, uma vida que cresceria em um novo lugar com novas pessoas e novas experiências. Até eu faria uma nova vida na faculdade. A próxima aventura começou agora, e já estávamos a caminho.

A viagem até o lago foi curta. Definitivamente não tão lotado quanto a praia, mas havia um punhado de barcos na água. Minha mãe nos fez tirar fotos, forçando Beau e eu a posarmos juntos novamente. Meu braço estava tenso em torno de seu ombro e tia Zoey fez beicinho por uns bons cinco minutos para fazer Beau sorrir. No momento em que a foto foi tirada, ele saiu, me deixando friamente.

Sem Beau, o dia era cinzento. A água estava muito fria, o sol muito quente, a comida sem gosto e o riso inexistente. Sentei-me na praia, observando a água ao meu redor quando papai se sentou ao meu lado. Ele ofereceu um pouco de sua água e suspirou quando eu recusei.

"Lindo aqui fora, não é?" ele sibilou.

"Sim..." Meu olhar mudou para um garoto solitário com uma câmera. "Lindo."

"Vocês brigaram?"

"Sim-" Eu mordi meu lábio, em seguida, limpei minha garganta. "Do que você está falando?"

Meu pai riu, esticando as pernas. Eu não vi seu rosto, mas ouvi o sorriso em sua voz, "Você e Beau nunca se deram bem, mas você está agindo de forma anormalmente estranha hoje."

"Estamos muito irritados um com o outro depois de termos sido forçados a ficar juntos por quase duas semanas."

"Eu acreditaria nisso se você não tivesse sido tão dócil nos últimos dias." Meu pai pressionou a mão no meu ombro. "Aconteceu alguma coisa?"

"Nada que não vá acabar logo."

"Tem certeza? Eu sei que o verão parece longo, mas vai acabar. E sua oportunidade desaparecerá com isso."

"E se eu deixar a oportunidade desaparecer?" Olhei para ele com esperança de que ele pudesse responder, que ele pudesse reprimir as preocupações que se enterravam em meu núcleo.

"Então você precisa se perguntar agora se é um arrependimento que você está disposto a carregar."

O conselho do meu pai permaneceu mesmo depois que ele foi embora.

O que eu queria, o que eu achava que queria, o que podia ou deveria ter feito, eram todas perguntas que nunca tinham uma resposta sólida. Um dia houve uma decisão e no outro foi revertida. Eu iria me arrepender desse momento para sempre? Ou eu cresceria e encontraria algo ou alguém para preencher o vazio?

Olhei para aquele que uma vez preencheu aquele vazio, observei-o caminhar pela água e passar os dedos pelo cabelo. Ele se escondeu atrás de uma lente, capturando memórias e talvez alguns arrependimentos também. Então ele me pegou olhando, abaixando sua câmera para mostrar os olhos arregalados, em seguida, uma sobrancelha franzida. Acenei sem considerar, o que o fez bufar. Ele virou as costas para mim, assim como eu tinha feito com ele.

Eu esperava que, passando tempo suficiente, esses sentimentos desaparecessem, o que era um pensamento ridículo para um garoto ridículo.

E assim o segundo dia terminou sem uma palavra, apenas olhares saudosos de longe que foram capturados mais vezes do que eu estava confortável. Cada segundo durou uma vida. Beau estava ilegível em um segundo e aborrecido no seguinte. Ele se virava ou fazia uma careta ou tentava se esconder e eu não podia culpá-lo. Eu gostaria de poder parar também, mas ele era um ímã e eu fui atraído. Atraído pelo som de sua voz ou pela cor de seus olhos ou pelo clique silencioso de uma câmera.

Mas eu fui o idiota que acabou com isso, então eu fui o idiota que teve que viver com isso. Foi para o melhor. Isso tornaria mais fácil, mesmo que com certeza não fosse nem um pouco fácil.

Depois de mais uma noite lutando para dormir, o último dia chegou.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Twoony

Hmm... Como essas férias irão terminar?

Nota da Tradutora

Eu só preciso de um abraço.