14 Days (PT-BR)

Capítulo 21

Eu me levantei, desejando deixar para trás esses pensamentos, mas é isso que é ruim sobre os pensamentos; eles nunca te abandonam.

"Devin," Beau chamou. Seus dedos deslizaram entre os meus. "Olhe para mim."

Eu estava com muito medo. Medo do que aconteceria se eu o fizesse. Com medo de onde e quão longe ele me levaria daquilo que eu sempre soube.

"Você está chateado... sobre o beijo ou—"

Eu me afastei, andando na frente enquanto procurava febrilmente na costa por nossos pais. Eles estavam à nossa frente; nossas mães ocupadas colhendo conchas e nossos pais descansando na areia.

"Qual deles?" eu repliquei, estupidamente.

"Eu não sei, os dois, eu acho? Ele correu na minha frente, me parando no meu caminho. Tentei evitá-lo, mas ele agarrou meus ombros. "Se eu te chatear..."

"Não chateou" Eu interrompi, tentando derrubar suas mãos, mas ele segurou firme. Agarrei seus pulsos, carrancudo. "Solte. Nossos pais estão logo ali".

"E daí?"

"E daí, seles vão nos ver"

"Ver o que? Que estou tocando seus ombros? O que tem de errado com isso?" ele bufou, dedos aquecidos na minha pele nua. Eu queria estar usando uma camisa. Seu toque era perigoso. Seus olhos eram perigosos. Seus lábios eram perigosos. Beau era perigoso, mais e mais a cada dia que passava.

Sua expressão escureceu, olhos turvos, lábios definidos em uma linha fina. "Você sente tanta repulsa por mim agora?"

"Repulsa?" Eu fiquei boquiaberto. "O que?"

Suas mãos caíram apáticas ao seu lado. "Desculpe por me forçar em você."

"F-Forçar?" Não você não forçou, Eu... aquilo... Não é desse jeito."

Minha confusão alimentou sua confusão. Sua testa franziu ao perguntar: "Então o que há de errado? Ontem à noite você não olhou para mim. Esta manhã você está quieto, nervoso, você nem tomou café da manhã."

"Eu não estava com fome." O que não era mentira, mas minha fome foi aplacada pelo pânico e confusão que me corroeram mesmo assim.

Beau não estava comprando o que eu estava vendendo. Inferno, ele nem olhou pra mim, apenas passou um olhar rápido, o idiota.

"É a minha vez de dizer que você não tem que fingir comigo?" Ele perguntou, soando tão exausto quanto eu me sentia.

"Nós dois não estamos fingindo agora?" Eu argumentei, estremecendo quando alguns outros turistas passaram. Quando eles estavam fora de alcance, eu sussurrei: "Eu fingindo estar bem e você fingindo não estar tão assustado quanto eu".

"Assustado?"

"Como você pode não estar? Beau, nós nos beijamos duas vezes. Eu levantei dois dedos para uma boa medida. "Bem, está mais como nos beijamos uma vez, então demos uns amassos como se tivéssemos descoberto o que era uns amassos."

Mais tarde eu adoraria o fato de ter feito Beau corar, mas, por enquanto, concentrei-me em como ele mudou o peso de perna e perguntou: "E eu deveria ficar assustado com isso porque...?"

"Você está brincando." Eu arranquei meu boné de beisebol, bagunçando meu próprio cabelo antes de colocá-lo de volta. "Nós estávamos na garganta um do outro de uma maneira muito diferente do que éramos em apenas nove dias atrás. Passamos de odiar um ao outro para nos beijar. Como não se preocupar um pouco com isso? Você é a porra de robô?"

Beau inspecionou a área, verificando por cima do ombro, para nossos pais presumivelmente. Então ele agarrou meu pulso, me arrastando para a sombra das árvores.

Eu tropecei atrás dele; "Beau, que diabos?!"

Corremos para o mato, escondidos por árvores e suas sombras. O aperto no meu pulso se transformou em uma natureza diferente; seus dedos deslizando na minha palma, em seguida, segurando firme. No fundo da minha mente eu sabia que deveria ter me livrado dele, mas não o fiz. Agarrei-me a ele, com medo de que ele desaparecesse se eu o soltasse.

— Isso te assusta? ele perguntou, me puxando para perto para que eu ficasse tentado a reviver nosso tempo naquele bunker ou na cama. Mas ele continuou usando a boca para falar e eu fiquei um pouco decepcionado com isso; "Isso te incomoda? Eu te incomodo?"

"Não é isso que eu quero dizer, eu juro, é... é só que nós sempre fomos os inimigos brigando e eu pensei que sempre seríamos, mas não somos."

"Isso é um pouco discutível", disse ele, pelo menos aliviando o clima. Ele embalou meu pescoço, estendendo os dedos sobre a parte de trás da minha garganta, queimando o toque em meus nervos que estremeceram com a atenção.

"O que estou dizendo é isso, e isso é estranho de se falar, mas nossos pais e nossa vida e do jeito que as coisas são," eu disse, aliviado por Beau ter dado um aceno lento, aliviado por ele estar pensando nisso também. "Honestamente, se nossos pais nos descobrissem assim, eles provavelmente fariam uma maldita comemoração."

Beau riu.

"Talvez eles aceitassem isso, mas se não aceitassem, tudo estaria arruinado. E se tentarmos isso e não der certo e nos tornarmos inimigos? E se arruinássemos a amizade deles e nossa família, as coisas que sempre soubemos e que eu amo pra caralho, que nós dois amamos pra caralho, e-eu não posso... isso é estúpido? Pareço estúpido?"

Ele balançou sua cabeça. "Não é estúpido."

"Você está preocupado com isso também, certo?"

"Sim." Ele mordeu o lábio e perguntou: "Então... melhor prevenir do que remediar? Paramos com isso?

Se ele quis dizer meu coração ao dizer "isso", então sim, definitivamente paramos com isso. Ele parou, em seguida, acordou com uma pontada de dor que me fez encolher.

Beau se afastou. Eu usei nosso aperto de mão para trazê-lo de volta, prendendo-o no lugar com um braço em volta de sua cintura. Eu não tinha certeza se essa era a minha resposta. Beau também não tinha tanta certeza. Adiamos a decisão para outro dia, aproveitando mais um beijo sob a sombra. Não como o primeiro, não como o segundo, um novo momento; lento, quente, terno, onde tomávamos nosso tempo e nos deliciávamos em olhares demorados.

Meu coração soube então que "isso" nunca poderia ser parado. Minha mente, no entanto, ainda não tinha tanta certeza.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Twoony

Eles simplesmente não conseguem resistir um ao outro.

Nota da Tradutora

Entre razões e emoções, eles ficaram com as emoções, ainda bem!