ー La scena inizia nel soggiorno
Ruki : Che ci fa questa bara qui?
Yui : Quella appartiene a Subaru-kun. Spesso riposa lì dentro.
??? : Oh! Che cazzo stai facendo!?
ー Subaru si avvicina a loro
Yui : Subaru-kun...!
Subaru : ...Tsk. Togli le mani dalla mia roba!
Sono sicuro che voi due mi giudicherete comunque, cazzo!
Yui : N-Non è...
Ruki : Penso che sia una buona idea.
Yui : (Eh? Ruki-kun!?)
Subaru : ...! Puoi dire quanto è bella questa bara!?
Ruki : Sì. Semmai, mi chiedo perché finora non ho mai considerato l'opzione di prendere una bara.
Subaru : Non pensavo che ci sarebbe stato un compagno fedele tra i Mukami...
Ruki : ...? Hai detto qualcosa proprio ora?
Subaru : N-No, niente! Le bare sono sorprendentemente accoglienti, sai?
Ci sono momenti in cui diventa troppo chiassoso e posso comunque sentire il rumore, ma può bloccare la maggior parte dei suoni!
Ruki : ...Potrebbe non essere una cattiva idea investire in una bara allora.
Yui : ...!?
Ruki : Cosa c'è che non va? Non ti piace quell'idea?
Yui : No, non è questo ma...
(Sono un po' sorpresa che a Ruki-kun piaccia così tanto la bara.)
Ruki : Capisco. Questa bara in particolare, sia il suo design che il modo in cui si adatta agli interni sono impeccabili.
Hai ottimi gusti.
Subaru : ...I-Immagino di sì!
Yui : (Subaru-kun sembra felice. Immagino sia perché ha trovato qualcuno che condivide la sua opinione sulle bare.)
(Ma non credo di poter immaginare Ruki-kun che dorma in una bara...)
STAI LEGGENDO
Diabolik lovers Vandead Carnival Ruki Route ITA
VampiroTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Ruki. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In ogn...
