Drunk in Love

Chapitre 3 :

Susannah sortit de table pour attraper son sac un peu plus loin.

- Les filles, j'allais oublier.

Elle en sorti deux enveloppes blanches et les tendit aux adolescentes.

- J'ai une surprise pour vous.

Céleste prit l'enveloppe et la retourna. Son prénom était inscrit à l'encre noire.

- Voilà pourquoi tu devais passer au country club. Répondit Laurel, les sourcils légèrement froncés.

Steven regarda par-dessus l'épaule de la blonde et essaya d'apercevoir le contenu de l'enveloppe maintenant ouverte.

- Qu'est-ce que c'est ?

Céleste commença à lire mais elle fut coupée par Susannah.

- J'ai inscrit Belly et Céleste au bal des débutantes.

- Ce truc où les filles ont des robes blanches et font la révérence ? Questionna Belly.

Céleste souria et leva la tête vers Susannah qui parlait.

- C'est quand une fille devient adulte et est présentée à la société. C'est débile mais c'est drôle. Les filles viennent de toute la Nouvelle-Angleterre. Vous vous ferez des amies.

Laurel bu le reste de son verre d'une traite en levant les sourcils.

- Incroyable que tu tiennes à cette tradition démodée.

- Avant, c'était pour trouver un mari. Aujourd'hui, c'est pour créer des relations. On y enseigne le leadership, la façon de se vendre.

Conrad fronça les sourcils de dégout.

- Et c'est caritatif. Style bat-mitzvah !

- Ca n'a rien à voir. Le bal des débutantes n'a rien de religieux.

Céleste rangea la carte dans son enveloppe en souriant.

- C'est de la connerie. Un truc de mouton. S'exclama Conrad.

- Pas du tout. On présente une fille à la société pour reconnaître officiellement sa maturité.

Steven pouffa de rire et se prit un coup de coude dans les côtes de la part de Céleste, qui ne riait pas.

- Maturité ?

- Exactement.

Belly fronçait des sourcils en dévisageant son frère.

- Y a un mois, t'as voulu faire des funérailles pour un chat.

- Arrête Steven. Je t'ai vu pleurer dans ta chambre.

Jeremiah s'avança dans son siège.

- Mochi est mort ? Merde, je suis désolé.

Susannah attrapa la main de Céleste.

- Vous n'avez pas envie de vous faire toutes belles ?

- Moi je suis partante. Fit la blonde souriante.

- Ca m'étonnes même pas. Pouffa Steven.

- Oh arrête !

Belly regardait son invitation sans répondre. Sa mère s'exprima à sa place.

- Ce n'est pas son truc. C'est notre petit chat de gouttière.

Les garçons pouffèrent de rire.

- « Chat de gouttière »

- Je vais y réfléchir.

La blonde souria à Belly.

- Elle va y réfléchir.