Снейп видел Гарри во время еды в Большом зале. Он не мог удержаться от случайных взглядов. Просто чтобы проверить благополучие мальчика. Гарри всё время болтал и смеялся вместе со своими друзьями. Мужчина был рад, что им удалось подбодрить мальчика и, возможно, немного раздосадован тем, что ему не удалось вытащить Гарри из депрессии так легко, как казалось остальным. Он не мог припомнить, чтобы Гарри улыбался или смеялся на протяжении всего Рождества. Не то чтобы мальчику было над чем смеяться. Тем не менее, Северус полагал, что он был не тем, кто был способен вызвать улыбку на лице мальчика.На самом деле, после тщательного анализа поведения Гарри, тот показался ему слишком счастливым. Хотя было бы легче просто принять то, что было на поверхности, он знал, что никто не смог бы перейти от полного отчаяния к тошнотворному щебетанию, которое Гарри всем демонстрировал. Профессор знал, что мальчик может играть, но это представление было мастерским и все, включая Альбуса, были полностью захвачены им. Как будто этого Рождества никогда и не было. Только Снейп знал его достаточно хорошо, провел достаточно времени с мальчиком, чтобы знать, что тот действительно не вернулся к нормальному состоянию и явно скрывал свои проблемы.
Гарри снова возвел свои стены, чтобы защитить себя от внешнего мира. Исходя из того, что ему было известно о мальчике, Снейп подозревал, что тому было стыдно за то, кем он был на самом деле и думал, что он настоящий будет никому не нужен. Северус знал, каково это. Хоть никому и не нравилась маска, которую он носил поверх всего этого, не снимая. По крайней мере, он был в безопасности.
***************
Снова стоя в боковом проходе, Снейп услышал голос Гарри и почувствовал знакомое желание подслушать. Нет, не подслушать. Добыть информацию.
Это была драка между ним и Малфоем-младшим. В этом не было ничего необычного. И именно это выделяло его из толпы. То, что Гарри был так уверен в себе всего через несколько дней после того, как он был так робок, было огромной переменой, но не такой, которая могла бы произойти естественным образом. Нет, парень определенно притворялся. Это заставило Северуса задуматься, что же тот на самом деле чувствует.
*****************
В течение первой половины урока мальчик вел себя так, словно старый Поттер сидел на месте Гарри. Он не переставал болтать и шутить со своими друзьями, смотрел на Снейпа вместе со всеми остальными, и в его глазах было то самое наглое выражение, которое Северус терпеть не мог.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кривые линии
FanfictionРазрешение от автора перевода: получено. Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Слэш Перевод NC-17 Переводчик: fve.05 Бета: ---Nikki--- Автор оригинала: diagonalist Оригинал: http://www.angelfire.com/dragon/fiction0/Flawed_Lines.html Пэйринг и персонажи: Гарр...