У Северуса был плохой день. Его занятия были ужасными, наполненные шумными маленькими детьми, которые, казалось, были полны решимости сделать его жизнь несчастной. У него болела голова, и он прилагал отчаянные усилия, чтобы выбить боль из черепа, а зелье, которое он принял, не принесло ему большого облегчения.А Гарри в тот вечер так и не появился. Это означало, что некому было успокоить его напряженное отчаяние, успокоить нервы, как это, казалось, инстинктивно делал мальчик. Ни звука смеха, чтобы отогнать жужжание, наполнявшее его голову.
Он уставился на огонь, но от этого ему тоже стало больно. У него был действительно плохой день. Он попробовал есть печенье, но обнаружил, что, по-видимому, оно не имело и близко такого мощного эффекта, когда он не делился с Гарри. Он все еще чувствовал себя ужасно.
За неимением лучшего занятия он прошел в свою спальню, где свет был мягче для его глаз, так как он не отражался от серебряного пола. Он рассеянно ткнул пальцем в какие-то вещи, лежавшие на полках, зная, что когда-нибудь будет должен их разложить. Через несколько минут он обрел цель и начал искать книгу, о которой упоминал Гарри. Она должна была находиться где-то там.
Бутылки с зельями. Примечания. Книги, некоторые из которых были покрыты таким количеством пыли, что Северус чуть не задохнулся. Он быстро произнес общее заклинание очистки, прежде чем попытаться их отсортировать. Нет, того, что он искал, там не было.
Значит, следующая полка. Все вещи, найденные на последней, тоже были не те. Плюс мертвый мотылек. Прекрасно. Северус отложил его в сторону, чтобы потом отнести в лабораторию. Он всегда мог использовать насекомых в зельях.
Сувениры, сохранившиеся с его юных дней. Буквы. Карты.
Фотоальбом. Он не видел его уже много лет. Даже не знал, что он там был. Он вернулся к кровати, сел и благоговейно открыл его.
На него смотрели люди. Лица, охватывающие всю его жизнь. Его родители выглядели счастливыми на этой фотографии, хотя это не продлилось долго после того, как они поссорились из-за его сестры.
Его сестра. Она улыбнулась ему, выглядела такой умиротворенной, такой невинной, такой юной. Она не заслужила того, что уготовила ей судьба, не заслужила родиться в такой семье.
На фотографии она и Симеон, в день их свадьбы. Он обнимал ее, и она иногда поворачивала голову и с обожанием смотрела ему в глаза. Теперь они оба мертвы. Северус подвел их обоих. Они должны быть живы. Он бы с радостью отдал свою жизнь взамен на их. Да и вообще, чего стоит его жизнь?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кривые линии
FanfictionРазрешение от автора перевода: получено. Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Слэш Перевод NC-17 Переводчик: fve.05 Бета: ---Nikki--- Автор оригинала: diagonalist Оригинал: http://www.angelfire.com/dragon/fiction0/Flawed_Lines.html Пэйринг и персонажи: Гарр...