Драко принял объяснение Гарри, что тот страдает клаустрофобией, не вдаваясь в подробности. Их отношения строились на согласии и понимании того, что если кто-то из них хочет поговорить, то сделает это. Это было то, что ему нужно от Драко. Совсем другие отношения были между Гарри и Северусом. Северус, который был более чем готов подтолкнуть Гарри, если это поможет ему. Как бы он не искал оправданий. Северус видел все насквозь. Было страшно, но в то же время приятно думать, что есть кто-то, кто так хорошо его знает.Учебная сессия, которую они пытались сдать, была последней попыткой подготовиться перед экзаменами, а они должны были состояться на следующей неделе. Однако на самом деле никакого реального обучения не было. Они занимались трансфигурацией. Пока Драко случайно не превратил книгу в кучу шоколада. После этого, они потратили полчаса безрезультатно пытаясь вернуть книгу назад. Позже они пошли в сторону. Поедая шоколад.
Они были выгнаны вон.
Но это был очень хороший шоколад. Кто бы мог подумать, что трансфигурируемый текст может быть таким вкусным.
Драко сказал Гарри, что по крайней мере они успешно преобразили его хмурый взгляд в улыбку.
Гарри подумал, что это было невыносимо мило. Он почувствовал, что краснеет. Сильриссин рассмеялся ему в лицо. Мальчику это не показалось смешным.
Они отправились в поле, где впервые проявили друг к другу уважение, полностью отказавшись от всяких мыслей об учебе и о проблемах . Они говорили о том, что хотят делать после школы. Теперь Гарри твердо решил сделать карьеру в области зельеварения, но Драко все еще не был уверен.
- Даже не знаю. А что я могу сделать? Большинство моих навыков лежат в проклятиях и других темных вещах, это все мое дополнительное обучение, которое я получил.- Они оба улыбнулись этой шутке. - Я думаю, что это сделало бы меня хорошим аврором, но они никогда бы не взяли меня из-за моего имени."
Гарри знал, что имел в виду Драко. Конечно, у него была противоположная проблема. Все хотели заполучить его имя, хотя после поражения Волдеморта эта проблема стала меньше возникать. Гарри хотел провести остаток своей жизни, занимаясь чем-нибудь таким, что не привлекало бы внимания публики, и где не обязательно быть известным.
- Не то чтобы я действительно хотел быть аврором. Это кажется мне немного скучным, если честно."
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кривые линии
FanfictionРазрешение от автора перевода: получено. Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Слэш Перевод NC-17 Переводчик: fve.05 Бета: ---Nikki--- Автор оригинала: diagonalist Оригинал: http://www.angelfire.com/dragon/fiction0/Flawed_Lines.html Пэйринг и персонажи: Гарр...