Гарри покинул комнаты Снейпа так быстро, как только смог, не будучи по-настоящему грубым. Он не мог избавиться от чувства стыда за то, что сломался таким образом, независимо от того, что сказал Снейп. Это было почти так, как если бы Снейп заботился о нем! Как он должен был справиться с этим? С одной стороны, это было хорошо, что кто-то сделал это, это заставило его чувствовать себя менее одиноким, но с другой стороны, это было так запутанно, что это был Снейп, профессор, который еще неделю назад страстно ненавидел. Почему именно Снейп хотел помочь? Почему его друзья не видели, что он чувствует на самом деле? Почему же Дамблдор этого не сделал? Нет, они все были слишком заняты, видя то, во что хотели верить.Сильриссин решила подарить свою огромную мудрость Гарри.
— Ты не можешь все время быть так близко к нему. Это не очень хорошо для вас. Тот человек, с которым ты только что был, он хранил слишком много секретов, и это сделало его холодным и ожесточенным. Хотя, возможно, под ними он все еще мягкий. Но никто не видит его таким, каков он есть. Это заставило его страдать. Неужели ты хочешь кончить вот так, чувствуя себя мертвым внутри?
Гарри не был уверен, что уже не чувствует себя мертвым внутри.
— Нет, в тебе еще есть жизнь, хотя, возможно, ее трудно достичь.
Гарри было интересно, может ли Сильриссин читать его мысли. Он также задавался вопросом, как именно она была связана с Серминисой. — Она рассмеялась.
— Скажи им, человек-змея, скажи им. Может быть, это облегчит твое сердце и облегчит ваш путь.
Неужели он действительно хочет, чтобы они знали? Ну, очевидно, нет, вот почему он им ничего не сказал. Но Снейп сказал, что он должен это сделать. И Сильриссин согласился. Может быть, если бы он просто вышел из роли Поттера постепенно. Может быть, если бы он перестал смеяться над шутками, которые просто не были смешными, и перестал говорить о глупых детских шалостях, которые так нравились Рону. Может быть, если бы он был самим собой…
***
Именно Гермиона заметила эту перемену. И почему это Гарри не удивило?
— Гарри, Ты уверен, что с тобой все в порядке? Ты ведь был ужасно тихим, знаешь ли.
Опять этот вопрос. Это должно было быть самое перегруженное расследование в истории. Ну и как он собирался это сказать? И как много он собирался сказать?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кривые линии
FanfictionРазрешение от автора перевода: получено. Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Слэш Перевод NC-17 Переводчик: fve.05 Бета: ---Nikki--- Автор оригинала: diagonalist Оригинал: http://www.angelfire.com/dragon/fiction0/Flawed_Lines.html Пэйринг и персонажи: Гарр...