[Trans] - Logged In! | KenHina

03

nekozume:
Đừng di chuyển xung quanh
quá nhiều, và nhớ
skill của nhân vật của cậu.

littlegiant_hinata_10:
Em đã hiểu!! Em chọn skill lửa đó.
Vì nó thật tuyệt.
read.

littlegiant_hinata_10:
Uhhhmmm, đàn anh Neko ơi?

Kenma không nhịn được mà cười một cái vì cách xưng hô của Shouyou với mình. Nó thật đáng yêu.

nekozume:
Ừ?

littlegiant_hinata_10:
Làm sao để em kiếm
tiền ở đây vậy ạ? Những người bạn
khác của em ai cũng đã có áo giáp riêng
và tạo ra nhân vật của riêng họ rồi ý.
Nhưng em hổng biết cách kiếm tiền...

nekozume:
Đợi chút, tôi có cái này cho cậu.

Kenma nhìn vào bên trong kho đồ và tìm kiếm bộ quần áo giáp cũ mà anh đã sử dụng trước khi mua quần áo và áo giáp hiện tại.

Sent gift to littlegiant_hinata_10?
[ approve ] [ cancel ]

littlegiant_hinata_10:
Waaahhhh!!! Thnxxxxxxxx
Đàn anh Neko!!!!
Thật ngầu quá đi!!! ★ ★
Uwaaaahhh

nekozume:
Cậu có thể kiếm tiền bằng cách
thắng các trận chiến, nhận
nhiệm vụ hoặc tiêu diệt đám
Mob xung quanh khu rừng.

nekozume:
Cậu nên nâng cấp áo giáp để nó
cứng hơn cũng như ít thiệt hại hơn.
Hoặc cậu có thể mua một cái mới,
cái áo giáp dành cho những người có
phép thuật như của tôi ấy.
Tôi có áo giáp knockback¹, sát thương
gây ra cho tôi sẽ không ảnh hưởng
đến tôi nhưng lại gây sát thương cho
kẻ tấn công tôi.

littlegiant_hinata_10:
À, em hiểu rồi, em hiểu rồi.
Em sẽ ghi nhớ điều đó trong đầu...
Em nghĩ lý do em chơi game này tệ
vì trong đầu em chỉ toàn là
bóng chuyền. ( '•ᴗ• ́ )و ̑̑
read.

littlegiant_hinata_10:
Còn anh thì xaooo? Đàn anh Neko?
Các ưu tiên khác của anh là gì thế ạ?

nekozume:
Tôi không có bất kỳ ưu tiên nào cả,
tôi chỉ thích bắt đầu mọi thứ bằng
game thôi.

littlegiant_hinata_10:
Hmmmm, vậy là anh không thích
thể thao sao ạ? Hoặc là bất kỳ
hoạt động nào khác ý?

nekozume:
Không phải như vậy, tôi chỉ dễ
mệt và tôi không thích việc phải
đổ mồ hôi quá nhiều.

littlegiant_hinata_10:
Em hiểu rồi!! Xin lỗi đàn anh Neko,
em cần phải đi! Tụi em đã hết giờ
giải lao mất tiêu rồi.
Bai bai anh!!

nekozume:
Bye.

littlegiant_hinata_10:
Cảm ơn anh vì ngày hôm nay!!
Em đã học được rất nhiều thứ!

nekozume:
Ừ, cậu không phải
khách sáo đâu.

"Oi Kenma!" Kenma ngước mắt lên khi thấy Kuroo đang đi về phía mình trong khi tay anh ta đang mang theo một quả bóng. Có vẻ như giờ nghỉ của họ cũng kết thúc.

Kenma thở dài và tắt điện thoại.

"Em hay chơi game trong giờ giải lao, em thích game nhiều đến như vậy hả?" Kuroo hỏi rồi đưa quả bóng cho Kenma.

Kenma cầm bóng và trở lại sân tập cùng Kuroo.

Kenma ngượng ngùng gật đầu. "Đ... Đúng vậy."

Kuroo cười khúc khích. "Thằng bé ngốc, anh không có ý nói chơi game là sai, anh chỉ hỏi em thôi."

"Dù sao thì..."

Kenma lại ngước mắt lên và nhìn vào mặt Kuroo.

"Sắp tới có một trận đấu tập với Karasuno."

Kenma đứng hình khi đang đi cùng với Kuroo. Kenma không thể tin được những gì mình vừa nghe được, một trận đấu tập với Karasuno? Điều đó có nghĩa là... Anh sẽ gặp trực tiếp Shouyou, rắc rối đây... Kuroo biết Kenma đang theo dõi Shouyou. Kuroo có thể nghĩ khác vì hành động của anh ấy...

"Anh rất phấn khích khi nhìn thấy chàng trai tóc vàng đeo kính, em thì sao? Có phấn khích khi nhìn thấy Chibi đó không?" Kuroo hỏi Kenma với nụ cười tự mãn trên khuôn mặt.

Kenma nhún vai. "Đừng vội kết luận."

Kuroo lại cười khúc khích. "Được rồi, được rồi... Cũng đừng lộ liễu như vậy nhe." Kuroo nói và vỗ vai Kenma.

Ý gì vậy? Kenma nghĩ.

Kenma chỉ phớt lờ những gì Kuroo nói.

Một trận đấu tập với Karasuno, hửm?

Hết.

――――
¹ Áo giáp knockback là loại áo giáp chuyên đẩy đối thủ ra xa khi đối thủ tấn công mình.