traduções de Rock e Metal

Poison - Alice Cooper

Seu mecanismo cruel
Seu sangue como gelo
Um olhar poderia matar
Minha dor, sua excitação

Eu quero te amar, mas é melhor eu não tocar (não toque)
Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me dizem para parar
Eu quero te beijar, mas eu quero isso demais (demais)
Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo pelas minhas veias
Você é veneno
Eu não quero quebrar essa corrente

Sua boca tão quente
Sua teia, eu estou pego
Sua pele, tão molhada
Laço negro, no suor

Eu ouço você chamando e isto são agulhas e alfinetes (e alfinetes)
Eu quero te machucar só para ouvir você gritar meu nome
Não quero te tocar, mas você está debaixo da minha pele (no fundo)
Eu quero te beijar, mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo pelas minhas veias
Você é veneno
Eu não quero quebrar essa corrente
Veneno

Um olhar (um olhar)
Poderia matar (poderia matar)
Minha dor, sua excitação

Eu quero te amar, mas é melhor eu não tocar (não toque)
Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me dizem para parar
Eu quero te beijar, mas eu quero isso demais (demais)
Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
Você é veneno correndo pelas minhas veias,
Você é veneno
Eu não quero quebrar essa corrente
Veneno

Eu quero te amar, mas é melhor eu não tocar (não toque)
Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me dizem para parar
Eu quero te beijar, mas eu quero isso demais (demais)
Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
Eu não quero quebrar essa corrente
Veneno (veneno)
Correndo profundamente dentro em minhas veias
Queimando bem no fundo do meu cérebro
Veneno (veneno)
Eu não quero quebrar essa corrente
Veneno