traduções de Rock e Metal

Livin' on a player - Bon Jovi

(Era uma vez, não muito tempo atrás)

Tommy trabalhava nas docas
O sindicato está em greve, ele estava sem sorte
É difícil, tão difícil
Gina trabalha na lanchonete o dia todo
Trabalhando por seu homem, ela traz o seu salário para casa
Por amor, por amor

Ela diz: Temos que nos agarrar ao que temos
Não faz diferença se conseguiremos ou não
Nós temos um ao outro e isso já é muito
Por amor, vamos dar uma chance

Oh, estamos quase lá
Oh-oh, vivendo de oração
Segure a minha mão, nós vamos conseguir, eu juro
Oh-oh, vivendo de oração

Tommy está com seu violão penhorado
Agora, ele reprime o que ele costumava falar através do violão
Tão difícil, é difícil
Gina sonha em fugir
Quando ela chora à noite, Tommy sussurra
Querida, ficará tudo bem, algum dia

Temos que nos agarrar ao que temos
Não faz diferença se conseguiremos ou não
Nós temos um ao outro e isso já é muito
Por amor, vamos dar uma chance

Oh, estamos quase lá
Oh-oh, vivendo de oração
Segure na minha mão, nós vamos conseguir, eu juro
Oh-oh, vivendo de oração
Vivendo de oração

Oh, temos que aguentar, prontos ou não
Você vive para a luta quando isso é tudo o que você tem

Oh, estamos quase lá
Oh-oh, vivendo de oração
Segure na minha mão, nós vamos conseguir, eu juro
Oh-oh, vivendo de oração

Oh, estamos quase lá
Oh-oh, vivendo de oração
Segure na minha mão, nós vamos conseguir, eu juro
Oh-oh, vivendo de oração

Oh, estamos quase lá
Oh-oh, vivendo de oração
Segure na minha mão