Unicode
သူမ နောက်တစ်ဖန် ရွေးချယ်ခွင့်ရမယ်ဆိုရင် သူမ Ji Bai ဘယ်တော့မှ သူမရဲ့နေမကောင်းတဲ့အမ တစ်နည်းအားဖြင့်ေတာ့ မျက်နှာနှစ်ဖက်နဲ့အမရဲ့ ကိုယ်ပိုင်သွေးဘဏ်အဖြစ်နဲ့ အသုံးချခံရတဲ့ဘဝကို ထပ်အဖြစ်ခံတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ သူမကဘဝကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ ဖြတ်သန်းချင်တယ်။
အရင်ဘဝတုန်းက ဆိုးသွမ်းတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို သူမလျစ်လျူရှုထားခဲ့တယ်။
သူမ ဆေးရုံကနေ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်လာတုန်းက သွေးအားနည်းေရာဂါခံစားရပြီးသွားစရာမရှိတော့ဘဲ မေ့လဲသွားတဲ့အချိန်မှာ သူက သူမကိုအိမ်ကို ခေါ်သွားပြီးသေသေချာချာ ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်ခဲ့တယ် ကြင်နာမြတ်နိုးခဲ့တယ်။
ရှည်လျားလှတဲ့ မရေတွက်နိုင်တဲ့ညပေါင်းများစွာအတွက် သူမရဲ့သွေးကိုထုတ်ခဲ့တုန်းက ကျန်ခဲ့တဲ့ရုပ်ဆိုးအထီးကျန်လှတဲ့အမာရွတ်ကို သူကအနမ်းတွေပေးခဲ့တယ်။
သူမသေဆုံးသွားပြီးတဲ့နောက်မှာတောင် သူကရူးခါသွားပြီး သူမအသုဘကနေ သူမရဲ့အေးစက်နေတဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ယူဆောင်သွားတယ်။
သူမအသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်ဘဝကို ပြန်ရောက်သွားတော့ သူမ သူ့ကိုမကြောက်တော့ဘူး။ သူကအမှောင်ထောင့်ကနေ သူမကိုစိုက်ကြည့်နေတော့ သူမက သူ့ကိုအပြုံးလေးနဲ့ပြန်ကြည့်လိုက်တယ်။
"နင်ကောင်းကောင်းနေနေသရွေ့ ငါနင့်အတွက်သူငယ်ချင်းေကာင်းဖြစ်ပေးမယ်"
သူမရဲ့စစ်မှန်တဲ့သတိပေးချက်ကိုကြားတော့သူကသူမကိုငုံ့ကြည့်လိုက်ပြီးအေးစက်စွာရယ်မောလိုက်တယ်။
"ဘယ်သူကမင်းနဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ချင်တာလဲ"
သူက ဒီအတိုင်းပဲ သူမကို သူရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာတင်းတင်းကျပ်ကျပ်ေပွ့ဖက်ထားချင်တာ။
Zawgyi
သူမ ေနာက္တစ္ဖန္ ေ႐ြးခ်ယ္ခြင့္ရမယ္ဆိုရင္ သူမ Ji Bai ဘယ္ေတာ့မွ သူမရဲ႕ေနမေကာင္းတဲ့အမ တစ္နည္းအားျဖင့္ေတာ့ မ်က္ႏွာႏွစ္ဖက္နဲ႕အမရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ေသြးဘဏ္အျဖစ္နဲ႕ အသုံးခ်ခံရတဲ့ဘဝကို ထပ္အျဖစ္ခံေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ သူမကဘဝကို ရိုးရိုးရွင္းရွင္းနဲ႕ ျဖတ္သန္းခ်င္တယ္။
အရင္ဘဝတုန္းက ဆိုးသြမ္းတဲ့ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကို သူမလ်စ္လ်ဴရႈထားခဲ့တယ္။
သူမ ေဆး႐ုံကေန ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာတုန္းက ေသြးအားနည္းေရာဂါခံစားရပြီးသွားစရာမရှိတော့ဘဲ ေမ့လဲသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ သူက သူမကိုအိမ္ကို ေခၚသြားၿပီးေသေသခ်ာခ်ာ ဂ႐ုစိုက္ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တယ္ ၾကင္နာျမတ္နိုးခဲ့တယ္။
ရွည္လ်ားလွတဲ့ မေရတြက္နိုင္တဲ့ညေပါင္းမ်ားစြာအတြက္ သူမရဲ႕ေသြးကိုထုတ္ခဲ့တုန္းက က်န္ခဲ့တဲ့႐ုပ္ဆိုးအထီးက်န္လွတဲ့အမာ႐ြတ္ကို သူကအနမ္းေတြေပးခဲ့တယ္။
သူမေသဆုံးသြားၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာင္ သူက႐ူးခါသြားၿပီး သူမအသုဘကေန သူမရဲ႕ေအးစက္ေနတဲ့ခႏၶာကိုယ္ကို ယူေဆာင္သြားတယ္။
သူမအသက္ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္ဘဝကို ျပန္ေရာက္သြားေတာ့ သူမ သူ႕ကိုမေၾကာက္ေတာ့ဘူး။ သူကအေမွာင္ေထာင့္ကေန သူမကိုစိုက္ၾကည့္ေနေတာ့ သူမက သူ႕ကိုအၿပဳံးေလးနဲ႕ျပန္ၾကည့္လိုက္တယ္။
"နင္ေကာင္းေကာင္းေနေနသေ႐ြ႕ ငါနင့္အတြက္သူငယ္ခ်င္းေကာင်းဖြစ်ပေးမယ်"
သူမရဲ႕စစ္မွန္တဲ့သတိေပးခ်က္ကိုၾကားေတာ့သူကသူမကိုငုံ႕ၾကည့္လိုက္ၿပီးေအးစက္စြာရယ္ေမာလိုက္တယ္။
"ဘယ္သူကမင္းနဲ႕သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ခ်င္တာလဲ"
သူက ဒီအတိုင္းပဲ သူမကို သူရဲ႕ရင္ခြင္ထဲမွာတင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ေပွ့ဖက်ထားချင်တာ။
YOU ARE READING
သူ့ရဲ့မပြောင်းလဲတဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ....(Mm translation)
RomanceUnicode နင်ကောင်းကောင်းနေနေသရွေ့ ငါနင့်အတွက်သူငယ်ချင်းေကာင်းဖြစ်ပေးမယ်" သူမရဲ့စစ်မှန်တဲ့သတိပေးချက်ကိုကြားတော့သူကသူမကိုငုံ့ကြည့်လိုက်ပြီးအေးစက်စွာရယ်မောလိုက်တယ်။ "ဘယ်သူကမင်းနဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ချင်တာလဲ" သူက ဒီအတိုင်းပဲ သူမကို သူရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာတင်းတင်း...