Bab 45.1 - Papan tempat tidur rapuh

311 43 0
                                    

"Ini sudah malam dan Zhao Liu masih keluar untuk mencuci pakaian. . ."

"Sebelumnya, Zhao Fugui dan Zhao Jinge takut air sungai terlalu dingin dan tidak membiarkan Zhao Liu mencuci pakaian di tepi sungai. Mereka bahkan memotong kayu bakar untuk merebus air agar dia bisa mencuci pakaian dan piring. Dan hari ini . . ."

"Mata Zhao Liu merah karena menangis. Dia mungkin diusir oleh Jiang Sulung. "

"Zhao Jinge itu terlihat bingung dan mungkin ketakutan. Tidak peduli betapa dia terlihat seperti seorang pria, pada kenyataannya, dia masih seorang ger. "

"Jiang Sulung itu. . . ah!"

. . .

Pada saat itu, semua orang di desa sudah pulang kerja dan tidak ada hubungannya, jadi mereka mengobrol dengan orang lain dari desa, dan tidak ada keraguan bahwa topik utama percakapan mereka adalah keluarga Zhao Fugui.

Jiang Sulung itu menyukai Zhao Jinge. Mereka tidak tahu bagaimana keluarga Zhao akan hidup di masa depan.

Orang-orang di desa menghindari Zhao Liu dan Zhao Jinge saat mereka mengobrol. Oleh karena itu, Zhao Liu dan Zhao Jinge tidak tahu apa yang mereka pikirkan sejauh ini.

Terlepas dari kenyataan bahwa mata Zhao Liu sangat merah dan bengkak, dia sangat senang dan puas saat ini. Sejak kematian putra sulungnya, dia telah menjadi subjek simpati bagi desa, membuatnya semakin enggan untuk pergi keluar. Tapi sekarang . . . dia merasa bahwa dia siap untuk mengangkat kepalanya.

Ketika Zhao Liu keluar untuk mencuci pakaian, dia memiliki niat untuk pamer di depan penduduk desa lainnya. Akibatnya, dia ada di sana mencuci pakaian dan menunggu yang lain bertanya tentang keluarganya, tetapi tidak ada yang datang untuk bertanya. Bahkan mereka yang sedang mencuci piring di tepi sungai memberinya tatapan simpatik sebelum pergi tanpa sepatah kata pun.

Zhao Liu menjadi sangat murung sehingga dia ingin menahan orang-orang ini dan memberi tahu mereka bahwa Jinge keluarganya akan menikah dan itu adalah pernikahan di rumah mereka. Tetapi dengan karakternya, dia tidak akan melakukan hal seperti itu, jadi dia hanya bisa semakin terjerat. Hatinya senang sekaligus bingung. Zhao Liu berusaha keras untuk mencuci pakaian, tetapi Zhao Jinge adalah kebalikannya.

Setelah Jiang Zhen mengatakan sesuatu seperti itu, dia agak bingung dan tidak tahu harus berbuat apa. Khususnya . . . Jiang Zhen bahkan mengatakan bahwa dia sudah lama ingin tinggal di rumahnya. Apakah Jiang Zhen sudah lama jatuh cinta padanya? Meskipun dia tidak percaya diri saat ini, Zhao Jinge masih percaya bahwa Jiang Zhen menyukainya. Setelah memikirkan ini, dia merasa sangat bahagia sehingga jantungnya hampir bisa melompat keluar dari dadanya. Zhao Jinge tiba-tiba merasa bahwa menyelamatkan Jiang Zhen dari sungai dan kemudian membawakannya bubur untuk membuatnya tetap hidup adalah hal terbaik yang pernah dia lakukan dalam hidupnya.

"Betapa lincahnya Zhao Jinge dulu. Dia tidak bergerak sekarang."

"Cara Zhao Liu mencuci pakaian ini sepertinya dia ingin merobeknya."

"Aku kira mereka merasa tidak sehat. Betapa menyedihkan. . ."

. . .

Penduduk desa merasa lebih simpatik terhadap penderitaan keluarga Zhao. Meskipun mereka suka melihat bagaimana orang lain hidup dan kadang-kadang bergosip tentang mereka, tidak ada yang berani keluar dan mengoleskan garam ke luka keluarga Zhao ketika mereka merasa sangat kasihan pada mereka. Jadi . . . Zhao Liu selesai mencuci pakaiannya tanpa ada yang mendatanginya untuk menanyakan tentang situasi Jiang Zhen dan Zhao Jinge. Hati Zhao Liu menjadi tertekan, tetapi pada akhirnya, dia hanya bisa pulang dengan frustrasi. Namun, ketika dia melihat apa yang telah diberikan Jiang Zhen padanya, dia merasa bahagia lagi.

Di masa lalu, ketika mereka menikah, Zhao Fugui juga memberinya gelang. Tetapi kemudian, ketika keluarga kekurangan uang, gelang itu dijual secara alami, sehingga dia tidak memiliki perhiasan lagi. Tapi sekarang, dia punya gelang lain.

"Fugui, gelang ini jauh lebih cantik daripada yang kau belikan untukku." Zhao Liu meletakkan gelang itu di pergelangan tangannya dan menunjukkannya kepada Zhao Fugui.

"Gelangku lebih besar!" Zhao Fugui berkata dengan tidak puas. Dia telah membeli gelang terbesar yang dia mampu!

"Itu besar, tapi tidak indah!" Zhao Liu berkata. Gelang itu dibuat dengan sangat kikuk dan sangat tebal sehingga dia tidak nyaman memakainya untuk bekerja, jadi dia tidak sering memakainya pada akhirnya. Meskipun gelang yang diberikan oleh Jiang Zhen agak kecil, itu kecil dan indah, dan tepat. Zhao Liu melihat gelang itu, dan semakin dia melihat, semakin dia menyukainya.

Melihat pemandangan di depannya, wajah Zhao Fugui menjadi hitam. Istrinya akan memamerkan hal-hal yang diberikan oleh orang lain?

Namun, Zhao Liu tidak menyadarinya dan terus memuji Jiang Zhen. Dia mengeluarkan pemerah pipi yang diberikan Jiang Zhen dan dengan jari-jarinya mengoleskan beberapa di bibirnya. Kemudian dia bertanya pada Zhao Fugui apakah itu terlihat bagus.

Itu sudah malam yang gelap. Apa yang ada di sana untuk dilihat! Zhao Fugui mendengus dua kali. Faktanya, Jiang Zhen tidak memiliki selera, atau uang, jadi ketika dia memilih pemerah pipi untuk Zhao Liu, dia memilih tidak hanya yang paling umum tetapi juga yang termurah. Jika itu adalah zaman modern dan dia memberi calon ibu mertua lipstik termurah, dia tidak akan bisa menikahi putri mereka. Tetapi di zaman kuno, Zhao Liu bahkan tidak memiliki sekotak pemerah pipi. Jadi bahkan dengan sekotak pemerah pipi, dia masih menyukainya.

Wajah Zhao Fugui menjadi lebih gelap. Jika dia tahu bahwa Zhao Liu menyukai hal-hal yang tidak bisa dimakan atau digunakan sama sekali, dia akan menghabiskan uang untuk membeli sebuah kotak untuknya! Tetapi . . . jika dia telah memberikan benda ini kepada Zhao Liu sebelumnya, Zhao Liu akan marah padanya karena menghabiskan uang secara sembrono.

Setelah Zhao Liu dengan enggan menghapus pemerah pipi dari bibirnya dan pergi tidur, dia terus berbicara tentang Jiang Zhen. Di sisi lain, Zhao Jinge juga memikirkan Jiang Zhen.

Akankah Jiang Zhen datang malam ini?

Zhao Jinge gelisah, takut Jiang Zhen tidak akan datang karena dia pikir dia sudah tidur. Pada akhirnya dia membuka jendela dan menunggu. Sebenarnya, dia juga telah membuka jendela tadi malam dan menunggu, berharap Jiang Zhen akan datang. Pada akhirnya, dia menunggu sepanjang malam, tetapi Jiang Zhen tidak datang. Kemudian, dia tertidur dalam keadaan linglung. Karena itu, ketika dia bangun di pagi hari, dia sangat gugup. Dia takut Jiang Zhen baru saja mengatakannya dengan santai, tetapi sebenarnya, dia tidak berencana untuk datang ke keluarganya untuk melamar hari itu. Kekhawatiran yang dia tanggung tidak berkurang sampai dia mengetahui dari Wang Yuer bahwa Jiang Zhen telah pergi ke kota kabupaten. Pada saat itu, jantungnya telah jatuh ke tanah, tetapi masih berdetak sangat cepat.

Jika Jiang Zhen tidak datang untuk meminta hadiah dan memanfaatkannya malam ini, dia tidak akan menjadi Jiang Zhen. Berpikir bahwa dia telah menjatuhkan bom di rumah Zhao hari ini, dia berpikir bahwa Zhao Fugui dan Zhao Liu akan terlalu bersemangat dan akan tidur larut malam, jadi dia tidak berani datang lebih awal dan akhirnya muncul lebih lambat dari biasanya. .

Ketika dia datang, dia khawatir Zhao Jinge sudah tertidur, jadi, dia tidak segera melihat jendela yang terbuka.

[BL TERJEMAHAN} The Only Favourite Ugly HusbandTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang