Bab 87 - Hamil Tak Terduga

293 48 0
                                    

Apakah itu Jiang Zhen atau Zhao Jinge, ketika mereka turun dari kapal dan akhirnya berdiri di tanah, mereka berdua merasa tanahnya sangat tidak stabil, seolah-olah bergetar.

Ini adalah akibat dari tinggal di kapal untuk waktu yang lama.

Dermaga di sini cukup besar, tetapi tidak lebih besar dari dermaga di Kabupaten Hecheng. Tetapi hampir semua rumah di sini lebih besar daripada yang ada di Kabupaten Hecheng, dan mereka terlihat sangat berbeda.

Namun, perbedaan terbesar antara kedua belah pihak mungkin adalah bahasanya. Dialek di selatan Sungai Yangtze sangat berbeda dengan dialek di utara. Setidaknya ketika pria datang untuk berbicara dengan mereka, Zhao Jinge tidak mengerti sepatah kata pun.

Tapi Jiang Zhen memahaminya; kata-kata yang diucapkan oleh orang-orang di sini sedikit mirip dengan bahasa Mandarin modern. Selama mereka berbicara perlahan, dia masih bisa memahami mereka.

Menyaksikan Jiang Zhen berkomunikasi dengan pria itu, Zhao Jinge sedikit berjuang lagi. . . Baru-baru ini, dia akhirnya menghafal tabel perkalian; perhitungannya semakin cepat, dan dia bisa mengenali beberapa kata, tapi sekarang. . . Dia perlu belajar bicara lagi, sepertinya.

Dia benar-benar tidak bisa dibandingkan dengan Jiang Zhen dengan cara apa pun. . .

Zhao Jinge sedikit tertekan, tetapi setelah Jiang Zhen memegang tangannya, dia menjadi segar kembali, dan dia meremas kembali.

Ketika Jiang Zhen memegang tangan Zhao Jinge, dia siap untuk diguncang, tetapi tiba-tiba, Zhao Jinge tidak melakukannya. . .

Karena Zhao Jingo tidak melepaskannya, Jiang Zhen secara terbuka memegang tangan Zhao Jinge.

Orang-orang hari ini sangat terkendali, dan tidak ada yang akan berpegangan tangan di jalan, jadi mereka berdua menarik banyak perhatian.

Zhao Jinge menemukan ini nanti dan buru-buru melepaskan tangan Jiang Zhen. Pada saat yang sama, dia merasa sedikit pusing. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi baru-baru ini, tetapi dia selalu ingin berpegang teguh pada Jiang Zhen.

"Jinge, biarkan aku memberitahumu sesuatu." Setelah Jiang Zhen mengajak Zhao Jinge jalan-jalan, dia tiba-tiba berkata.

Zhao Jinge menoleh dengan bingung.

"Kamu tidak bisa menghentikanku ketika aku ingin membeli sesuatu nanti. Itu akan membuatku kehilangan muka, mengerti?" Jiang Zhen tersenyum dan menatap Zhao Jinge.

Ibunya juga mengatakan bahwa ketika mereka berada di luar, dia harus memberi wajah laki-laki dan lebih sedikit berbicara. . . Zhao Jinge mengangguk patuh.

"Apakah kamu punya sesuatu yang ingin kamu makan?" Jiang Zhen bertanya lagi.

Zhao Jinge mencium bau roti daging kukus dan tanpa sadar melewati toko roti kukus. Dia kemudian mengerutkan bibirnya, berkata, "Aku ingin makan sesuatu yang manis." Dia terutama ingin makan semua jenis makanan manis akhir-akhir ini — kue gandum gula merah, pangsit gandum manis, dan roti pasta kacang. . . yang bisa dia pikirkan hanyalah mereka.

Tetapi tidak ada banyak barang di kapal, dan jika sedikit gula digunakan untuk memasak makanan lezat ini untuknya, itu akan terlalu merepotkan. . . jadi dia hanya tahan dan tidak memberi tahu Jiang Zhen.

Ketika dia mendengar bahwa Zhao Jinge ingin makan sesuatu yang manis, Jiang Zhen segera membawanya ke toko kue.

Kue-kue di sana terbuat dari beras ketan, yang bentuknya seperti ketan gulung atau pasta kacang manis; ada kue kenari dan kue kacang hijau juga. Mereka tidak terlihat indah, tetapi baunya sangat manis.

Jiang Zhen mencicipi semua hal ini kurang lebih di zaman modern. Dia tidak suka makan yang manis-manis, jadi dia tidak bereaksi saat melihatnya, tapi Zhao Jinge, yang belum pernah makan apapun, menatap mereka dengan rakus.

[BL TERJEMAHAN} The Only Favourite Ugly HusbandTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang